张**与杨**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告张**与被告杨**为健康权纠纷一案，本院于2015年10月22日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张**及被告杨**均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告张**诉称：2015年8月24日14时许，被告杨**因羊子权属与周**发生争议过程中，原告上前劝阻时，被被告杨**持木棍打倒在地，致头部受伤。后原告被送到南**民医院住院治疗15天。因被告拒绝赔偿，故诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失18239.47元（医疗费6287.47元，住院伙食补助费300元，误工费3231元，护理费3231元，交通费940元，营养费2250元，精神抚慰金2000元）。

原告为证明其主张，向法庭提供了以下证据：1、南漳县公安局询问谢**、殷**、张**、杨**、周**笔录各1份，拟证明被告殴打原告事实。2、南漳县公安局行政处罚决定书1份，拟证明被告殴打原告经过。3、南漳县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书和南**民医院门诊病历、出院记录、CT检查报告单各1份，拟证明损伤程度及住院治疗情况；4、医疗费票据3张，拟证明医疗费损失。

被告辩称

被告杨**辩称，我殴打原告属实，但起因是原告抢我羊子，故我不同意原告的诉讼请求。

被告杨**未向法庭提交任何证据。

原告所举证据经被告质证，被告对证据1、2、3和证据4中南**民医院住院收费票据、南漳县公安局卫生所门诊收费票据无异议，本院予以采信；被告对原告所举证据4中257.40元的门诊票据提出异议，认为不是正式票据，合议庭评议认为，该票据无公章，且不是收据联，被告异议理由成立，本院不予采信。

本院查明

经审理查明，原告张**与周**合伙共同在东巩镇祝家湾村经营羊场。2015年8月24日14时许，周**放羊入圈时与杨**因羊子权属发生争议，张**来后也与杨**发生争吵，后经协商，双方同意先把羊子都赶到一个废猪圈里，然后查清事实。在赶羊过程中，原告抓住羊群中一只母山羊的羊角拉羊子时，被告杨**口头制止，让原告放开，遭原告拒绝后，被告杨**用木棍朝原告头部打了二下，致原告头部受伤。后原告被送往南**民医院住院治疗15天，花去医疗费5891.20元，住院期间由王**护理，出院医嘱为全休一月。2015年9月8日，原告伤经南漳县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。后原被告为赔偿协商无果，原告诉至本院。

本院认为

本院认为，公民的健康权受法律保护。本案被告将原告致伤事实清楚，证据充分，原告要求被告赔偿因损害造成的经济损失，应予支持。但原告对损害结果的发生也有一定过错，依法应减轻被告的赔偿责任。原告要求被告赔偿营养费和精神抚慰金无事实和法律依据，本院不予支持；原告要求被告赔偿交通费940元，与事实不符，明显过高，本院核定为400元；原告请求护理时间按45天计算，因无医嘱和其他证据证明，故原告护理时间应按住院15天需护理计算；原告参照2015年《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中的相应标准请求赔偿，符合法律规定，本院予以支持，原告的损失为：医疗费6011.20元，住院伙食补助费300元（20元／天15天），误工费3231元（71.8元／天45天），护理费1077元（71.8元／天15天），交通费400元，合计11019.20元。被告辩称，殴打原告是被逼，故不承担赔偿责任的理由与事实不符，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告杨**于本判决生效后三日内赔偿原告张**医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费合计11019.20元的90%即9917.28元。

二、驳回原告张**的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费300元，财产保全费130元，合计430元，由原告张**承担100元，被告杨**承担330元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省**民法院。上诉人应在递交上诉状时向襄阳**民法院预交上诉案件受理费。襄阳**民法院诉讼费账户为：开户行：中国农**山支行，账号：1738。户名：湖北省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十二月一日