郑**与贾**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事裁定书

审理经过

原告郑**诉被告贾**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告诉称

原告郑**诉称，原、被告系夫妻关系，2003年11月3日经人介绍登记结婚，由于原、被告性格存在明显差异，被告经常因生活琐事对原告进行殴打实施家暴。2015年2月2日8时，被告对原告再次进行殴打致伤，经邯郸市公安局法医鉴定为轻微伤，被告行为导致原、被告夫妻感情彻底破裂，为维护原告合法权利，故诉至法院，请求判令：1、被告支付原告医疗费、误工费、住院伙食补助费、差旅费等共计5294.4元；2、本案诉讼费用由被告承担。

本院认为

本院认为，原、被告系夫妻关系，被告在夫妻关系存续期间致原告受伤，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十六条规定：“有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：……（三）实施家庭暴力的。……”，但《最**法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第二十九条规定：“承担婚姻法第四十六条规定的损害赔偿责任的主体，为离婚诉讼当事人中无过错方的配偶。人民法院判决不准离婚的案件，对于当事人基于婚姻法第四十六条提出的损害赔偿请求，不予支持。在婚姻关系存续期间，当事人不起诉离婚而单独依据该条规定提起损害赔偿请求的，人民法院不予受理。”，故应裁定驳回起诉。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、《最**法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第二十九条第三款、《最**法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款的规定，裁定如下：

裁判结果

驳回原告郑**的起诉。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省**民法院。

裁判日期

二〇一五年六月三十日