宋**与孙**生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告宋**与被告孙**生命权、健康权、身体权纠纷一案，及反诉原告孙**与反诉被告宋**生命权、健康权、身体权纠纷，本院受理后由审判员梁**独任审判，公开开庭进行了合并审理。原告宋**及委托代理人宋**、被告孙**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告宋*修诉称，2015年8月27日晚，我与被告发生矛盾，被告将我眼睛抓伤，出血不止，同时原告被推倒后背着地，身体多处软组织挫伤，后到大夼卫生院住院治疗16天。因被告拒不赔偿医疗费，特诉至法院，请求判令被告赔偿医疗费3315.47元、护理费2492元、住院伙食补助费480元、营养费1600元、精神赔偿费1500元，合计9387.47元，诉讼费由被告负担。并辩称，不同意赔偿反诉原告孙**的损失。

被告辩称

被告孙香花辩称，原告先打的我，出于自卫打伤原告。不同意赔偿原告主张的营养费、精神赔偿费，原告护理费过高，原告住院期间我方垫付500元医药费，我方反诉要求原告宋**赔偿我方医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费合计9902.31元。

本院查明

经审理查明，原告宋**与被告孙**系同村前后邻居，被告居前，原告居后，2015年8月27日晚6时许，被告孙**从山上放羊回家，走到自家门口时，被告的几只山羊吃了原告种在被告门前的玉米，被宋**看见，宋**用石头打羊，双方发生口角，原告打了被告一巴掌，被告用手将原告的脸抓伤。后原告宋**到莱阳市大夼卫生院住院治疗15天，花费医疗费3315.47元，住院期间由其子宋**护理，宋**在威海丰**有限公司上班，月平均工资3747元。被告孙**住院治疗12天，花费医疗费2285.37元，住院期间由儿媳王*护理，王*在青岛容**限公司上班，月平均工资7903元。另查明原告宋**住院期间，被告孙**垫付医疗费500元。审理中，原告宋**的诉讼请求为：医疗费3315.47元，住院伙食补助费480元，护理费2492元，营养费1600元，精神赔偿费1500元，合计9387.47元。被告孙**的反诉请求为：医疗费2285.37元，住院伙食补助费360元，误工费3164.94元，护理费3792元，交通费300元，合计9902.31元。因双方均不同意调解，致本案调解未成。

上述事实，有公安机关的询问笔录、处罚决定书、原告提供的门诊病历、医疗费单据、单位证明，营业执照、工资表；被告提供的门诊病历、住院病历、用药明细表、医院证明、单位误工证明、工资表、交通费单据、医院押金单据等证据在案为凭，足以认定。

本院认为

本院认为，原被告因琐事发生争执，双方均受伤住院，该事实清楚，证据充分。原告宋**因此受到的合理损失，被告孙**应当予以赔偿。被告孙**反诉要求原告宋**承担赔偿责任，理由正当，本院亦予以支持。

对于原告宋*修主张的各项损失，经审查，其主张的医疗费、护理费，未违反法律规定的标准，且有相应证据予以证明，本院予以支持，其主张的住院伙食补助费应按15天计算。对于原告主张的营养费和精神赔偿费，其主张无事实依据，本院不予支持。经核定，原告的各项合理损失为：医疗费3315.47元、护理费2492元、住院伙食补助费450元，共计6257.47元。反诉原告孙**主张的损失，经审查，其主张的医疗费、住院伙食补偿费符合法律规定，本院予以支持，其主张的误工费超出法律规定标准，应按照2014年度山东省农民人均纯入计算，其主张的护理费超出法律规定标准，超出部分本院不予支持，孙**主张的交通费，仅提交单据60元，其余部分无证据证实，本院不予支持。经核定，反诉原告孙**的合理损失为：医疗费2285.37元，误工费488.3元，护理费3161.2元，住院伙食补助费360元，交通费60元，共计6355.87元。

综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条及其它相关法律法规之规定，判决如下：

裁判结果

被告孙**应当赔偿原告宋*修医疗费3315.47元、住院伙食补助费450元、护理费2492元，共计6257.47元，扣除被告已付500元后，还应赔付5757.47元，；

二、反诉被告宋**应当赔偿反诉原告孙**医疗费2285.37元，住院伙食补助费360元，误工费488.3元，护理费3161.2元，交通费60元，共计6355.87元；

三、一、二项兑除后原告宋**应付被告孙**598.40元，于判决生效后10日内付清；

四、驳回原告宋**及反诉原告孙**的其它诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本诉案件受理费减半收取25元，由被告孙**负担，反诉案件受理费减半收取25元，由反诉被告宋**负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十二月十四日