杨*交通肇事一案一审刑事判决书
审理经过
兴文县人民检察院以兴检刑诉（2015）209号起诉书指控被告人杨**交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。四川省兴文县人民检察院指派代理检察员刘*出庭支持公诉，被告人杨*及其辩护人何**、吴**到庭参加诉讼。现已审理终结。
一审请求情况
兴文县人民检察院指控，2015年9月23日，被告人杨*驾驶川QA0XXX号小型轿车从兴文县古宋镇往太平镇方向行驶，19时50分许，该车行驶至兴文县境内江兴路21km＋600m处时碰撞到行人龚某某，造成龚某某当场死亡及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人杨*驾车逃离现场。经兴文县公安局交通管理大队进行道路交通事故认定，被告人杨*负此事故的全部责任，龚某某无责任。
公诉机关认为，被告人杨*驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡后驾车逃离现场的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪定罪处罚。被告人杨*犯罪后自动投案，如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。为支持公诉，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据。
被告人杨*对起诉指控的犯罪事实无异议。
本院查明
经审理查明，2015年9月23日，被告人杨*驾驶川QA0XXX号小型轿车从兴文县古宋镇往太平镇方向行驶，19时50分许，当行驶至兴文县境内江兴路21km＋600m处时碰撞到被害人龚某某，造成龚某某当场死亡及车辆受损的道路交通事故。事故发生后，被告人杨*驾车逃离现场，当晚在朋友规劝下向公安机关投案。经兴文县公安局交通管理大队认定，被告人杨*负此事故的全部责任，被害人龚某某无责任。
另查明，事故发生后，被告人杨*的亲属代其赔偿被害人龚某某的亲属各项经济损失共计100000元，取得了被害人亲属的谅解。
上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、兴文县公安局受理报警登记表、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、立案决定书，证实2015年9月23日20时13分，群众申某某向公安机关报案，兴文县公安局于次日立案侦查。
2、兴文县公安局到案说明，证实被告人杨*于2015年9月23日21时许到公安机关投案。
3、兴文县公安局现场勘验笔录、现场图及照片、监控智能卡口提取照片，证实案发现场位于兴文县境内江兴路21km＋600m处。公安机关对勘验中发现的逃逸车辆散落物依法提取备检。
4、兴文县公安局驾驶人信息查询单、机动车行驶证，证实事故发生前，被告人杨*具有合法驾驶资质，肇事川QA0XXX号车具备合法行驶资质。
5、兴文县公安局扣押决定书及清单、车体痕迹勘验笔录及照片，证实经勘验比对，案发现场提取的车辆散落物与川QA0XXX号车引擎盖中间油漆脱损处吻合。
6、鉴定意见：
（1）宜宾市公安局（川）公（宜）鉴（法证）字（2015）027号法化检验意见书，证实事故现场提取到的散落碎片与川QA0XXX号车引擎盖上的漆片在颜色、形态等外部特征上一致，红外光谱图各吸收峰峰位相同、相对峰高比例无明显差异，红外图谱一致。
（2）兴文县公安局川公宜兴（尸）鉴（法）字（2015）037号法医学尸体检验意见书，证实被害人龚某某系头颈部严重损伤死亡。
（3）四川**车司法鉴定所川中山司鉴所（2015）车鉴字1197号司法鉴定意见书，证实川QA0XXX号车制动性能、照明装置符合国标要求。
7、证人证言：
（1）申某某的证言证实，2015年9月23日20时许，申某某在家中听见屋外公路上传来了撞击声，随即出门查看，看见邻居龚某某躺在公路边，据一旁的行人说，是一辆从古宋镇城区方向驶来的汽车将龚某某撞倒的，肇事车辆没有停车往太平镇方向驶去。随即，申某某拨打110和120电话报案求救，医护人员来到现场后宣布龚某某已经死亡。
