俞**故意伤害罪一审刑事判决书
审理经过
江苏省苏州市相城区人民检察院以相检诉刑诉（2015）72号起诉书指控被告人俞*男犯故意伤害罪，于2015年2月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张*向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省苏州市相城区人民检察院指派代理检察员曹*出庭支持公诉，被告人俞*男及苏州市**助中心指派的辩护人顾**、附带民事诉讼原告人张*及委托代理人杨**到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
公诉机关指控：2014年1月5日晚19时许，被告人俞*男在本市相城区玉成家园二期物业保安主管宿舍内，因工作安排问题和被害人张*发生争执并互殴，在互殴过程中，致被害人张*鼻部、头部、右手臂受伤。被害人张*右前臂的损伤已构成轻伤一级。
为证明上述事实，公诉机关为此举证了被害人张*的陈述，证人李*、周*、朱*的证言，法医学人体损伤程度鉴定意见书，现场勘验笔录、现场图及现场照片等证据。公诉机关认为，被告人俞*男故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予追究刑事责任。
附带民事诉讼原告人张*要求被告人俞*男赔偿医疗费35343.13元、误工费40453.5元、护理费6160元、交通费2000元、住院伙食补助费306元、营养费1800元、鉴定费1680元，上述费用合计人民币87772.63元。
被告人俞*男提出其没有殴打被害人张*，被害人张*殴打其时，其本能用手阻挡时将被害人张*鼻部划伤，被害人张*其余的损伤是其要逃出宿舍时，被害人张*自己摔在地上所致，与其无关。
一审答辩情况
被告人俞*男的辩护人认为被告人俞*男系初犯、偶犯，提请适用缓刑。
本院查明
经审理查明：2014年1月5日晚19时许，被告人俞*男在本市相城区玉成家园二期物业保安主管宿舍内，因工作安排问题和被害人张*发生争执并互殴，在此过程中，被告人俞*男持硬物击打被害人张*右手臂，致被害人张*鼻右手臂受伤并构成轻伤一级。另在互殴过程中，被害人张*鼻部骨折、头部损伤，被告人俞*男肾挫伤、头外伤及多发软组织伤。
事发当日，被害人张*至苏州**民医院治疗，住院10日，经多次门诊，后又至解放**中心医院进行二次手术，住院7日，累计共花费医疗费用35343.13元。后苏**鉴定中心出具司法鉴定意见书，建议张*伤后90日予以营养支持；伤后住院期间予以一人护理，出院后综合考虑予以60日一人护理为宜；误工期限伤后180日。
上述事实，有下列证据予以证明：
1、被告人俞*男的有罪供述，证明其是苏**和玉成家园二期的保安，因年纪大，故想将晚班调整成白班，保安主管张*就让其到宿舍。在宿舍内，其和保安主管张*产生争吵并相互扭打，张*的右前臂是在打架过程中受伤的。
2、被害人张*的陈述及辨认笔录，证明事发当日，李*告知其俞*男不服从管理要求上白班，其就让俞*男到其宿舍，因上述事宜，其和俞*男产生争执并扭打，期间，其左眼被打到，就捂住头弯下了腰，后感觉被告人俞*男用什么工具准备打其头，其就用右手臂伸手挡，右手臂被打了后就感觉完全用上不上劲了，其后看到保温杯底部是砸扁的，所以估计是用保温杯砸其的。
3、证人李*的证言及辨认笔录，证明其是元和街道玉成家园二期的保安队长，其安排俞*男晚上7时到西门值班，俞*男表示年纪大想调白班，其就将俞*男领至保安主管张*的宿舍后就到隔壁宿舍聊天。五分钟后，其听到隔壁张*宿舍有吵架和打架的声音，因门锁着，其不知道里面具体情况。几分钟后，俞*男拿着对讲机从宿舍出来说要报警，其就一把抱住俞*男，此时，周*也过来从俞*男手中抢下对讲机，其还看到现场的保温杯上有血的，但是谁捡起来没有注意。后发现俞*男的鼻子受伤了，张*鼻子、头上和胳膊都受伤了。
4、证人周*的证言及辨认笔录，证明其是元和街道玉成家园二期的保安，事发当晚，其听到隔壁保安主管张*的宿舍内有打架的声音，赶到现场后，李*正在现场劝架拉着俞*男，俞*男手里举着一部对讲机，其就上前将对讲机夺下，后俞*男又拿起边上桌子上的保温杯，朝其身后砸去，有没有砸到其身后的李*和张*，其不清楚。
