马组*与马*某离婚纠纷二审民事判决书

审理经过

上诉人马*某因离婚纠纷一案，不服东乡县人民法院（2014）东法民初字第651号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。

一审法院查明

原审认定：原、被告虽系登记结婚的合法夫妻，婚后生有两个孩子，但夫妻关系一般。在共同生活期间双方常因家庭琐事发生矛盾。2014年6月28日原、被告发生矛盾后引起双方家长矛盾，继而发生打架，致伤夫妻感情彻底破裂，原告要求与被告离婚的诉讼请求成立，本院予以支持。父母与子女间的关系不因父母离婚而消除，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。据此经合议庭评议并报审判委员会研究决定，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十九条之规定判处：一、准予原告马*某与被告马*某离婚；二、长子马*甲由被告抚养，长女马阿*由原告抚养，抚养费均自理；三、夫妻共同财产归被告所有，被告给付原告财产折价款5000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元由原告负担。宣判后，马*某不服，以夫妻感情尚未破裂、不应给付对方共同财产折价款为由提起上诉。马*某以服判做了答辩。

经本院审理查明：上诉人马*某与被上诉人马*某于2003年10月经父母包办登记结婚，婚后与父母同家居住，夫妻关系一般，生育两个孩子，儿子马**、女儿马阿某，现均随上诉人生活。在女儿马阿某出生后两人常因家庭琐事发生矛盾。2013年8月被上诉人弟弟结婚，因在给付礼钱数额上发生矛盾并多次吵架。2014年6月双方因被上诉人在卧室里点香一事再次发生冲突并打架。第二天（2014年6月28日）被上诉人父亲和叔叔听说后就去上诉人家质问，双方因言语不和而发生打架，向派出所报案后，东乡县公安局作出了东公（河）行罚决字（2014）第042号行政处罚决定书，对马*某的叔叔马哈*处以行政拘留10天、罚款500元的处罚。后马*某一直在娘家居住。2014年9月23日马*某以夫妻感情彻底破裂为由提起诉讼要求与马*某离婚、抚养婚生男孩马**、依法分割夫妻共同财产。一、二审审理该案期间经主持调解，双方均未能达成和解。

本院认为

本院认为：上诉人马*某与被上诉人马组某虽登记结婚，但在共同生活期间双方常因家庭琐事发生矛盾，2014年6月28日夫妻间发生矛盾后引起双方家长矛盾，继而发生打架，导致夫妻感情彻底破裂。在共同生活期间，马组某对家庭生产、生活也做了一定付出，婚姻存续期间翻修家中房屋亦有其一份力。对孩子抚养及费用负担原审已做合理判处。故上诉人马*某所持上诉理由不能成立，本院不予支持。东乡县人民法院判决正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

上诉费100元，由上诉人马*某承担。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一五年五月二十日