王**与石*生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告王**与被告石*人身损害赔偿纠纷一案，本院于2015年9月15日立案受理后，依法由代理审判员赵*适用简易程序，于2015年10月26日公开开庭进行了审理。原告王**及其委托代理人崔*，被告石*及其委托代理人张**、王*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告王**诉称：原、被告系邻居，2015年6月14日被告石*雇工人焊接楼梯，原告进行阻止并报警后，被告继续施工，双方因此发生纠纷，在双方拖拽焊机线过程中原告受伤，故原告诉至法院，要求被告赔偿各项损失9333.2元。

原告王**为支持其主张提供的证据有：扬州**区派出所询问笔录、病历、出院记录、出院证、用药清单、医疗门诊发票等。

被告辩称

被告石*辩称：原告的损伤是由原告和被告的共同行为造成的，且原告具有过错，应负主要责任，原告主张的赔偿费用过高，被告不予认可。

被告石*为支持其抗辩意见申请了其邻居谭**、朋友李*两名证人出庭作证，用以证明事故发生的经过及原告自身身体条件较差，原告主张的赔偿费用过高。

本院查明

经审理查明：原、被告系三、四层上下楼邻居关系。2015年6月14日，因被告石*雇工人焊接楼梯，原告以被告搭建违章建筑为由进行阻止，并报警。警察出警后，因被告继续施工，原告上前阻止，在双方拖拽焊机线过程中，致原告手部受伤并住院治疗。因双方对损害赔偿不能达成一致意见，原告诉至法院要求被告赔偿各项损失。

上述事实有原告提供的证据、被告申请的证人证言及庭审笔录等在卷佐证。

本院对原告主张的各项损失分析认定如下：

1、医疗费，原告主张医疗费5875.2元，提供医疗费发票、用药清单等为证；被告辩称医疗费未说明治疗那些疾病，不予认可，其中化验费、放射费与拇指受伤无关，被告不予认可。原告的腰椎受伤，从现有证据来看并不能确定是由被告的行为所造成，因为原告年龄较大，腰椎的问题系慢性疾病，不是由于偶然的一次冲击所造成，原告的腰椎受伤与被告的行为之间无因果关系；本院认为，被告对于抗辩意见拒绝申请司法鉴定予以证明，因而缺乏依据，不予采纳。本院认定医疗费为5875.2元；

2、住院伙食补助费，原告主张180元u003d20元／天9天，提供出院记录、出院证，证明原告住院9天；被告辩称天数过多，标准过高，请求法庭酌定；本院认定住院伙食补助费为18元／天9天u003d162元；

3、营养费，原告主张（住院9天＋出院30天）12元／天u003d468元，提供证据同上；被告辩称天数过多，标准过高，请求法庭酌定；结合原告伤情、本地实际及出院记录等相关证据，本院酌定营养费为10元／天15天u003d150元；

4、护理费，原告主张2310元u003d住院9天90元／天＋出院30天50元／天。提供出院记录、出院证等为证；被告辩称对住院期间天数无异议，标准有异议，出院后护理期较长，标准过高；结合原告伤情、本地实际及出院记录等相关证据，本院酌定护理费为住院9天60元／天＋出院7天40元／天u003d820元。

5、交通费，原告主张500元，请求法院酌定。被告不予认可。结合原告伤情及就诊情况，本院酌定为200元；

综上，经本院认定的原告的损失为7207.2元。

本院认为

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原、被告之间因被告搭建楼梯发生纠纷，理应本着互谅互让的精神妥善解决矛盾。警察出警后，被告不听劝阻，继续施工且与高龄原告发生拉扯、拖拽焊机线行为，致原告身体受伤、住院治疗的严重后果，应负本起纠纷的主要责任。原告对于邻居违章搭建楼梯，理应向派出所等相关部门反映，或通过居委会等基层组织协调解决，但其未能做到冷静处理，以高龄之身亲自上楼阻止施工，亦是造成本起纠纷的另一方面因素，应负次要责任。根据原、被告各方的过错责任，综合考虑原、被告所举的证据、证人证言等，本院酌定原、被告双方各负纠纷责任的40%、60%。被告应依法赔偿原告损失的60%即4324.32元，其他损失由原告自负。

据此，依照《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：

裁判结果

一、被告石*于本判决生效之日起十日内赔偿原告王**损失4324.32元；

二、驳回原告王**的其他诉讼请求。

本案受理费减半收取为200元，由被告石*负担120元，原告王**负担80元。被告应负担的部分已由原告垫付，被告在给付上述赔偿款时一并付给原告。

如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省**民法院，同时按照**务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省**民法院预交上诉案件受理费（江苏省**民法院开户行：工商银**河支行，户名：江苏省**民法院，账号：1157）。

裁判日期

二〇一五年十一月二日