刘某某一案一审刑事判决书

审理经过

湖南省辰溪县人民检察院以湘辰检公刑诉（2014）117号起诉书指控被告人刘某某犯故意伤害罪，于2014年11月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年1月15日公开开庭进行了审理。湖南省辰溪县人民检察院指派代理检察员艾*出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人米某某、李**均到庭参加诉讼。在审理过程中，经湖南省辰溪县人民检察院建议，本院于2015年2月11日决定延期审理，2015年3月11日决定恢复审理。现已审理终结。

一审请求情况

湖南省辰溪县人民检察院指控，2013年12月21日15时许，钟某某见被告人刘某某在与其有权属纠纷的宅基地动工建房，便前往工地阻工。刘某某得知钟某某阻工的消息后便赶到工地上，拉扯钟某某的衣服要其走开，钟则坚持先把事搞好再施工，不愿离开，双方发生僵持，旁边人见状便对双方进行劝解。劝解无效后，刘就对钟进行殴打并拉扯，致钟右眼部受伤。经鉴定，钟某某的损伤程度为轻伤。就其指控，公诉机关提供了物证，书证，被害人陈述，证人证言，被告人刘某某的供述与辩解，鉴定意见，勘验、辨认等笔录，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人刘某某故意伤害他人，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人刘某某在有期徒刑六个月以上一年六个月以下处刑。

本院查明

经审理查明，2013年12月21日15时许，被害人钟某某见被告人刘某某在与其有权属纠纷的宅基地动工建房，前往工地阻工。被告人刘某某得知钟某某阻工的消息后，便赶到工地，与被害人钟某某发生争执，刘某某拉扯钟某某的衣服要其走开，钟某某坚持先把事搞好再施工，不愿离开，双方发生僵持，旁边人见状对双方进行劝解。劝解无效后，被告人刘某某对钟某某进行殴打并拉扯，致钟某某右眼部受伤。经鉴定，被害人钟某某损伤程度为轻伤二级，并达九级伤残。

在审理过程中，经本院主持调解，被告人刘某某赔偿了被害人钟某某经济损失26000元，并取得被害人谅解。

上述事实，有下列经庭审举证、质证、认证且查证属实的证据证明：

1、被告人刘某某的供述与辩解，证明2013年12月21日下午3时许，被告人刘某某见钟某某又在其工地阻工，便想将其拉开让工地正常施工，后刘某某多次拖拉钟某某，使钟某某头部多次撞在工地基脚边的碎石和碎砖上，致钟某某眼睛受伤；

2、物证照片，证明被害人伤情；

3、归案经过，证明被告人刘某某系抓获归案；

4、户籍资料，证明被告人刘某某作案时已满18周岁，是完全刑事责任能力人；

5、情况说明，2014年5月10日被告人刘某某出具情况说明，证明钟某某受伤是因其阻止钟某某阻工，在拉扯过程中钟某某不慎跌倒。致右眉靠印堂位置磕伤；

6、调解说明，辰溪县**司法所于2014年4月9日出具证明，证明钟某某与郑**房屋宅基地纠纷经调解未果；

7、周某某出具的证明，证明2013年12月21日周某某经过刘某某建房屋前时，看到钟某某在地基上阻工并用砖头砸了刘某某几次，刘某某拉扯过钟某某；

8、协议，证明1994年5月5日钟某某与刘某某就屋场基地问题进行过调解；

9、集体土地建设用地使用证，证明土地使用者为刘某某，地址为安坪镇安坪村五组，用地面积74.3，东至本户滴水外为围常迟砖墙，南至钟某某屋紧接，西至本户滴水外为公路，北至田某某屋紧接；

10、辰溪县人民法院民事判决书：（2010）辰民一初字第417号民事判决书，证明郑某某即刘*某妻子，刘*在依法取得建设用地和规划手续后，对房屋进行重建，符合法律规定，故责令被告黄**、黄**、黄**停止阻工；

11现场勘查笔录、图及照片，证明案发现场方位、概貌及环境情况；

12、鉴定意见，怀化市人民检察院司法鉴定中心于2014年9月16日出具【怀检技鉴（2014）34号】鉴定书鉴定意见，证明被鉴定人钟某某伤情为轻伤二级；

13、证人证言，证人余某某的证言，证明其看到钟某某脸上有血迹，钟某某称在刘某某的工地上被刘某某打伤；证人钟**的证言，证明钟某某被刘某某拳打脚踢致伤的事实；证人吉**的证言，证明刘某某与钟某某在刘某某建房子的工地发生争吵，后刘某某用手拉扯钟某某，钟某某的头部和背部撞到墙壁后受伤。证人钟**的证言，证明钟某某在案发时侧倒在刘某某屋场内的基脚里，其眼窝周围红肿，眼角有血迹。证人田*好的证言，证明刘某某与钟某某因屋场边界问题产生纠纷，经调解未果，2013年12月份因钟某某在刘某某工地阻工，二人产生争执并发生肢体冲突，导致钟某某受伤。证人朱**的证言，证明2013年12月份的一天，钟某某在刘某某工地阻工后被刘某某打伤；

14、视听资料，证明被告人刘某某接受公安机关讯问时意识清楚，能正确表达自己的意志；

本院认为

本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。该案系民间纠纷引发，被告人刘某某赔偿了被害人经济损失，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人刘某某认罪态度较好，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，故对被告人刘某某可以宣告缓刑。被告人刘某某的辩护人关于被告人刘某某无罪的辩护意见，与本院查证的事实不符，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议幅度适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年六月四日