原告王**诉被告陈**机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

审理经过

本院于2014年5月13日立案受理了原告王某某诉被告陈某某、凤阳**限公司机动车交通事故责任纠纷一案，依法由审判员姚*担任审判长，审判员王**主审，人民陪审员崔**参加合议。2014年6月16日王某某申请撤回对凤阳**限公司的起诉，2014年7月11日公开开庭进行了审理，原告王某某委托代理人颛孙亚*到庭参加诉讼，被告陈某某经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

王某某诉称：2010年4月17日17时10分，陈某某驾驶严重超载的皖M64219号、皖M6689挂号货车运输石子（核载6吨，后公路管理局实测实载89.3吨），途径怀远县荆涂风景区路段，遇怀远县公路局治超治限流动大队五中队检查，该队执法人员王某某、彭*两人乘坐该车准备引导陈某某将车驾驶到蚌埠市长兴停车场（蚌埠市超限车辆卸货点）过磅时，陈某某为躲避检查，掉头逃逸途中操作错误，在荆涂风景区境内沿G206线905KM＋200M处车辆侧翻在道路的右边沟中，造成乘车人王某某受伤，车辆损坏。经怀远县公安局交通管理大队事故认定书认定：陈某某驾驶严重超载的未按期年检（4年未审验）的车辆，操作错误，造成此起事故的直接原因，负此事故的全部责任，王某某无责任。原告伤情诊断为：右股骨中段骨折、全身多处软组织挫伤。出院医嘱，注意休息、加强营养、需二次手术取内固定物等。2010年5月原告向怀远县人民法院提起诉讼，法院调解陈某某赔偿王某某医疗费、、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费28600元。2011年8月8日，原告在怀**民医院住院治疗15天，支付住院医疗费7942.24元，门诊医疗费1010元，伤情诊断为，右股骨骨折内固定术后。由其妻子周**看护。现要求被告赔偿其医疗费8952.2元、住院伙食补助费450、营养费450元、误工费1630.63元、护理费5755.8元、交通费90元、精神抚慰金2000元，合计19328.63元；承担本案的诉讼费用。

被告辩称

陈某某未答辩。

王某某为证实自己诉讼主张的事实和理由，依法向本院提供如下证据材料：

1、原告身份证，证明原告主体资格；

2、（2010）怀民一初字第1233号民事调解书和事故认定书，证明事故责任划分，原告第一次诉讼时调解结案；

3、门诊病历、住院病案，证明原告因本次事故受伤，二次手术治疗机建休情况；

4、医疗费收据，证明原告花费后续治疗费用；

5、身份证、户口本，证明护理人员为非农业户籍；

6、（2013）怀民一初字第00226号民事裁定书，证明原告曾起诉，于2013年5月14日撤诉。

7、营业执照，证明护理人员系怀远乳泉鞋博士擦鞋店业主；

8、证明，证明护理人员周**因护理王某某停业2个月；

本院查明

本院认为，原告所举证据1-6能够证明其所陈述的案情，故本院对证据1-6予以确认；原告未提供医疗机构的医嘱，仅提供证据7、8不能证明原告的伤需要护理2个月，故对证据7、8不予确认，原告的护理期限，支持原告住院期间的护理费。

根据确认的证据，本案查明的事实如下：2010年4月17日17时10分，陈某某驾驶严重超载的皖M64219号、皖M6689挂号货车（4年未审验），载石子（核载6吨，实载89.3吨），由蚌埠市马城镇殳家大山料场，沿G206线自南向北行至荆涂风景区路段，遇怀远县公路局执行治超治限检查，在怀远县公路局执法人员王某某、彭*两人乘坐该车准备引导陈某某将车驾驶到蚌埠市长兴停车场（蚌埠市超限车辆卸货点）过磅时，陈某某为躲避检查，掉头返回马城途中操作错误，在荆涂风景区境内沿G206线905KM＋200M处车辆侧翻在道路的右边沟中，造成乘车人王某某受伤，车辆损坏。经怀远县公安局交通管理大队事故认定书认定：陈某某负此事故的全部责任，王某某无责任。2010年3月30日陈某某不服，申请复核，2010年5月10日蚌埠市公安局交通警察支队作出复核结论，维持原道路交通事故责任认定。原告受伤后在怀**民医院住院治疗，伤情诊断为：右股骨骨折等。出院医嘱，二次手术取内固定物等。2010年5月17日，原告向怀远县人民法院提起诉讼，2010年7月28日法院调解陈某某赔偿王某某医疗费、、误工费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费28600元。2011年8月8日，原告在怀**民医院住院治疗15天，支付住院医疗费7942.24元，门诊医疗费1010元，伤情诊断为，右股骨骨折内固定术后。出院医嘱为，休息8周，加强营养等。

另查明，皖M64219号、皖M6689挂号货车登记车主是凤阳**限公司，实际车主是陈某某。该车未投保险。

本院认为

本院认为：公民的生命健康权受法律保护。在本起事故中，陈某某驾驶严重超载的皖M64219号、皖M6689挂号货车（4年未审验），载石子，遇怀远县公路局执行治超治限检查，在怀远县公路局执法人员王某某、彭*两人乘坐该车准备引导陈某某将车驾驶到蚌埠市长兴停车场（蚌埠市超限车辆卸货点）过磅时，陈某某为躲避检查，掉头返回马城途中操作错误，车辆侧翻在道路的右边沟中，造成乘车人王某某受伤，车辆损坏，陈某某负此事故的全部责任，王某某无责任。陈某某作为实际车主和驾驶员，在事故中承担全部责任，应负赔偿责任。原告诉请的护理期限过长，原告未提供医嘱原告的伤需护理2个月，本院考虑其的护理期限为住院期间，原告诉请的护理费标准不高于安徽省2012年度从事居民服务和其他服务业职工年平均工资标准，故本院应予支持其诉请的护理费标准；原告未提供证据证明其实际误工减少的损失，故本院不支持原告的误工费；原告诉请的精神抚慰金2000元，本院结合本案案情和原告的伤情，应予支持。

原告在交通事故中受伤，有主张赔偿请求权，所主张的赔偿数额以本院核算的为准，按照本院认定的事实，原告的各项损失计算为：1、医疗费8952.24元（住院医疗费7942.24元＋门诊医疗费1010元）；2、营养费450元（住院15天×30元／天）；3、住院伙食补助费450元（住院15天×30元／天）；4、护理费1432.95元（住院15天×95.53元／天）；5、交通费90元（住院15天×6元／天）；6、精神抚慰金2000元；合计13375.19元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告陈某某赔偿原告王某某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、精神抚慰金，合计13375.19元，于本判决生效后10日内付清；

二、驳回原告王某某的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费284元，由原告王某某负担88元，被告陈某某负担196元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省**民法院。

裁判日期

二〇一四年十月十六日