余**故意伤害一审刑事判决书

审理经过

江西省鄱阳县人民检察院以鄱检刑诉（2015）147号起诉书，指控被告人余*甲犯故意伤害罪，于2015年6月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江西省鄱阳县人民检察院指派代理检察员陈*清辛出庭支持公诉，被告人余*甲及其辩护人、证人余*乙到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

江西省鄱阳县人民检察院指控，2015年5月9日上午7时许，被告人余*甲在清洁本村卫生时，发现同村的刘**将花刺扔在垃圾池中，便与之发生口角，后又被其掷碗动作激怒，遂将其推到，致其腰2椎体压缩性骨折，压缩程度超过1／3。经鄱阳县公安局鉴定中心鉴定：刘**的损伤构成轻伤一级。

针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据证实。确认被告人余**的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。

被告人余**对起诉指控的事实和罪名基本不持异议，并当庭认罪，仅辩称是刘*丙用滚烫的稀饭倒他身上才导致的他用手挡了一下，以致刘*丙摔倒在地受伤。

被告人余**的辩护人对本案定性不持异议，提出如下可从轻处罚辩护意见：1.被害人刘**对本案的发生具有一定的过错；2.本案系邻里纠纷矛盾激化所致；3.被告人无犯罪前科，系初犯、偶犯；4.被告人系坦白；5.被告人已积极赔偿了被害人14900元的经济损失。

本院查明

经审理查明，2015年5月9日上午7时许，江西省鄱阳县凰岗镇余家村村民刘**将一堆花刺扔在本村垃圾池内，同村负责清理垃圾的被告人余**认为花刺不属于垃圾且难以清理，导致余、刘**发生争吵，争吵过程中，被告人余**被刘**掷碗动作激怒，用手推了刘**，使得刘**在后退过程中摔倒在地以致腰部受伤，经鄱阳县公安局司法鉴定中心鉴定为轻伤一级。2015年6月2日，被告人余**被公安机关传唤到案，同日被刑事拘留。

案发后，被告人余*甲已赔偿刘*丙医药费等费用14900元。本案审理过程中，被告人余*甲家属另行赔偿刘*丙经济损失35100元，和刘*丙达成庭外和解，刘*丙表示对余*甲的行为予以谅解，并表示希望不追究余*甲的刑事责任。

1.证人余**（刘*丙儿媳）的证言，证明其于2015年5月11日报警称其婆婆刘*丙被同村村民余*甲打伤了。其称2015年5月9日上午7时许，因刘*丙将花刺扔在垃圾堆里，而余*甲是清理村垃圾的。余*甲认为花刺不是垃圾，很难清理。先是余*甲老婆唐*和刘*丙吵了一会，后余*甲过来骂刘*丙心思坏，故意将花刺倒在垃圾堆里，于是刘*丙和余*甲就吵了起来，余*甲就开始推刘*丙的肩膀一下，导致刘*丙手上端的稀饭碗打饭在地，余*甲就认为是刘*丙用碗砸他，突然就冲上前用双手推了刘*丙一下，将刘*丙推的摔倒在地，之后送进医院检查，医生说是腰椎骨折。

2.被害人刘**的陈述，证明2015年5月9日上午7时许，其将砍下的花刺扔在村里的垃圾池里，之后端了一碗稀饭在外面吃，余*甲的老婆唐*就说其不应该扔花刺在垃圾池里，因余祖是村里清理垃圾的，而花刺很难清理，这时余*甲也过来骂其心思坏，而且用手推其，将其手中的稀饭碗推掉在地，突然余*甲用手推其摔倒在地，之后被家人送到了医院。

3.证人刘**（村妇女主任）、刘*乙（刘*丙妯娌）、余*丁（同村村民）的证言相互印证，证明2015年5月9日上午7时许，因刘*丙将花刺扔在村垃圾池内，导致村里负责清理垃圾的余*甲和刘*丙发生争吵，争吵过程中，刘*丙将端在手里的稀饭玩砸在地上，但没有砸到余*甲夫妇，余*甲见状就说刘*丙是用碗砸他，就赶上前去推刘*丙，双方被众人劝开后，余*甲突然赶上前去推了刘*丙，将刘*丙摔倒在地，之后刘*丙被送往医院救治。

4.证人唐*（余*甲妻子）的证言，证明2015年5月9日早上，刘**将一堆花刺扔到垃圾池里，其与余*甲和刘**发生了争吵，争吵过程中，因其背对着刘**，刘**做了什么其没看见，最后看见刘**躺在地上，后被送往医院救治。

5.证人余*乙（同村村民）的证言，证明案发后，余*甲先后送了共计14900元现金给刘*丙治病。

6.鄱阳县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书公鉴字（2015）592号、刘*丙损伤照片、鄱**二医院疾病证明书、医院检查报告，证明刘*丙腰部的损伤为外力作用形成，损伤摔跌可以形成，并造成腰2椎体压缩性骨折，压缩程度超过1／3以上，损伤为轻伤一级。

7.被告人余**的供述和辩解，证明其是负责村里清理垃圾的，2015年5月9日早上，因同村村民刘*丙扔了花刺在垃圾池内，其和刘*丙发生了争吵，争吵过程中她将手中的稀饭碗朝其身上扔，其就用手推了刘*丙一把，刘*丙在倒退时退下了马路，摔倒在地上。

8．归案情况说明，证明被告人余*甲于2015年6月2日被鄱阳县公安局凰岗派出所传唤到案，在讯问过程中，余*甲承认其将刘*丙推到摔伤。

9.常住人口登记表、违法犯罪记录查询情况说明，证明被告人余**出生于1947年10月1日，未发现有违法犯罪记录。

10.刘*丙受伤现场示意图、现场照片，证明案发现场情况。

11.谅解书、收条各一份，证明被告人余**家属和受害人刘**达成刑事和解，余**家属因本案共计赔偿刘**经济损失50000元整，刘**表示对余**的故意伤害行为予以谅解，希望不追究余**的刑事责任。

本院认为

本院认为，被告人余**故意非法侵害他人人身权，致一人轻伤一级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，予以支持。被告人余**到案后，能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。本案系邻里纠纷矛盾激化引发，且被害人对本案矛盾激化负有责任，可酌情予以从轻处罚。被告人余**家属案发后能够主动赔偿了被害人的经济损失50000元，可酌情予以从轻处罚。关于被告人余**所提因刘*丙倒了他一身的稀饭以致用手挡了一下致使刘*丙摔倒的辩解意见，经查，根据被告人余**的供述，结合刘*甲、余*丁、刘*乙等人的证言，足以证实被害人刘*丙系被告人余**用手推了一下致使身体摔倒在地这一事实，故被告人余**的该辩解意见不予采纳。关于被告人余**的辩护人所提一系列从轻处罚的辩护意见，与事实相符，予以采纳。综上，决定对被告人余**从轻处罚。

综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人余*甲犯故意伤害罪，判处拘役二个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月2日至2015年8月1日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年七月三十一日