王*与王*、宋**提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王*与被告王*、宋**提供劳务者受害责任纠纷一案，王*于2014年6月17日向本院提起民事诉讼，本院于同日作出受理决定，后向王*、宋**送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书。2014年6月25日王*申请对其受伤部位伤残等级、出院后护理依赖程度、护理期限、后续治疗费用进行评定，本院委托新乡**鉴定中心进行鉴定，2014年7月28日新乡**鉴定中心作出豫新**鉴中心（2014）临鉴字第1177号司法鉴定意见书，2014年8月1日王*提出增加诉讼请求。后向王*、宋**分别送达了开庭传票及增加诉讼请求申请书，本院于2014年9月29日依法组成合议庭公开开庭进行了审理，王*及其特别授权代理人牛全胜，王*，宋**的特别授权代理人刘*到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

王**称，宋**承包了山东**有限公司的起重机维修工程，又转包给王*，王*雇佣王*与其一起对起重机进行维修。2014年4月7日下午在给起重机更换电动葫芦时，因液压平台倾倒，王*摔下受伤，被送到山东省**民医院住院治疗。现虽已出院，仍需继续治疗及二次手术。王*在雇佣期间受伤，王*、宋**应共同承担连带赔偿责任。诉请法院判令王*、宋**赔偿医疗费等各项损失共计138139.56元，并承担连带赔偿责任。

被告辩称

王**称，王*也是受宋**雇佣干日工的，宋**应当承担大部分责任，王*也同意承担部分责任。

宋**辩称，1、王*不是宋**的雇员，宋**不应当承担责任；2、即使宋**应当承担责任，王*的要求赔偿数额过高，请法院依法核实后进行赔付。

根据到庭当事人的诉辩意见，并经到庭当事人认同，本院归纳本案的争议焦点为：1、王*、宋**对王*的损害应否承担赔偿责任及责任如何划分。2、王*要求王*、宋**赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神抚慰金、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、检查费、二次手术费等各项费用138139.56元，并互负连带责任，有无事实根据和法律依据。

针对本案的第一个争议焦点，王*提供的证据材料有：

证人王*证言，据此证明王*常年从事起重机安装及维修，王**佣王*到山东**有限公司维修起重机时受伤，王*、宋**应承担连带赔偿责任。

王*对证言没有异议；宋**对证言有异议，认为证人王*不在现场，不能证明王*受伤的事实。证人王*与王*有利害关系，且不在现场，不能证明本案的相关事实，对该证言，本院不予采信。

针对本案的第一个争议焦点，王*、宋**均未提供证据材料。

针对本案的第二个争议焦点，王*提供的证据材料有：1、临沂**民医院诊断证明书1份；2、临沂**民医院住院病历1份；3、豫新**鉴中心（2014）临鉴字第1177号司法鉴定意见书1份；4、新乡**附属医院检查费票据1张；5、新乡**鉴定中心鉴定费收据1份；6、王*的户口薄复印件1份；7、王**出生证明1份；8、交通费票据100张；9、赔偿项目及金额清单1份。据此证明王*受伤后被送到临沂**民医院住院治疗，住院55天，医疗费宋**已支付；王*的伤情经新乡**鉴定中心鉴定为八级伤残，出院后护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限为6个月，后续治疗费7000元，王*为此支出检查费350元、鉴定费2500元；王*夫妇2011年8月10日生育长子王**；王*因治疗支出交通费1000元，现仍需康复治疗。

王*对上述证据没有异议。宋**对证据3有异议，认为司法鉴定意见书评残依据的标准错误，王*与王*系雇佣关系，在提供劳务过程中受伤，不应当依据工伤鉴定标准。该鉴定意见书程序合法，依据并无不当，其异议不能成立，对该证据本院予以采信。宋**对证据8有异议，认为交通费票据为连号，交通费过高。交通费票据确为连号，其异议成立，根据王*住院治疗、进行司法鉴定等实际情况，本院酌定为600元。宋**对证据9中误工费有异议，认为应当依据农村居民纯收入计算，计算误工费确应以2014年农村居民人均纯收入为标准，其异议成立。宋**对证据9中护理费的计算时间有异议，认为应当依据司法鉴定意见书确定的时间即6个月计算，王*住院期间确需护理，亦应计算护理费，其异议不能成立。宋**对证据9中精神损害抚慰金有异议，认为金额过高，其异议成立，本院酌定为10000元。

宋**对其他证据没有异议，本院予以采信。

针对本案的第二个争议焦点，宋**提供的证据材料有：临沂**民医院专用票据复印件1份、诊疗记录复印件1份、诊断证明复印件1份、住院病人明细查询复印件1份，据此证明宋**已支付王*的医疗费43661.80元。王*、宋**对证据均无异议，王*的医疗费43661.80元确由宋**支付，对上述证据本院予以采信。

