凌*与尹**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告凌*与被告尹**人身损害赔偿纠纷一案，本院于2015年3月30日立案受理后，依法由代理审判员薛**任审判，并于2015年6月24日公开开庭进行了审理，后依法组成合议庭，于同年7月20日公开开庭进行了审理。原告凌*的委托代理人王**、梁*、被告尹**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告凌香诉称，2014年10月18日12时许，原告丈夫在扬州市邗江区汊河街道祥园路路边靠近被告所经营的“东方丽人化妆品”店门口停车时因琐事与被告发生争吵，后原告丈夫退至原告经营的“米爱化妆品店”内躲避尹宏月的谩骂，但被告继续追至原告店中辱骂，后与在店内的原告发生争吵，继而殴打，殴打过程中造成原告面部、颈部等多处被不同程度抓伤，原告不得已采取揪被告头发的方式进行自卫，后在邻居帮助下，才劝阻了被告的伤害行为。2014年10月18日，经扬**北医院诊断，原告住院治疗，至同年10月22日出院，造成医疗费损失1729元，出院医嘱要求原告休息6天，由此造成损失1200元。因被告至今未赔偿原告任何费用，请求法院判令被告赔偿原告各项损失合计2929元，并判令被告赔礼道歉消除不利影响。庭审中，原告将诉求变更为请求法院判令被告赔偿原告各项损失合计2929元。

被告辩称

被告尹**辩称，双方发生纠纷是事实，对损害后果各方均有过错，应当按照过错程度确定赔偿比例。本起纠纷发生在2014年10月18日，当时原告也仅是左面部及左颈部软组织受伤，医院作出了相应的治疗。但2014年10月20日，原告又以头部外伤及眩晕综合征住院治疗，并无相应的医生建议，住院行为系原告自行扩大的损失，故对因眩晕综合征的治疗产生的费用不予认可。至于误工损失，因原告未提供误工材料，不予认可。

本院查明

经审理查明，2014年10月18日中午12时许，尹**在扬州市邗江区汊河街道祥园路3号其所经营的东方丽人化妆品店门口，因倾倒洗菜后的水至门口地上时，部分水溅到了魏*停在其店门口南侧路边轿车的轮胎上，后与魏*发生争吵，继而又与魏*在该祥园路北侧9号经营米爱化妆品店的妻子凌*互相进行辱骂，后尹**至原告经营的米爱化妆品店门口南侧，和原告发生纠缠，并用手殴抓原告的面部、颈部，原告亦用手抓拽尹**的头发。扬州市公安局邗江分局汊河派出所于2014年12月17日作出行政处罚决定书，认定尹**、凌*的行为已经构成殴打他人，并对尹**罚款五百元，对凌*罚款一百元。

事发当日，原告至江苏**民医院门诊治疗，诊断为头面颈部外伤，出院医嘱为“三天后复查，病情变化随时就诊…”，2014年10月20日，原告因外伤后头痛、头晕又至江苏**民医院入院治疗，于同年10月22日出院，住院3天，诊断为“眩晕综合征、头部外伤”，期间共计产生医疗费1688.58元（扣除伙食费41.4元）。

上述事实，有行政处罚决定书、门诊病历、出院记录、出院证、用药清单、医疗费票据、门诊费票据及原、被告当庭陈述在卷予以佐证。

本院认为

本院认为，公民身体健康权受法律保护。被告与原告因琐事相互发生纠缠，并致原告受伤，依法应承担民事赔偿责任。原告主张因本次纠纷造成的损失为医疗费1729元及误工费1200元（200元／天＊6天），被告仅认可事发当天的医疗费，辩称2014年10月18日住院的费用，并无相应的医生建议，住院行为系原告自行扩大的损失，故对因眩晕综合征的治疗产生的费用不予认可，对误工的费用因无证据也不予认可，本院认为，虽行政处罚决定书中记载双方发生纠缠时，被告殴抓了原告的面部、颈部，但原告在事发当天至医院治疗时医院诊断为头面颈部外伤，故不能排除伤及原告头部的可能性；门诊治疗当天无住院治疗的建议，但出院医嘱要求三天后复查，病情变化随时就诊，故原告因就诊后仍头疼、头晕，又于2014年10月20日住院治疗，并无不当；虽入院诊断为眩晕综合征、头部外伤，但不能排除原告因受伤而引起眩晕综合征的可能，且原告已提供用药清单，被告亦未能剔除因治疗眩晕综合征所产生的费用，故本院对原告的医疗费认定为1688.58元（扣除伙食费41.4元），至于原告主张的误工损失标准过高、期限过长，行政处罚决定书中记载了原告系米爱化妆品店的经营者，本院参照零售业在岗职工平均工资36650元／年的标准计算住院期间3天，计301元，综上，原告因本起纠纷造成的损失为1989.58元。被告还辩称双方发生纠纷是事实，对损害后果各方均有责任，应当按照过错程度确定赔偿比例，本院认为，原被告双方互殴乃双方互为侵权行为，损害结果既非同一，也不存在原因力的竞合关系，故无法适用过失相抵原则。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告尹**于本判决生效之日起十日内赔偿原告凌香1989.58元；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费480元，由原告负担200元，由被告负担280元（此款原告已预交，原告同意其预交案件受理费由被告向其直接支付，本院不再退还，由被告在本判决生效之日起十日内向原告支付）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省**民法院，同时按照**务院《诉讼费用交纳办法》规定向该院预交上诉案件受理费（江苏省**民法院开户行：工商银**河支行，户名：江苏省**民法院，账号：1157）。

裁判日期

二〇一五年十一月二十一日