原告魏小翠诉被告杨*健康权纠纷一案民事一审判决书

审理经过

原告魏小翠诉被告杨*健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原、被告及其委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告魏小翠诉称：2015年9月10日，原告在房后被告门前栽石头柱时，遭被告及其家人阻止，双方发生纠纷。被告杨*及其家人对原告进行殴打，造成原告头、面部受伤。原告住院30天，支付医疗费4417.91元，被告没有拿一分钱。2015年9月25日经临颍县公安局法医鉴定中心鉴定，原告所受损伤属轻微伤。后公安局对杨*处以行政拘留10日，罚款500元。因杨*处于哺乳婴儿期，行政拘留没有执行。今依法起诉，要求被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费等10000元，并承担本案诉讼费。

被告辩称

被告杨*辩称：轻微伤住院30天，花费一万多元有敲诈勒索的嫌疑。我妈去医院看她时，她不在医院，听说摘辣椒去了

本院查明

经审理查明：原、被告系前后邻居。原告在自己的房后被告的门前栽种石柱时，双方家人发生争吵，后原、被告发生撕打，原告的头面部被被告打伤。原告受伤后，被送往临**民医院住院治疗。住院29天，支付医疗费4417.91元。出院医嘱：院外继续治疗，注意休息，定期复查2周，加强营养，不适随诊。经法医鉴定，原告所受损伤构成轻微伤。临颍县公安局对被告处以500元罚款，因被告正处于哺乳婴儿期，行政拘留10天未执行。庭审中，被告称：自己也有伤，考虑是邻居，没有住院。另外，原告的住院一日清单上，从9月22日以后没有再用药，都是床位费、废物处置费等杂费。原告要求被告赔偿医疗费4417.91元，住院伙食补助费900元（3030），营养费440元（1044），误工费3062.16元（25402÷36544），护理费2087.84元（25402÷36530），交通费500元，法院酌定，上列各项共计11407.91元。原告变更诉讼请求由10000元，增加至11407.91元。另查明，原告要求赔偿依据的标准符合法律有关规定。

上述事实，有当事人陈述，行政处罚决定书，医疗费票据等在案为凭，并经质证。

本院认为

本院认为：被告致伤原告，被告自认且有行政处罚决定书的认定，对此事实本院予以认定。公民的身体健康权受法律保护。原告因此造成的经济损失被告应给予赔偿。在此事件中，原告处事不冷静，与被告相互争执、辱骂，有一定过错，应减轻被告的赔偿责任，本院酌定原告承担40%的责任；被告承担60%的责任。原告所受损伤是轻微伤，住院清单上已有护理费支出，原告没有提供医疗机构要求增加护理人员的证据，故原告要求护理费2087.84元于法无据，本院不予支持；交通费500元没有票据，无酌定依据，本院也不予支持；原告住院29天，而非30天，相应的损失也应扣减。综上，医疗费4417.91元，予以认定；住院伙食补助费应为870元，营养费应为430元，误工费应为3032.16元，共计8750.07元。被告承担5250元（8750.0760%），其余由原告自担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告杨*于本判决生效后十日内赔偿原告魏**医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费5250元。

二、驳回原告的其他诉讼请求。

本案受理费185元，原告魏**承担74元，被告杨*承担111元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上述状，并按对方当事人的人数提出副本，上属于漯河**民法院。

裁判日期

二〇一六年三月二十日