被告人马**、张*故意伤害罪一审刑事判决书

审理经过

玛纳斯县人民检察院以玛检公刑诉（2015）24号起诉书指控被告人马**、张**故意伤害罪，于2015年3月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年3月31日公开开庭审理了本案。玛纳斯县人民检察院指派检察员戚**出庭支持公诉，被告人马**及辩护人王**、被告人张*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审请求情况

玛纳斯县人民检察院指控：2014年6月10日16时10分许，被告人马**因汤**为其所建房屋有质量问题产生矛盾，遂打电话指使被告人张*教训汤**，后被告人张*伙同马*木江（已判刑）等人到玛纳斯县凉州户镇庄浪户村罗发祥家工地，用拳脚和石头将正睡觉的汤**殴打致伤。经法医鉴定，被害人汤**腹部损伤为重伤二级。

针对上述指控，公诉机关提供书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。

公诉机关认为：被告人马**因琐事与人发生争执，并指使被告人张*与他人共同实施伤害行为，导致他人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，二被告人属共同犯罪，应依法追究二被告人的刑事责任。被告人马**系限制刑事责任能力人，可以从轻或者减轻处罚；被告人张*是有坦白情节，建议对被告人马**、张*判处三年以上五年以下有期徒刑，被告人赔偿了被害人的经济损失，可对二被告人适用缓刑。

被告人马**对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。

一审答辩情况

被告人马**的辩护人王**辩称，对公诉机关指控被告人马**指使张*教训被害人的事实辩护人无异议。但因被告人马**是限制行为能力人，根据我国刑法的规定，限制行为能力人犯罪的可以从轻或减轻处罚。同时被告人系初犯，且归案后积极赔偿了受害人的经济损失，在庭审中认罪态度较好，故请法庭综合考虑上述情节，对被告人适用缓刑。

被告人张*对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求法院从轻处罚并适用缓刑。

本院查明

经审理查明：2014年6月10日16时10分许，被告人马**因认为建筑工汤**为其所建房屋存在质量问题而与被害人汤**产生矛盾，遂打电话指使被告人张*教训汤**，被告人张*随即约马**（已判刑）等人到玛纳斯县凉州户镇庄浪户村罗发祥家工地，被告人张*和马**对正在睡觉的被害人汤**拳打脚踢，并用石头殴打致伤。经法医鉴定，被害人汤**腹部损伤为重伤二级。

另查明：被告人马**、张*在休庭后与被害人汤**就民事赔偿事宜达成协议，并已赔付被害人汤**的全部经济损失，被害人汤**向二被告人出具了书面谅解书建议本院对二被告从宽处理，并撤回了对二被告人的附带民事诉讼。

还查明，被告人马**经新疆绿洲法医精神病司法鉴定所鉴定被评定为限定刑事责任能力。

上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：

常住人口基本信息表，玛纳斯县公安局凉州户派出所出具抓获经过证明，被告人马**、张*手机通话清单，证人尔开西江开然、亚生江阿不都、萨**，马**、马**的证言，被害人汤**的陈述，同案犯马合木江的供述，被告人马**、张*的供述及辩解，玛纳斯县公安局玛公刑技鉴（活检）字（2014）90号法医学人体损伤程度鉴定书，新疆绿洲法医精神病司法鉴定所作出的（2014）187号司法精神病鉴定意见书，被害人汤**出具的谅解书等证据证实，足以认定。

本院认为

本院认为，被告人马**因琐事与他人发生争执后，指使被告人张*殴打被害人，造成被害人汤**身体重伤的损害后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人张*受他人指使后对被害人实施伤害行为，致他人身体重伤，其行为已构成故意伤害罪，二被告人系共同犯罪，依法予以惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。因被告人马**系限制刑事责任能力人，且已赔偿了被害人的损失，取得了谅解，依法可从轻或者减轻处罚并使用缓刑。被告人张*归案后如实供述犯罪事实，且向公安机关提供线索协助抓获被告人马**和同案犯马合木江，且有立功表现，且在归案后与被害人达成赔偿协议，已赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，具有实际悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，故可从轻处罚并适用缓刑。为惩罚犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪本案经合议庭评议，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告人马倩倩犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

二、被告人张**故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌吉回**人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。

裁判日期

二〇一五年五月二十日