（2）罗*的证言证实，2015年9月23日20时许，杨*打电话告诉罗*，称自己驾驶川QA0XXX号车肇事后逃跑了，让罗*帮忙去现场查看一下。21时30分许，罗*驾车驶往现场附近，得知被撞的人员已经死亡，即打电话问杨*在哪里，让杨*在原地等待他。随即，交警队民警打来电话询问杨*的情况，并让罗*马上找到杨*。罗*找到杨*后，让杨*去公安机关自首，杨*表示同意并跟随罗*到了桂圆林加油站，民警又打来电话询问罗*，罗*告知民警自己与杨*所处地点后，按民警的指示在加油站等候处置。
（3）何*的证言证实，2015年9月23日19时许，修车厂老板罗*打电话让何*同杨*一起到僰王**，将一辆待修理的车开回修车厂。何*联系杨*后等待了约20分钟，杨*驾驶自有的蓝色波罗车回到修车厂，何*看见杨*的车前挡风玻璃损坏了，就询问杨*发生了什么事，杨*称没有什么事，即和何*一同前往僰王**。何*驾车驶出修车厂不久，即看见大公路上发生了交通事故，当车行至共乐镇附近时，杨*又打电话让夏某某去修车厂帮忙修理杨*的车，何*再次询问杨*的车是怎么回事，杨*还是称没什么事。何*从僰王**独自驾驶待修理的车返回修车厂时，看见民警已在处置事故现场了。何*询问旁人，得知是一辆蓝色波罗车肇事后逃逸，即想到杨*的蓝色波罗车前挡风玻璃损坏的事情，并告知了罗*。随后何*驾车外出寻找杨*，在桂圆林加油站遇见了罗*，罗*称杨*已到公安机关投案自首了。
（4）夏某某的证言证实，2015年9月23日20时28分，夏某某在修车厂寝室玩耍时接到杨*打来的电话，让夏某某去将停放在厂内的杨*的蓝色波罗车修补一下。夏某某在烤漆房内看见杨*的车前挡风玻璃破损了，引擎盖上有大面积的凹陷且漆层有脱落，夏某某即按杨*的吩咐动手修补引擎盖。正在修补的过程中，杨*第二次打来电话让夏某某不用再修补了，随后民警来到修车厂扣押了杨*的车。
8、被告人杨*的供述证实，2015年9月23日近20时许，杨*在古宋镇城区接到修车厂老板罗*的电话，让其返回厂里同何*一同到僰王山镇接回一辆待修理的车。杨*驾驶自有的川QA0XXX号蓝色波罗车返回修车厂，快到达修车厂时，杨*未看见公路上的行人，驾车撞到了一名行人，该行人的头部直接撞在车辆前挡风玻璃的右侧。事故发生后，杨*没有停车，驾车逃离现场。返回厂内后，杨*见坝子内无人，即先行将车身漆层脱落处修补了一下，再叫上何*一同前往僰王山镇。途中，杨*先后分别同罗*和夏某某通了电话，将肇事的事情告知了罗*，并让夏某某帮忙修补车辆受损的引擎盖处。待从僰王山镇返回修车厂时，罗*打来的电话劝杨*到公安机关自首，杨*同意后即按罗*的吩咐在桂圆林加油站等待，后被赶来的民警带回接受调查。
9、兴文县公安局宜公交认字（2015）第183号道路交通事故认定书，证实被告人杨*负此事故的全部责任，被害人龚某某无责任。
10、安葬协议、刑事和解协议、刑事谅解书及收条，证实事故发生后，被告人杨*的亲属代其赔偿被害人龚某某的亲属各项经济损失共计100000元，取得了被害人亲属的谅解。
11、户籍材料，证实被告人杨*出生于1992年1月，犯罪时已达完全刑事责任年龄。
本院认为
本院认为，被告人杨*违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，且在事故发生后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应在三年以上七年以下有期徒刑的幅度内量刑处罚。公诉机关指控被告人的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，罪名成立。被告人杨*犯罪后自动投案，如实供述犯罪事实，属自首，本院依法决定对其减轻处罚。事故发生后，被告人杨*的亲属代其赔偿被害人亲属的经济损失，取得了被害人亲属的谅解，化解了社会矛盾，本院酌情对被告人杨*从轻处罚。根据被告人杨*犯罪的事实、性质、情节、危害程度及认罪、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
裁判结果
被告人杨**交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
裁判日期
二〇一六年一月二十七日
