娜**与宝胡义热人身损害赔偿纠纷二审民事判决书

审理经过

上诉人娜**因与被上诉人宝胡义热生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服阿**沁旗人民法院（2013）阿**初字第5747号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，上诉人娜**、被上诉人宝胡义热到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审法院查明

原审认定，2013年10月31日晚，宝胡**与娜仁格日乐发生争吵，在厮打过程中宝胡**受伤。宝胡**当天晚，用200元租苏亚拉图的轿车到天山镇，第二天住进阿鲁**医院住院治疗，经医院诊断宝胡**的伤情为头部外伤反应，然后进行治疗，宝胡**在2013年11月11日出院，在住院期间共支出医疗费4495.83元。

一审法院认为

原审认为：宝胡**与娜**日乐发生争吵并厮打，在厮打过程中宝胡**受伤的事实清楚。故宝胡**所主张要求娜**日乐赔偿其医疗费损失、误工费损失、陪护费损失、伙食补助费、车费等损失的诉讼请求法院予以支持。宝胡**对其要求娜**日乐赔偿财产损失的主张没有提供相关证据加以证明，故法院不予支持。至于宝胡**所主张的丢失了衣服兜里的钱一事，应向公安机关报案后进行解决。娜**日乐所答辩的没有打伤宝胡**的意见，与查清的事实不符，故法院不予支持。娜**日乐虽然主张宝胡**扩大了损失，但对此娜**日乐没有提供相关证据，故法院亦不予支持。当事人对自己的主张，有提供证据加以证明的义务，没有证据或提供的证据不能证明其主张的，应由举证责任义务的一方承担不利后果。宝胡**与娜**日乐应该协商解决遇到的问题，协商解决不了的应该向有关部门反应后进行解决。在此事的发生过程中，宝胡**也由一定的过错，应该承担相应的责任。原审判决：一、娜**日乐在本判决生效后10日内赔偿给宝胡**医疗费3597元{4495.83×80%、误工费损失583元（72.89×10日×80%）、陪护费损失1132元（141.49元×10×80%）、伙食补助费320元（40元×10日×80%）、车费损失160元（200元×80%）}，共计5792元。

上诉人诉称

一审宣判后，娜仁格日乐不服一审判决，以上诉人没有打伤被上诉人，不同意赔偿医疗费等损失，原审让上诉人赔偿被上诉人的各种损失错误等理由提出上诉。

被上诉人辩称

被上诉人辩称，原审判决正确，驳回上诉，维持原判。

本院查明

二审经审理查明与原审法院认定事实一致，本院直接予以确认。

本院认为

本院认为，娜**日乐虽然主张没有打伤宝胡**，不同意赔偿其损失，但宝胡**在与其厮打过程中受伤，且娜**日乐亦未能提供相关证据能证实宝胡**受伤属其他原因所造成，故娜**日乐所提出的未打伤宝胡**的上诉理由不能成立，娜**日乐应该承担宝胡**受伤所支出的费用，原审依据双方的过错，让其承担相应的责任并无不当。上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费68元，由上诉人承担，邮寄费40元由上诉人和被上诉人各承担20元。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一四年六月二十三日