吴某某合同诈骗、交通肇事一审刑事判决书

审理经过

沂南县人民检察院以沂南检公诉刑诉（2014）41号起诉书，指控被告人吴某某犯合同诈骗罪、交通肇事罪，于2014年1月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行了审理。沂南县人民检察院指派检察员闫敬礼、孙*出庭支持公诉。被告人吴某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

本院查明

经审理查明，被告人吴某某伙同他人实施合同诈骗罪一起，骗取财物价值61755元；实施交通肇事犯罪一起，致一人死亡，负事故全部责任。其具体犯罪事实如下：

一、合同诈骗罪

2008年12月7日，被告人吴某某与卢某某、陈某某（以上人已判刑）、“老*”（另案处理）经事先预谋后，使用伪造的车牌、行驶证、驾驶证与中央粮食储备库临沂直属沂南分库签订了玉米运输合同，骗取该粮食储备库玉米41170公斤，价值61755元。

2009年3月2日同案人卢某某、陈某某已退赔61755元。被告人因合同诈骗罪于2013年8月23日到公安机关投案自首。

二、交通肇事罪

2013年5月2日18时许，被告人吴某某驾驶鲁QXXXXX号重型半挂车／鲁QXXXX挂号重型普通半挂车，沿临沭县兴大西街与苍山路交汇处由东向西右转弯进入停车场时，与被害人时某某驾驶的自行车相撞，导致时某某当场死亡。经事故原因分析认定，吴某某负事故的全部责任。

2013年5月9日被告人与被害人的亲属达成了赔偿协议：一次性赔偿死亡补偿费、丧葬费、验尸费、交通费、修车费、精神抚慰金等共计270000元。2013年5月10日被害人的亲属收到赔偿款后，表示对被告人谅解。

另查明，因交通肇事罪一案，被告人于2013年5月3日被临沭县公安局刑事拘留。同年5月16日被取保候审。期间实际被羁押期限为14天。

上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人证言、书证、鉴定意见、被告人的供述等证据证实，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人吴某某以非法占有为目的，伙同他人使用伪造的车牌、行车证、驾驶证等证件，与被害人签订玉米运输合同，在合同履行过程中骗取被害人的财物，数额较大，其行为扰乱市场秩序，构成合同诈骗罪。又违反道路交通管理法规，驾车肇事致一人死亡，负事故全部责任，其行为危害公共安全，构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名均依法成立，应当追究刑事责任。对于合同诈骗罪，被告人有自首情节；对于交通肇事罪，被告人自愿认罪，达成了赔偿协议，被害人的亲属接受赔偿款后表示谅解。综上情节，可对被告人从轻处罚。被告人犯有数罪，应数罪并罚。被告人因交通肇事罪一案已被实际羁押期限为14天，该期限应在本案决定执行的刑期中予以折抵。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第一百三十三条、第二十五条、第六十七条、第六十九条之规定，判决如下：

裁判结果

被告人吴某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金50000元；犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零三个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金50000元。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一三年八月二十三日起至二O一六年二月八日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省*民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一四年四月一日