薛**与王**身体权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告薛*和诉被告王**身体权纠纷一案，本院2015年6月15日受理后，依法组成合议庭，于2015年7月24日公开开庭进行了审理，原告薛*和及其委托代理人陈*，被告王**及其委托代理人张*到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告薛*和诉称：2015年1月24日上午9时许，原告在王截流乡长马村收购树枝，遭到被告无端的殴打致伤，经法医人体损伤程度鉴定为轻微伤，公安机关给予被告行政拘留十日并处罚款伍百元。原告受伤后，入住霍邱**民医院治疗，经诊断为上唇、右上牙龈钝挫伤及右上第2牙齿脱落、右上第1、3牙齿冠折，后又继续医治于安徽医**腔医院。由此，发生医疗费、护理费、误工费、交通费等合计52841.24元，被告拒付，特具状起诉，要求被告赔偿原告各项损失52841.24元。

被告辩称

被告王**辩称：原、被告都是从事树买卖生意，李**与被告是多年的合作伙伴，李有一批树出售，王**支付3000元现金作为买树款，可在王**拉树之前，原告强行拉王**已付款的树，被告儿子王**到现场阻止，原告一家人辱骂王**，被告知情后到现场找原告理论，因冲动打了原告一巴掌，但很快被人拉开。原告受伤后到霍邱**民医院治疗出院，后未征得被告同意却选择到条件更好的安徽医**腔医院修复牙，其产生的医疗费自行承担。原告的索赔数额过高，部分没有依据，不应支持。

本院查明

经审理查明：原、被告均从事树枝收购生意，李**一直与被告存在树枝买卖关系，2015年1月23日晚，原告从李**家门口经过看到堆放的树枝，询问是否出售，得到同意答复后，2015年1月24日早上，原告带人装树枝，被告家人知道后，被告儿子王**也开车过来装树枝，双方发生争执，李**看到争吵激烈上前劝阻，并声称树枝不出售。被告从其儿子王**电话里得知原告装树枝一事，认为是抢其生意，乘车前往行至长马加油站时看到原告在和加油站老板李**叙话，便下车用拳头击打薛*和嘴部致其倒地，并踢其一脚。后经众人劝阻，事态得到控制，原告随后报警，公安机关作为行政案件受案后，薛*和伤情经鉴定口唇及牙齿损伤符合遭钝性外力作用所致，其损伤程度为轻微伤。霍邱县公安局2015年3月9日作出行政处罚决定：给予被告行政拘留十日并处罚款五百元。

原告受伤后2015年1月24日入住霍邱**民医院治疗，2月7日出院，住院14天，支付医疗费5388.3元。后于4月2日、5月26日、6月2日前往安徽医**腔医院修复牙齿，发生13672.94元医疗费。

以上事实有：身份证、人体损伤程度鉴定书、询问笔录、视频资料、病历、收费票据等证据证明。

本院认为

本院认为：被告以原告购买他人树枝争抢自己生意为由致其轻微伤，对此，被告应承担民事赔偿责任。原告各项损失，本院核定如下：医疗费19061.24元，误工费为74.48元／天14天＝1042.72元，护理费104.36元／天14天＝1461.04元，住院伙食补助费30元／天14天＝420元，营养费30元／天14天＝420元，交通费酌定1000元，以上合计23405元。原告诉求后续医疗费无证据证明，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告王**在本判决生效后十日内赔偿原告薛*和医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费，合计23405元；

二、驳回原告薛*和其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费528元，薛*和负担287元，王**负担241元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省**民法院。

裁判日期

二〇一五年八月二十四日