袁**、贺**与乌拉特前旗公安局行政诉讼二审行政裁定书

审理经过

上诉人袁**、贺**因乌拉特前旗公安局不履行保护人身权法定职责一案，不服乌拉特前旗人民法院（2015）乌前立行初字第6号行政裁定，向本院提起上诉。本院于2015年9月14日受理后，依法组成合议庭，于2015年11月3日公开开庭审理了本案，上诉人贺**、上诉人袁**的委托代理人贺**与被上诉人乌拉特前旗公安局的行政机关负责人刘*及委托代理人杨**到庭参加诉讼。现已审理终结。

上诉人诉称

上诉人袁**、贺**上诉称，2013年8月16日，其二人到政府反映问题，被保安殴打，人身权受到了侵害，申请被上诉人乌拉特前旗公安局履行保护人身权的法定职责，被上诉人乌拉特前旗公安局拒绝履行，并出具《终止案件调查决定书》和《行政复议申请不予受理通知书》，未保护其二人的合法权益，违反法律规定。请求撤销（2015）乌前立行初字第6号行政裁定书，并依法受理。

被上诉人辩称

被上诉人的委托代理人杨**辩称，案件终止决定是程序行文书，不是行政机关作出的具体行政行为，故不属于人民法院行政案件受案范围，且本案已经超过起诉期限。请求驳回上诉，维持原裁定。

本院认为

本院认为，上诉人袁**、贺**提起的诉讼，不属于人民法院行政案件受案范围。依照第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原裁定。

本裁定为终审裁定。

裁判日期

二〇一五年十月二十一日