马*与被告丁**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告马*（以下简称原告）与被告丁**（以下简称被告）健康权纠纷一案，原告于2015年7月27日诉至本院，本院于2015年7月28日受理后，依法组成合议庭，因原告的伤情需进行鉴定，本院司法技术科于2015年8月26日对外进行委托鉴定，本院于2015年11月4日收到《菏泽**民医院司法鉴定所司法鉴定意见书》司法鉴定许可证号371706223，于2015年12月22日公开开庭进行了审理。原告马*的委托代理人张*，被告丁**到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：被告于2015年3月1日晚，在单县北**不夜城歌城，因琐事与该歌城服务员原告发生争执，继而发生厮打，后被被告用啤酒瓶将原告打伤，致其面颈部挫裂伤。原告受伤后即入住单**医院治疗，共住院7天，花医疗费4000元。原告的损伤已构成伤残，为维护原告的合法权益，在伤情鉴定结果作出后，变更诉讼请求，诉请法院判令被告赔偿医疗费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、误工费、护理费、后续治疗费、精神损害抚慰金共计49500元。

被告辩称

被告辩称：发生厮打是事实，请求依法处理。

本院认为

经审理查明：被告于2015年3月1日晚，在单县北**不夜城歌城，因琐事与该歌城服务员原告发生争执，继而发生厮打，后被告用啤酒瓶将原告打伤，致其面颈部挫裂伤，原告的伤情构成轻伤一级。原告于2015年3月1日22时入住单**医院眼科，于2015年3月11日出院，住院10天，入院诊断：眼球挫伤（右）、眼睑皮肤裂伤缝合后（右）、额部皮肤裂伤缝合后（右）、面部皮肤裂伤缝合后、颈部皮肤裂伤缝合后。出院诊断：眼球挫伤（右）、眼睑皮肤裂伤缝合后（右）、额部皮肤裂伤缝合后（右）、面部皮肤裂伤缝合后、颈部皮肤裂伤缝合后。对被告的行为，《山东省单县人民法院刑事判决书》（2015）单刑初字第104号，判决如下：“被告人丁士贺犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月2日起至2017年1月1日止。”。现被告仍在服刑中。

裁判结果

原告针对其受到的损失，提交如下证据：1、单县人民法院出具的（2015）单刑初字第104号刑事判决书，证明被告殴打原告致伤的事实；2、原告在单**医院住院病例一份，病员诊疗一份，单**医院住院收费票据一张计款4931.61元，单**医院门诊收费票据一张计款290元，证明原告受伤住院治疗的事实和花费情况；3、菏泽**民医院司法鉴定所出具的菏巨司鉴所（2015）临鉴字第383号司法鉴定意见书一份，鉴定意见：“1.被鉴定人马拓其伤残程度属X级伤残。2.被鉴定人马拓其护理人数及期限为住院期间（二级护理7日）一人护理。出院后一人护理时间为30日。3.被鉴定人马拓其后续治疗费需人民币陆仟元。2015年10月19日”。菏泽**民医院司法鉴定所的鉴定发票一张计款2300元，证明原告受到伤害，其伤残等级、护理期限、后续治疗费和鉴定费用的情况；4护理人员马**的常住人口登记卡索引表、常住人口登记卡、户口本复印件、马**身份证复印件、马**经营的副食门市部营业执照，证明原告与护理人员的关系、原告因本次事故住院期间及出院后的护理人员和护理费计算依据。计算赔偿依据：医疗费3731.61＋290u003d4221.61元、伙食补助费7天＊80元u003d560元、后续治疗费6000元、残疾赔偿金11882＊20年＊10%u003d23764元、误工费230天＊11882／365天u003d7487.29元、护理费37天＊50651／365天u003d5134.49元、鉴定费2300元，以上共计49467.39元。

对原告提交的以上证据被告表示没有异议。

另查，2014年农村居民人均可支配收入11882元，山东省居民服务和其他服务业50651元。

上述事实，有当事人陈述、住院病历、病员诊断证明、住院收费票据、山东省医疗门诊收费专用票据、护理人员身份证和其营业执照、鉴定意见书、鉴定费发票、单县人民法院刑事判决书等证据在卷，且经庭审质证和本院审查，可以采信。

本院认为：2015年3月1日晚，原、被告因琐事发生争执，其过程有单县人民法院刑事判决书为证，该判决书对被告进行了刑事处罚，对原告受伤的事实，本院予以确认。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”，此次事件中被告对原告的伤害存有过错，应当承担全部赔偿责任。原告因此事件造成的经济损失有：医疗费3931.61＋290u003d4421.61元、伙食补助费11天＊80元u003d880元、后续治疗费6000元、残疾赔偿金11882＊20年＊10%u003d23764元、误工费230天＊11882／365天u003d7487.29元、护理费37天＊50651／365天u003d5134.49元、鉴定费2300元，以上共计49987.39元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用……”之规定，被告承担原告上述损失计49467.39元。原告主张49467.39及未主张精神损害抚慰金数额，应视为对自己民事权益的处分。

依照《中华人民共和国民侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：

被告丁**赔偿原告马*医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费等共计49467.39元，于本判决生效后十日内履行完毕。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费1038元，由被告丁**负担（原告已垫付，待被告履行上述判决义务时一并支付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。

裁判日期

二〇一五年十二月二十二日