郑**与魏**生命权、健康权、身体权纠纷案一审民事判决书

审理经过

原告郑**与被告魏**生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告郑**于2014年9月3日向本院提起诉讼，本院当日作出受理决定，依法由审判员史**适用简易程序进行了审理.2014年9月20日，本案依法裁定转为普通程序进行审理，并组成合议庭共同负责对案件的审理，2014年9月23日，本院依法公开开庭审理了本案，2015年2月27日，本案经院长批准延长审理期限6个月。原告郑**的委托代理人王**、被告魏**的委托代理人孟**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告郑**的委托代理人诉称，2013年11月3日，在共和县恰卜恰镇城北新区工地，被告魏**因结算工资事宜用钢筋和木棒将原告打伤。2014年4月10日，共和县公安局作出（2014）N19号《行政处罚决定书》，对被告给予行政拘留十五日、罚款一千元的处罚。原告受伤后，在海**民医院门诊对伤口进行了缝合，由于会阴部损伤需到省级医院进行检查，于是原告转院至西宁**民医院住院治疗21天，原告病情经诊断为脑震荡、头皮裂伤、会阴部挫裂伤、双侧感音神经性聋、右胸部软组织挫伤。现原告诉至法院要求被告赔偿原告医疗费15979.47元、住院伙食补助费420元、营养费630元、误工费6300元、护理费3150元、交通费1836元、鉴定费840元、住宿费508元、今后治疗费10000元，合计39663.47元。

被告辩称

被告魏**的委托代理人辩称，殴打原告的行为是两个人实施的，故原告起诉时应当同时将两个人一并起诉。如果原告坚决仅起诉被告一人，被告仅应承担50%的民事责任；原告的部分诉求不符合法律规定，应由法庭予以核实；原告应当与被告对劳务工资进行结算后，冲减被告应当支付的损失。

本院查明

经审理查明，2013年11月3日16时许，在共和县恰卜恰镇城北新区工地，被告魏**及其雇工马**（已逃离）因结算工资事宜与原告郑**发生争执，被告魏**及其雇工马**（已逃离）将原告打伤。2014年4月3日，青海正信司法鉴定所作出青正信司鉴所（2014）临检字第0266号司法鉴定书，原告的损伤程度为轻微伤。2014年4月10日，共和县公安局作出（2014）N19号《行政处罚决定书》，对被告魏**给予行政拘留十五日、罚款一千元的行政处罚。事情发生后，原告郑**于2013年11月4日至11月22日在西宁**民医院住院治疗，被医院诊断为脑震荡、头皮裂伤、会阴部挫裂伤、双侧感音神经性聋、右胸部软组织挫伤，共花费医疗费合计15979.47元、鉴定费840元、住宿费308元。

以上事实有原、被告当庭提供并质证的司法鉴定书、公安行政处罚决定书、住院病历、住院记录、出院证、住院费票据、鉴定费票据、住宿费票据、现场照片、报案材料、询问笔录及本案庭审笔录予以证实，本案予以确认。

根据双方当事人的诉辩主张，本院确定案件的主要争议焦点是：原告的损失是否应由被告独自承担承担比例是多少？

本院认为

对本案的争议焦点问题的分析：

原告认为，原告的受伤是由被告及其雇工殴打所致，被告应承担全部的赔偿责任。

被告认为，原告的损伤是由被告魏**和雇工马**共同实施的，马**也因对原告的损伤承担赔偿责任。

本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案原告郑**被被告魏**殴打受伤住院，此事实有原告的住院诊断证明、住院费票据、公安机关所做的询问笔录等证据予以证实，故对原告要求被告承担赔偿责任的诉求予以支持。对于被告提出的应由被告及马**二人共同承担原告的赔偿责任的辩解意见，因马**系被告的雇工，且马**在事发后已逃离，公安机关所作的行政处罚决定书未向其进行送达，处罚决定没有发生法律效力，故对于原告的赔偿责任均应由被告魏**承担。

综合本案实际，对于原告要求赔偿的各项费用中：1、原告方请求的医疗费15979.47元、鉴定费840元，合计16819.47元，符合法律规定，本院予以认可；2、住院伙食补助费应按实际住院天数，参照本地国家机关工作人员出差标准，计算为360元（住院18天，每天20元）；鉴于原告的伤情及本案实际，营养费应为360元（住院18天，每天20元）；原告的误工费根据其因伤误工时间及其实际情况，应核定为共计4800元（住院18天、医院建修14天，共32天，每天按零工标准150元）；原告提出的住宿费508元，因原告仅向法庭提供了308元的住宿费票据，另外200元的票据不是正规票据，也不能证实系原告所花费，故本院仅认可住宿费为308元；护理费

因原告未向法庭举证说明，故本院不予认可；交通费未向法庭举证说明，故本院不予支持；今后治疗费10000元，无证据证实，本院不予认可。综上，原告上述费用共计为22647.47元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十三条、第二十四条、第三十一条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：

裁判结果

原告郑**的医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、鉴定费、住宿费等，共计22647.47元，由被告魏生财于本判决生效后十日内全部付清；

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费791元，由原告郑**负担225元，被告魏**负担566元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省海**人民法院。

裁判日期

二〇一五年六月三十日