被告人都某某二人故意伤害案一审刑事判决书

审理经过

西宁市城东区人民检察院以东检公诉刑诉（2015）422号起诉书指控被告人都某某、韵某某犯故意伤害罪，于2015年10月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西宁市城东区人民检察院指派检察员张**依法出庭支持公诉，被告人都某某及其辩护人马**、被告人韵某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控，2015年1月24日21时许，被害人刘某某、韩某某以其楼上邻居文某某发出噪音为由发生矛盾，文某某随即通过电话分别告知被告人都某某、韵某某，此后该二人先后到达案发现场楼下，被告人都某某与被害人刘某某、韩某某交涉期间发生厮打，被告人都某某随即怀恨在心，到家中纠集5名为其种植树木的青海互助籍男子（目前在逃）后返回案发现场追打被害人刘某某、韩某某，被害人刘某某逃跑中倒地后遭到被告人都某某、韵某某及其他人殴打，被害人韩某某为解救被害人刘某某返回时亦被被告人都某某、韵某某打倒在地后遭到拳打脚踢，被告人都某某、韵某某的行为导致被害人刘某某、韩某某身体受伤。

经鉴定，刘某某伤情为轻伤一级，被害人韩某某的伤情属轻伤二级。

针对以上指控，公诉人当庭出示了相关证据，并据此认为被告人都某某、韵某某的行为已构成故意伤害罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，提请本院依法惩处。

庭审中，被告人都某某、韵某某对起诉书指控的事实供认不讳，对当庭出示的证据亦未提出异议。

一审答辩情况

被告人都某某的辩护人认为，被告人都某某认罪态度较好，且被害人有过错，建议对被告人从轻处罚。

本院查明

经审理查明，2015年1月24日21时许，被害人韩某某和朋友被害人刘某某等人在自家喝酒时，以其楼上住户文某某发出噪音为由到文某某家与文某某发生争执。文某某随即给其外甥都某某、丈夫韵某某打电话告知。被告人都某某赶到文某某的楼下看见被害人韩某某、刘某某等人，遂搂住被害人韩某某的脖子，双方发生厮打，被告人都某某随即跑回家。随后被告人韵某某亦赶回家中。被告人都某某纠集5名为其种植树木的农民工（在逃）持木棒返回案发现场和被告人韵某某一起追打被害人刘某某、韩某某，被害人刘某某逃跑途中被摔倒后，遭到被告人都某某、韵某某及农民工殴打，被害人韩某某亦被打倒在地，致被害人刘某某、韩某某身体受伤。

2015年2月5日，青正信司鉴所出具的（2015）临检字第114、113号司法鉴定意见书认为，被鉴定人刘某某系右额叶、左颞叶脑挫裂伤，右胫骨粉碎性骨折，全身多处软组织挫伤，损伤程度属轻伤一级。被鉴定人韩某某系双侧鼻骨骨折，损伤程度属轻伤二级。

另查明，被告人都某某、韵某某赔偿被害人刘某某医疗费等经济损失60000元，赔偿被害人韩某某经济损失20000元，并取得被害人的谅解。

上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、被害人刘某某、韩某某的陈述证实被告人都某某、韵某某伙同他人持木棒致其身体受伤的事实；

2、证人文某某的证言证实被害人韩某某、刘某某到其家中发生争执后，其电话告知被告人都某某、韵某某，后被告人都某某、韵某某伙同他人殴打被害人韩某某、刘某某的事实；

3、公安机关出具的抓获经过证实被告人都某某、韵某某被抓获归案的事实；

4、被害人刘某某的辨认笔录证实被告人都某某、韵某某是现场作案人员的事实；

5、司法鉴定意见书证实被害人刘某某的伤情属轻伤一级、被害人韩某某伤情属轻伤二级的事实；

6、户籍证明证实被告人都某某、韵某某作案时的实际年龄及身份；

被告人都某某、韵某某的供述与上述证据所证事实相一致。本案事实清楚，证据来源合法、有效，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人都某某、韵某某不能正确处理与他人间的矛盾，故意伤害他人身体，致二被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人都某某、韵某某案发后能如实供述犯罪事实，且积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，对其均可从轻处罚，并可宣告缓刑。辩护人以此提出的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人都某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）；

被告人韵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向西宁**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

裁判日期

二〇一五年十二月十七日