余**与徐**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告余**为与被告徐**生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年2月10日向本院起诉。本院于同日受理后，依法由审判员张*适用简易程序审理。后因被告徐**离家外出无具体联系地址，本院于2015年4月14日转为普通程序并依法组成合议庭，于2015年7月16日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告余**到庭参加了诉讼，被告徐**经本院合法传唤拒不到庭。

原告诉称

原告余**起诉称：原、被告系邻居关系。2014年11月27日上午9时许，因原告在被告房屋边上挖埋污水管坑，双方发生口角，被告推了原告一下后原告亦向被告推了一下，随即被告即拿起一块木板朝原告右腿打了一下，造成原告右膝部受伤。事发后，原告即先后前往开化**骨伤医院、开**民医院、村头镇卫生院治疗，共花费医疗费1512.50元。经诊断，原告右腿髌骨骨折，并建议休息2个半月。2015年1月21日，村**出所召集原、被告双方进行调解，均无果。故原告诉诸法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费1512.50元、误工费9000元（120元／天75天）、交通费150元等各项损失共计10662.50元。本案在审理过程中，原告变更诉讼请求，要求被告赔偿原告医疗费1512.50元、误工费6000元（100元／天60天）等各项损失共计7512.50元。

被告辩称

被告徐**未作答辩。

原告余**为证明其诉讼的主张，向本院举证有：病历卡，收费明细表、诊断证明书、出院记录、车旅发票，用以证明原告受伤治疗的事实。

原告出具的上述证据，经当庭质证，本院综合认证如下：

被告徐**未到庭参加质证，视为放弃了质证的权利，应承担举证不能的责任。原告出示的病历卡、诊断证明书、出院记录、车旅发票等符合证据的真实性、合法性、关联性的要求，本院予以认定。关于原告提供的医疗费用票据，其中2014年11月27日原告陈述其当日并非在村头镇二村卫生院治疗，该卫生院医务室于当日出具的该手写票据本院不予认定，其余医疗费用票据符合证据三性原则，本院予以认定。

另为查明案件事实，本院依法从开化县公安局村头派出所调取因原、被告双方争执的派出所调查笔录及行政处罚决定书，本院将其共同作为认定案件相关事实的依据。

经庭审查明确认，2014年11月27日9时许，被告徐**在位于开化县村头镇上边山村7号的自家房屋边上因原告余**挖埋污水管的坑与原告余**发生口角，后推了原告余**一下，原告余**被推后也推了被告徐**一下，随即被告徐**拿起一块木板朝余**的右腿上打了一下，造成余**右膝部损伤。当日，经开化**骨伤医院诊治，确认原告余**因外力致右侧髌骨裂性骨折及软组织挫伤。2014年12月4日，经开**民医院复查，原告余**右膝软组织挫伤、CT髌骨未见异常。原告因伤治疗先后实际共花费医疗费经本院确认为1286.20元。

本院认为

本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担相应的民事责任。邻里之间应当和睦相处，遇事应当冷静沟通、和平协商解决。被告徐**与原告余**因挖埋污水管问题发生纠纷，故意推搡原告并采用木板直接殴打原告致原告受伤，其存在重大过错，被告徐**对原告余**损伤的后果负有主要过错，应对原告承担相应的民事赔偿责任。原告余**在受被告徐**推搡后，未能冷静处事，亦反推被告，造成双方矛盾进一步激化，其对自身损害后果的发生亦存在一定的过错，可适当减轻被告徐**的民事赔偿责任。本案中，原告因伤治疗实际花费的医疗费经本院查明确认共计为1286.20元。结合原告就诊及复查情况，参考医生对原告的修养建议，结合原告实际伤情，本院确认原告实际误工周期为45日。庭审中，原告要求被告按每日100元标准支付误工费，合法有据，本院予以认可。因此，原告余**实际误工损失可确认为4500元。综上所述，原告余**实际损失共计5786.20元，本院确认由被告徐**承担70%，计4050.34元；由被告余**自行承担30%，计1795.86元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十条、第十六条、第二十六条、最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告徐**自本判决生效之日起10日内赔偿原告余**医药费、误工费等各项损失共计4050.34元；

二、驳回原告余**的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费400元，由原告余**负担120元（已交纳），由被告徐**负担280元（限于本判决生效之日起10日内交纳）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省**民法院。

裁判日期

二〇一五年七月十六日