郭*犯交通肇事罪二审刑事裁定书

审理经过

江西**民法院审理遂川县人民检察院指控原审被告人郭*犯交通肇事罪一案，于二○一五年十一月四日作出（2015）遂刑初字第235号刑事判决。原审被告人郭*不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人郭*，听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

一审法院查明

原判认定，2015年2月5日12时许，被告人郭*驾驶赣D重型仓式货车（车载冬笋）沿S322线由遂川县堆子前镇往草林镇方向行驶至源溪村路段时，遇王*乙（1999年11月8日生）骑自行车沿S322线由堆子前镇往草林镇方向道路的左侧向右侧横过道路，被告人郭*未采取有效的避让措施确保通行安全，致使发生两车相撞并致王*乙受伤及两车受损的重大交通事故。案发后，遂**警大队依法对赣D重型仓式货车及所载货物进行过磅，经称重21820KG，该车整备质量8050KG，核定载质量7950KG，该车载物质量超过核定载质量70%。经遂川县公安局交警大队认定，被告人郭*负此次事故的主要责任，王*乙负此次事故的次要责任。经遂川县公安司法鉴定中心鉴定，被害人王*乙系严重器质性颅脑损伤，处于深昏迷状态，呈持续性植物生存状态，其人体损伤程度为重伤一级。

肇事后，被告人郭*主动报警并在现场等候交警的到来，归案后如实供述了自己的罪行。案发后，被告人郭*赔偿了被害人王*乙部分经济损失，并取得了被害人法定代理人的谅解。

上述事实，有相关证据予以证实。

一审法院认为

原审法院认为，被告人郭*违反交通运输法规，驾驶严重超载的机动车辆，遇行人横过道路时未采取有效的避让措施，因而发生致一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人郭*具有自首情节，依法可以从轻处罚。被告人郭*赔偿了被害人的部分损失，并取得了被害人法定代理人的谅解，可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人郭*犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。

原审被告人郭*上诉及其辩护人辩护提出，上诉人属过失犯罪，肇事后积极施救，在现场等候交警的到来，归案后如实供述了自己的罪行，系自首；在家庭条件比较贫困的情况下，积极对被害人进行了部分经济赔偿。原判量刑过重，请求二审从轻处罚。

本院查明

二审审理查明的事实和证据与一审认定的一致。有经一审庭审举证、质证、认证的证人周*、李*、曾*、江*、廖*、王**的证言，书证，现场勘验笔录，遂川县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，遂川县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料及上诉人郭*的供述等证据予以证实，足以认定。

本院认为

本院认为，上诉人郭*违反交通运输法规，驾驶严重超载的机动车辆，遇行人横过道路时未采取有效的避让措施，因而发生致一人重伤的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人郭*具有自首情节，依法可以从轻处罚；赔偿了被害人的部分经济损失，并取得了被害人法定代理人的谅解，可酌情从轻处罚。上诉人郭*及其辩护人提出原审量刑过重，请求从轻处罚的意见，经查，原审法院量刑时已综合考虑了上诉人郭*的犯罪事实、性质、悔罪表现、对社会的危害程度及所具有的从轻处罚情节，并已对其予以从轻处罚，所判刑罚并无不当，故对该上诉和辩护意见不予采纳。原判认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一五年十二月七日