徐**故意伤害一案一审刑事判决书

审理经过

贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉（2015）第262号起诉书指控被告人徐*英犯故意伤害罪，于2015年10月22日向本院提起公诉。本院于2015年10月22日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派代理检察员肖**出庭支持公诉；被告人徐*英及法定代理人徐*传、指定辩护人何**到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

贵溪市人民检察院指控，2015年8月17日下午18时许，被告人徐*英与其丈夫徐*福在自家蒸酒作坊外因劈柴一事发生争执，徐*英用由劈柴的柴刀将徐*福头部砍伤。经鉴定，徐*福头部损伤程度评定为轻伤一级，徐*英为限制刑事责任能力人。

2015年8月17日，徐**被抓获归案。案发后，双方就民事部分达成调解，取得被害人谅解。

针对上述指控，公诉人当庭宣读或出示的证据有：被告人徐**的供述；被害人徐**的陈述；证人徐某庆、徐**等人的证言；鉴定结论；现场方位图；归案情况说明等证据证实。公诉机关认为，被告人徐**故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人且具有《中华人民共和国刑法》第十八条第三款规定之情节。提请本院依法惩处。

被告人徐**当庭对公诉机关指控犯罪事实无异议。

一审答辩情况

辩护人的辩护意见是：本案被告人系限制刑事责任能力人，且与被害人系夫妻关系，案发后与被害人达成和解协议，取得谅解，请法庭对被告人从轻处罚。

裁判结果

经审理查明，2015年8月17日下午18时许，被告人徐*英与其丈夫徐*福在自家蒸酒作坊外因劈柴一事发生争执，徐*英用由劈柴的柴刀将徐*福头部砍伤。经贵溪市公安司法鉴定中心鉴定，被害人徐*福头部伤情符合锐器外力作用所致，属左侧硬膜外血肿，损伤程度评定为轻伤一级。经上饶精神医学司法鉴定所鉴定，被告人徐*英患有精神发育迟滞（轻度），评定为限制刑事责任能力人。

2015年8月17日，被告人徐**被抓获归案。贵溪市公安局鸿塘派出所于2015年9月15日就本案民事部分组织双方调解，双方已达成和解协议，被告人家属已赔偿被害人的经济损失4500元，被告人取得被害人的谅解。

证明上述事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书，证实本案由本案证人徐某庆于2015年8月17日晚18时30分许报案至贵溪市公安局案发，2015年8月17日由贵溪市公安局立案侦查的事实。

2、被害人徐**的陈述，证实2015年8月17日18时许，其与妻子在家中蒸酒房后面劈柴，其叫徐*英不要劈湿柴，但徐*英不听，其就将徐*英用的篮子拎走，徐*英就一只手抢篮子，一只手拿柴刀往其头上砍，其左边头部被砍出了血，后其追砍徐*英，但没有追到的事实。

3、证人徐*庆的证言，证实2015年8月17日18时30分许，其看到徐*福拿柴刀追徐*英砍，他说被徐*英拿柴刀砍伤了，要砍回来，后徐*福躺在地上动不了，其通知徐*福家人后报案的事实。

4、被告人徐**的供述，证实2015年8月17日17时许，其到家准备炒菜后发现没有柴火，于是到其丈夫徐**蒸酒的房子里劈柴，徐**不肯其用他的柴火，并将其装柴的篮子扔到远处，拿来斧头用手抓住其脖子，其就咬了徐**的手背，徐**松手后其拿起了柴刀，徐**说今天试试，其就拿柴刀朝徐**劈过去，劈在他头上，之后其就跑，徐**追过来，但没有追到的事实。

5、现场方位图，证实在案发现场位置情况的事实。

6、贵溪市公安局扣押决定书、扣押清单及照片，证实作案工具被依法扣押的事实。

7、贵溪**鉴定中心（2015）第257号法医学人体损伤鉴定意见书，证实被害人徐**头部伤情符合锐器外力作用所致，属左侧硬膜外血肿，伤情为轻伤一级的事实。

8、上饶精神医学司法鉴定所（2015）300精神状态和法定能力鉴定书，证实被告人徐**患有精神发育迟滞（轻度），评定为限制刑事责任能力人的事实。

9、和解协议书、收条及谅解书，证实贵溪市公安局鸿塘派出所于2015年9月15日就本案民事部分组织双方调解，双方已达成和解协议，被告人家属已赔偿被害人的经济损失4500元，被告人取得被害人的谅解的事实。

10、贵溪市公安局归案情况说明，证实被告人徐**于2015年8月17日在贵溪市鸿塘镇塘湾组商店中被抓获归案的事实。

11、常住人口基本信息，证实被告人徐**出生于1989年7月30日，案发时已达刑事责任年龄的事实。

上述证据经庭审举证、质证，本院予以确认。

本院认为，被告人徐**因家务锁事与被害人徐**发生争执，在争执过程中，徐**用柴刀将徐**左头部砍伤，属左侧硬膜外血肿，损伤程度为轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据充分，罪名成立。鉴于本案系家庭纠纷引起，被告人徐**患有精神发育迟滞（轻度），为限制刑事责任能力人，且归案后如实供述犯罪事实，系坦白，赔偿了被害人经济损失并取得谅解，故对其从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

被告人徐*英犯故意伤害罪，判处拘役三个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年8月18日起至2015年11月17日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省**民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十一月十六日