5、证人朱*的证言，证明其是元和街道玉成家园二期的保安，其宿舍在保安主管张*宿舍的隔壁，事发当晚，其在宿舍和李*、周*聊天，听到隔壁宿舍有吵架的声音，李*和周*就先后到隔壁去看看情况了。
6、现场勘验检查笔录、现场图及现场照片，证明犯罪现场地上留有血迹，桌上有保温杯、矿泉水瓶等物品。
7、法医学人体损伤程度鉴定书，诊断报告单、出院记录，证明事发当晚，被害人即到医院就诊，经诊断被害人张*的鼻骨及右侧尺骨骨折，后经鉴定右前臂的损伤构成轻伤一级。被告人俞*男入院时肾挫伤、头外伤及多发软组织伤。
8、被害人张*出具的医疗费票据、住院记录等材料，证明被害人张*事发后共计住院17日，花费的医疗费合计为人民币35343.13元。
9、鉴定费票据，证明被害人张*支出鉴定费用人民币1680元。
10、苏州**定中心司法鉴定意见书，证明经鉴定，张*伤后90日予以营养支持，其伤后住院期间予以一人护理，出院后综合考虑予以60日一人护理为宜；误工期限掌握在伤后180日较为合适。
11、银行卡明细，证明被害人张*2013年3月份至12月份的工资明细情况。
12、发破案及处警经过，证明民警接警后赶至现场时，被告人俞*男鼻梁处红肿，被害人张*头部、鼻子处流血。右手臂明显肿起。后被害人张*被送至医院救治。
另有户籍资料、证人朱*、谢*、邱*的证言等证据予以佐证，足以认定。
本院根据附带民事诉讼原告人张*的诉讼请求及提供的证据，并依据有关法律规定及统计标准，认定附带民事诉讼原告人张*的损失如下：医疗费35343.13元，住院伙食补助费按每日18元的标准计算17日为306元，营养费按每日20元的标准计算90日为1800元，护理费按每日80元的标准计算77日为6160元，误工费，被害人张*受伤前的月平均工资3780.2元计算180日为22681.2元，交通费根据就医地点、时间等因素酌情认定为1000元，鉴定费为1680元，故上述的损失合计为68970.33元，综合考虑事情起因、双方的过错程度等因素，故本院酌定被告人俞*男承担60%的赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人张*人民币41382.2元。
关于被告人俞*男提出的辩解意见，经查，被害人张*的多次陈述连续稳定，均能证明被告人俞*男与被害人张*相互扭打，在此过程中，被告人俞*男拿硬物砸其，其用右手臂阻挡而受伤；其次，根据诊断报告书、法医学人体损伤程度鉴定书，被害人张*的伤情为右尺骨中远段粉碎性骨折与被害人张*的陈述相吻合，足以证明被告人俞*男持硬物将被害人张*右手臂打伤的犯罪事实。相反，被告人俞*男的辩称被害人张*右手臂损伤系张*自行摔倒在地上所致，与被害人张*实际伤情不符，且与其曾作供述相矛盾，故对被告人俞*男的上述辩解不予采信。
本院认为
本院认为，被告人俞*男故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予追究刑事责任。公诉机关指控罪名成立，予以支持。本案系因民间纠纷引发，对被告人俞*男可酌情从轻处罚；鉴于被害人张*的损伤是双方互殴过程中所致，被害人张*对本案具有一定过错，可对被告人俞*男酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最**法院关于适用﹤中华人民共和刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条的规定，判决如下：
裁判结果
一、被告人俞*男犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月23日起至2016年8月22日止）
二、被告人俞*男应赔偿附带民事诉讼原告人张*人民币41382.2元，于判决生效后一个月内支付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
裁判日期
二〇一六年一月十二日
