鄢*甲犯污染环境罪二审刑事裁定书

审理经过

浙江省义乌市人民法院审理义乌人民检察院指控原审被告人鄢*甲犯污染环境罪一案，于2015年11月18日作出（2015）金义刑初字第2426号刑事判决。原审被告人鄢*甲不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

一审法院查明

原判认定，2015年5月以来，被告人鄢*甲未经环保部门批准擅自在义乌市福田街道荷叶塘工业区物华路1街某号北楼二楼经营某饰品厂，从事铜饰品加工，生产期间使用光亮剂、研磨液研磨铜坯，致使部分产生的废水通过车间排水管排至外界环境。2015年8月3日，义**保局对该厂厂区外排放的废水进行了取样监测，经监测，该厂沉淀池至雨水管排放口的总铜达到排放标准的28.6倍，总锌达到排放标准的9.65倍，总镉达到排放标准的1.6倍。

据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，以污染环境罪判处被告人鄢*甲有期徒刑六个月，并处罚金人民币二万元。

二审请求情况

被告人鄢*甲上诉提出：其情节不重，恶性较小，认罪悔罪，如实供述。原判量刑过重，请求二审法院对其从轻改判。

本院查明

经审理查明，原判认定原审被告人鄢*甲犯污染环境罪的事实，有证人张**、鄢*乙、王*、胡*、董*、唐*、高*、张**、覃*的证言，义**保局案件移送函，现场检查笔录，义**保局责令改正违法行为决定书，营业执照，现场取证照片，浙江省环境保护厅关于义环监（2015）水字第278号监测报告的认可意见，抓获经过，身份证明等证据证实，被告人鄢*甲亦有供述在卷，足以认定。以上证据均经一审法院庭审出示、质证，本院审查后予以确认。

本院认为

本院认为，上诉人（原审被告人）鄢*甲违反国家规定，排放有毒物质，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。被告人鄢*甲归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪与适用法律正确，审判程序合法。根据鄢*甲如实供述等情节，原判所作量刑适当。上诉人鄢*甲要求从轻改判的上诉意见不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一五年十二月二十一日