布某某盗窃案一审刑事判决书

审理经过

阜康市人民检察院以阜检公诉刑诉（2015）106号起诉书指控被告人布某某涉嫌犯盗窃罪，于2015年9月7日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，于2015年9月14日公开开庭审理了本案。阜康市人民检察院指派检察员王*超出庭支持公诉，被告人布某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控：2015年5月14日凌晨0时许，被告人布某某来到阜*油公司家属院2号楼1单元，以攀爬阳台的方式，翻窗进入该单元201室钱某某家，在实施盗窃行为时，被钱某某发现，被告人逃离现场。

2015年5月14日凌晨1时许，被告人布某某来到阜*油公司家属院1号楼3单元，以攀爬阳台的方式，翻窗进入该单元202室孜某某家实施盗窃时，被孜某某发现，被告人将房间内的两件马甲及一条丝巾拿上跳窗逃离时，被巡逻大队民警当场抓获。

经鉴定，被盗物品价值210元。

针对上述指控的事实，公诉机关向法庭宣读、出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述、鉴定意见等证据材料。

公诉机关认为，被告人布某某入户窃取他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。

一审答辩情况

被告人布某某对公诉机关的指控无异议，请求法庭对其从轻处罚。

本院查明

经审理查明：2015年5月14日凌晨0时许，被告人布某某来到阜*油公司家属院2号楼1单元，以攀爬阳台的方式，翻窗进入该单元201室钱某某家，在实施盗窃行为时，被钱某某发现，被告人逃离现场。

2015年5月14日凌晨1时许，被告人布某某来到阜*油公司家属院1号楼3单元，以攀爬阳台的方式，翻窗进入该单元202室孜某某家实施盗窃时，被孜某某发现，被告人将房间内的两件马甲及一条丝巾拿上跳窗逃离时，被巡逻大队民警当场抓获。

经鉴定，被盗物品价值210元。

另查明，2015年5月20日，公安机关将扣押的马甲两件、丝巾一条发还给受害人孜某某。

认定上述事实的证据有：

1、扣押决定书1份，扣押清单1份、发还清单1份。证明2015年5月14日阜康市公安局侦查人员在见证人张*的见证下从布某某处扣押马甲2件，丝巾1条。同年5月20日已发还给被害人。

2、被害人钱某某的陈述1份。证明2015年5月13日，被害人钱某某家遭盗窃的时间、地点及报案经过。

3、被害人孜某某的陈述1份。证明2015年5月13日，被害人孜某某家被盗窃的时间、地点、被盗物品及报案经过。

4、被告人布某某供述4份。证明被告人布某某实施盗窃的时间、地点、事实经过以及抓过经过。

5、涉案物品估价鉴定结论书1份。证明被盗黑色条纹布料马甲、紫色布料马甲、丝巾共计价值210元。

6、阜*（刑）勘（2015）050014号现场勘验笔录1份，附现场平面图2张、现场照片18张。证明被告人布某某于2015年5月14日在阜*油公司家属院2号楼1单元201室、1号后3单元202室入户实施盗窃具体地点，现场方位、现场状况。

7、受案登记表2份，证明2015年5月14日被害人钱某某、孜某某向阜康市公安局报案称家中被盗，阜康市公安局接到报案后受理案件的记录情况。

8、常住人口信息表1份。证明被告人布某某，1981年9月12日出生，作案时已达到刑事责任年龄，符合盗窃罪的主体要件。

9、抓获经过1份，证明2015年5月14日2时许，阜康市公安局巡逻大队接到110指挥令称在阜康市石油公司家属院2号楼1单元201室有个小偷进入受害人钱某某的房间实施盗窃时被钱*发现，该小偷迅速逃离现场，接警后，巡逻大队赶到现场进行查找，后在该家属院1号楼3单元202是后窗户上发现一个陌生人正从二楼窗户往下跳，巡逻大队成员现场将其控制，经口头询问，该男子叫布某某，正是在该家属院涉嫌盗窃的嫌疑人，后将嫌疑人布某某移交刑侦大队处置。在到案过程中，布某某没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑行为。

上述证据来源合法，内容真实，并经法庭质证、认证，足以认定。

被告人布某某未提供证据。

本院认为

本院认为，被告人布某某入户窃取他人财物，其行为已为已构成盗窃罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，应予支持。被告人归案后，能够如实供自己罪行，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定判决如下：

裁判结果

被告人布某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。

（刑期从判决执行之日起算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一五年五月十五日起至二○一五年十一月十四日止。罚金于判决生效后立即缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌吉回*人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年九月十六日