秦**与吉**、张**侵权责任纠纷一审民事判决书

审理经过

本院于2015年8月24日受理原告秦**、顾**诉被告吉**、张**侵权责任纠纷一案。后原告顾**申请撤回起诉，本院已裁定予以准许。本案依法由审判员龚**适用简易程序公开开庭进行了审理，后裁定转为普通程序进行审理。原告秦**及其委托代理人李**，被告吉**、张**及其委托代理人韦*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告秦*碧诉称，其与被告系邻居，2015年6月29日，其及丈夫与两被告因二楼空调水管滴水问题发生争执，后被告吉**手持钢条与张**对其及丈夫进行殴打，造成其及丈夫多处受伤。后经派出所出警，分别对双方处以行政拘留的处罚。故请求法院判令被告赔偿其医疗费3374.69元、误工费8280元、护理费2760元、营养费600元、交通费500元、鉴定费1680元。

被告辩称

被告吉**、张**辩称，此事系因原告丈夫故意寻衅滋事导致，双方均被公安部门拘留罚款，原告的损失应由其自行承担。原告存在过度医疗的情况，部分费用与本案无关。原告已满50周岁，不存在误工的情形，没有实际休养。原告主张的护理及误工费无实际支付凭证。

本院查明

经审理查明，2015年6月29日19时许，在苏州市吴中区越溪街道静州足浴店门口，顾**、秦**夫妇因琐事与吉**、张**夫妇发生争吵，后双方发生打架，期间张**与秦**互相殴打对方头部并撕扯头发，张**还持鞋子殴打顾**、秦**头部。吉**使用角钢击打顾**身体，造成顾**右手、唇部等部位受伤。顾**采用拳打脚踢的方式殴打吉**。2015年7月31日，苏州市公安局吴中分局对吉**、张**、顾**、秦**四人作出行政处罚决定书，根据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第一款、第十七条第一款之规定，对吉**处以行政拘留七日并处罚款500元，对张**处以罚款500元，对顾**处以行政拘留五日并处罚款500元，对秦**处以罚款500元。

审理中，应原告秦**申请，本院委托苏州**定中心对秦**的误工时限、营养时限、护理时限及人数进行司法鉴定，该中心于2015年11月3日出具司法鉴定意见书，建议秦**伤后30天可予以营养支持，伤后20日予以一人护理为宜；误工时限掌握在伤后60日视为合理。

以上事实，由司法鉴定意见书、本院调取的行政处罚决定书、抓获经过、询问笔录等及庭审笔录附卷佐证。

对原告秦**的各项损失，本院核定如下：

本院认为

1、医疗费，原告主张为3374.69元，并提供了病历、医疗费发票、CT报告单及X光检查报告单为证。被告对上述证据的真实性无异议，但认为根据CT检查并无受伤情况，后面的治疗费用没有产生的必要。原告做头部扫描，2015年7月1日购买胃药、2015年7月5日至7日之间的输液费用也无产生的必要。经核对，原告于2015年6月29日至苏州**民医院治疗，病历载明：患者于2小时余前被人打伤致头部外伤，伴头晕头痛。PE：神清，精神一般，头部有压痛，上肢可见多处青紫、红肿，活动尚可，余肢体活动正常。头颅CT示：鼻骨骨折、左侧颞骨可疑骨折。IPM：鼻骨骨折、左颞骨骨折？2015年6月30日复诊：病史同前，诉头痛、头晕、恶心。头颅CT：颅内未见明显异常。2015年7月1日复诊：病史同前，伴恶心、呕吐、伴头痛。2015年7月4日复诊：PE：头痛、全身多处淤青，疼痛明显。2015年7月5日、6日、7日，原告均进行复诊，并进行输液治疗。本院认为，根据病历记载的事项，原告的上述医疗费用产生具有合理性，被告对此有异议，但未能提供相反证据，本院对被告的上述答辩意见不予采纳，核定医疗费为3374.69元。

2、鉴定费1680元，有票据为证，本院对此予以确认。

3、营养费，原告认为营养期为30天，应按照每天20元计算为600元，合法有据，本院对此予以确认。

4、护理费，原告主张护理期为20天，由其员工李**护理，按照每天护理费为138元，共计2760元。被告认为原告未提供护理费的支付凭证，且其员工护理，应与工资区分支付护理费。本院认为，原告未提供证据证明实际护理人员的情况，及护理人员收入减少的情况，本院酌情按照每天120元并结合司法鉴定意见计算护理费为2400元。

5、交通费，原告主张按照500元计算，被告认为无实际支付凭证，本院酌情认定为200元。

6、误工费，原告认为其经营足浴店，误工期为60天，应按照每天138元计算其误工费为8280元。为证明其主张成立，原告提供了营业执照1份，证明其经营吴中经济开发区越溪静州养足堂足浴店。被告对营业执照的真实性无异议，但认为应按照原告经营的收入情况确定误工费。本院认为，原告虽逾50周岁，但确经营足浴店，本院按照2014年度江苏省居民服务业在岗职工平均工资核定原告的误工费为8280元。

以上损失，合计人民币16534.69元。

本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告及其丈夫顾**因琐事与二被告产生口角，继而发生打架，期间被告张**与原告秦**互相殴打对方头部并撕扯头发，被告张**还持鞋子殴打原告秦**及其丈夫顾**头部。原告之伤系被告张**的殴打行为导致，结合事发经过，本院酌情认定被告张**对原告的上述损失承担50%的赔偿责任即8267.35元。并无证据证明被告吉**对原告进行了殴打，故本院对原告要求吉**承担赔偿损失的诉讼请求不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告张**于本判决生效之日起十日内赔偿原告秦**人民币8267.35元。

二、驳回原告其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费减半收取为人民币200元，由被告张**负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省**民法院。同时按照**务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省**民法院预交上诉案件受理费。户名：苏州**民法院，开户行：中国农**福路支行，帐号：10×××76。

裁判日期

二〇一六年一月六日