依据上述有效证据及各方当事人庭审陈述，可以确认以下案件事实：宋**承包了山东**有限公司的起重机维修工程，宋**又将该工程交付给王*，王*根据宋**的要求，以自己的技能、设备和劳力维修起重机，宋**支付报酬，王*没有从事起重机安装维修的相应资质。后王*雇佣王*与其一起对起重机进行维修，王*亦没有从事起重机安装的相应资质，2014年4月7日下午在给起重机更换电动葫芦时，因液压平台倾倒，王*没有采取相应安全措施，王*摔下受伤，被送到山东省**民医院住院治疗。诊断为：1、左胫腓骨粉碎性骨折。2、右跟骨粉碎性骨折。3、腰1椎体压缩性骨折。住院治疗55天（2014年4月7日至2014年5月31日），住院期间共花费医疗费43661.80元，已由宋**支付，住院期间的伙食已由王*支出。在诉讼过程中，王*申请对其受伤部位伤残等级、出院后护理依赖程度、护理期限、后续治疗费用进行评定，本院委托新乡**鉴定中心进行鉴定，2014年7月28日新乡**鉴定中心作出豫新**鉴中心（2014）临鉴字第1177号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人王*最终伤残等级为八级。2、被鉴定人王*出院后护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限拟定为陆个月。3、被鉴定人王*后续治疗费用约需人民币柒仟圆（￥7000.00）。支出鉴定费和复查费2850元。2014年8月1日王*向本院提出增加诉讼请求申请，要求增加误工费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费和检查费等各项费用共计125046.91元。

本院认为

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。王*在施工过程中遭受身体伤害，其请求赔偿，符合法律规定，本院予以支持。王*向王*提供劳务，由王*向其支付工资，双方已经形成雇佣关系，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任，王*要求王*承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持，本院酌定王*承担40%赔偿责任。因王*没有从事起重机安装的相应资质，且在安装过程中，没有采取相应安全措施，本院酌定王*承担20%赔偿责任。王*按照宋**的要求完成起重机的安装工作，交付工作成果，宋**支付报酬，双方已经形成加工承揽合同关系。王*不具备从事起重机安装工作的资质，宋**对其选任存在过错，本院酌定宋**承担40%赔偿责任。王*要求王*、宋**承担连带赔偿责任，没有事实和法律依据，本院不予支持。王*主张鉴定费和检查费2850元，有新乡**鉴定中心出具的票据，本院予以支持。王*主张交通费1000元，根据王*住院治疗、进行司法鉴定等实际情况，本院酌定为600元。王*主张二次手术费7000元，有司法鉴定意见书所确认，本院予以支持。王*主张残疾赔偿金50852.04元，王*系农村居民，伤残等级为八级，2013年度农村居民人均纯收入为8475.34元，故残疾赔偿金数额应为50852.04元（8475.34元×20年×30%）。王*主张被抚养人生活费11322.32元，王*有一子王**（2011年8月10日出生），系农村居民，王*的伤残等级为八级，2013年度农村居民人均年生活消费支出为5627.73元，故王**的抚养费应为12662.39元（5627.73元×15年×30%÷2），王*主张11322.32元，多出部分视为其主动放弃。王*主张营养费825元，王*住院55天，按每天15元计算，共计825元，本院予以支持。王*住院55天，司法鉴定意见书的鉴定意见为被鉴定人王*出院后护理依赖程度为部分护理依赖，护理期限拟定为陆个月，2014年居民服务业和其他服务业的职工平均工资为29041元／年，故王*住院期间的护理费为4376.04元，出院后的护理费为7260.25元，共计11636.29元，王*主张11535.4元，多出部分视为其主动放弃。2014年农村居民人均纯收入为8475.34元／年，从王*受伤之日即2014年4月7日计算至定残日前1天即2014年7月27日，误工费为2600.65元，王*主张30004.8元过高，超出部分，本院不予支持。住院期间共花费医疗费43661.80元，已由宋**支付。以上共计131247.21元。王*承担20%的赔偿责任即：26249.44元，宋**承担40%的赔偿责任即：52498.88元，扣除已支付43661.80元医疗费，应支付8837.08元；王*承担40%的赔偿责任即：52498.88元。王*的伤情构成八级伤残，其要求赔偿精神损害抚慰金，符合法律规定，但其要求赔偿精神损害抚慰金20000元过高，本院酌定为10000元，宋**承担7000元，王*承担3000元。王*主张住院伙食补助费2750元，因王*住院期间的伙食费用已由王*支付，各方当事人均认可，其主张，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国合同法》第二百五十一条、《最**法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第八条第二款、第十条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、宋**于本判决生效之日起十日内支付王*鉴定费、检查费、交通费、二次手术费、被扶养人生活费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计15837.08元。

二、王**本判决生效之日起十日内支付王*医疗费、鉴定费、检查费、交通费、二次手术费、被扶养人生活费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计55498.88元。

三、驳回王*的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2800元，王*承担400元，宋**承担1500元，王*承担900元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式六份，上诉于新乡**民法院。

裁判日期

二〇一四年十二月十日