杨某某故意毁坏财物罪一审刑事判决书

审理经过

翁牛特旗人民检察院以翁检公诉刑诉（2015）132号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2015年9月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。翁牛特旗人民检察院指派检察员刘**、代理检察员李**出庭支持公诉。被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。

一审请求情况

公诉机关指控，2015年6月24日8时许，被告人杨某某在乌丹镇某花店的二楼，因经济纠纷与花店老板朱**发生肢体冲突。杨某某先后用手、鞋底抽打朱**的身体表面，致使其身体多部位皮肤挫伤累计达体表面积的13%。经法医鉴定，朱**的人体损伤程度构成轻伤一级。

针对上述指控，公诉机关向法庭提交了物证、书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、勘验检查笔录，视听资料及被告人供述等证据。

公诉机关认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。

一审答辩情况

被告人杨某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求法庭从轻处罚。

本院查明

经审理查明，2015年6月24日8时许，被告人杨某某在乌丹镇某花店的二楼，因经济纠纷与花店老板朱**发生肢体冲突。杨某某先后用手、鞋底抽打朱**的身体表面，致使其身体多部位皮肤挫伤累计达体表面积的13%。经法医鉴定，朱**的人体损伤程度构成轻伤一级。

上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、受案登记表、立案决定书证实，2015年7月3日16时30分乌**出所在办理杨某某故意毁坏财物案件中发现杨某某涉嫌故意伤害罪，对杨某某立案侦查。

2、被害人朱**的陈述证实，杨某某和她兄弟朱*乙是夫妻关系。以前朱*乙和她前夫陈某某在一起经营车，期间有些账目一直没有算清。2015年6月24日7时40分许，杨某某到她开的某花店找她，说以前朱*乙和陈某某经营车的事。她说帐都算清了，让杨某某找陈某某，她说完了拿起电话给朱*乙打电话，杨某某把她的手机抢过去后摔在地上了。*某某抓着她的头发把她从床上拽起来摁在床头上，把她的头往床栏杆上撞，用手打她耳光，用脚踹她肚子，用手机给她拍照，要传到网上让她身败名裂。后来杨某某用鞋底往脸部和身上抽打。接着杨某某让她说欠杨某某50000元钱，她就录音，录完音后，杨某某下楼让她打个欠条，又往楼下拽她，她当时没穿衣服，没法下楼，杨某某又开始用鞋底抽打她。这时候她的店员敲门，杨某某下楼，她穿上衣服后就躺在床上不能动弹了，杨某某拿她的账本让她写个欠条，她就写了。*某某下楼后她就报了警，之后楼下传来砸东西的声音，警察来了把杨某某带走了，她父亲把她送到旗医院治疗。她和陈某某在2014年已经离婚，财产和债务已经分清。

3、证人陶某某的证言证实，她是某花店的店员。2015年6月24日7时40分，她在店内搞卫生的时候，杨某某从二楼下来了，说让她出去，她和朱*甲有事商量，她就出去了，杨某某从里面把门锁上。两个小时左右后，杨某某从二楼下来把门打开，她就进屋开始打扫卫生，杨某某从收银台上拿一个账本和笔上楼了。她给花浇水的时候杨某某下来问她有没有印泥，她说没有。后来杨某某下楼骑电瓶车往东走了。过了二十分钟左右，杨某某又返回店内上二楼，下楼时拿着一把桃木斧子就开始砸楼下的东西，她上前没拉住，用桃木斧子把店内的十多个花盆、六七个花瓶给砸碎了，三、四个电表箱的门，电脑显示器也砸坏了，她正在制止杨某某的时候警察来了把杨某某带走了。在二楼发生什么事情她不清楚。

4、证人陈某某的证言证实，他是朱*甲的前夫，2014年5月份和朱*甲离婚。朱*乙和杨某某是朱*甲的弟弟和弟媳。他们离婚之前家庭财务上的事都是朱*甲管，他不知道有没有外债。朱*甲说过，离婚后她偿还他俩的对外欠款，他不欠朱*甲和杨某某的钱。四、五年之前朱*乙和他买了一辆货车跑运输，但是他和朱*甲、朱*乙、杨某某一起商量，这辆货车的营利归他和朱*甲，他和朱*乙以前合伙买农用车的营运盈利归朱*乙和杨某某。

5、证人朱*乙的证言证实，他和杨某某是夫妻关系，朱*甲是他的姐姐。朱*甲确实欠他和杨某某的钱，其中包括经营车的四、五万元钱。另外，2014年7月1日朱*甲开花店缺周**从他手借了4万元钱，此款一直没有还清。

6、检查笔录，勘验笔录、现场照片证实，2014年6月24日翁牛特旗公安局民警接到朱**的报案，对某花店内的现场情况制作笔录，扣押了杨某某所持木制品及一只蓝面黄*布鞋，拍摄现场照片及朱**伤情照片。2015年7月1日翁牛特旗公安局民警对杨某某的白色VIVO手机进行检查，对手机内存的三段录音制作光盘一张。

8、物证布鞋一只证实，被告人杨某某殴打朱**所用的工具。

9、行政处罚决定书证实，2015年6月24日翁牛特旗公安局做出翁*（丹）行罚决字（2015）305号行政处罚决定书，对杨某某做出行政拘留十日的处罚。

10、（翁）公（司法）鉴（法医）字（2015）115号法医学人体损伤程度鉴定意见证实，经鉴定，朱*甲头面部、颈项部、躯干部及四肢广泛分布皮肤挫伤，其损伤程度符合钝性外力作用所致，外力作用致多部位皮肤挫伤累计达体面积13%，损伤程度构成轻伤一级。

10、户籍资料证实，杨某某，女，1980年7月8日出生，蒙古族，初中文化，无业。

11、被告人杨某某的供述证实，朱**是她丈夫朱*乙的姐姐，她们两家有债务纠纷。2015年6月24日8时左右，她去朱**开的花店，当时花店已经开门，她直接到了花店的二楼，朱**还没有起床，她俩在二楼说债务上的事情。朱**她找朱*乙，她当时没有同意，要求朱**必须把欠款给她。朱**说让店员小陶出去一下，她到一楼让店员小陶出去，她把门在里面插上，到二楼又说了欠款一事，后来双方相互对骂，朱**用手往她的肚子上拥了一下，把她拥倒在地上，随后又打了她两个耳光。之后她俩就厮打在一起。后来她拿起一个木制品从二楼下楼时把墙上的挂画砸了几幅，到一楼把花盆给砸了几个，店员小陶拽她不让砸，这时候乌**出所的民警到场，将她传到派出所。

本院认为

本院认为，被告人杨某某因债务纠纷一事与他人发生纠纷后未能妥善解决，故意伤害他人身体健康，并造成一人轻伤的危害后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控杨某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。根据被告人杨某某的犯罪性质、情节及其社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：

裁判结果

被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月24日至2016年12月23日止）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰**民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

裁判日期

二〇一五年十二月一日