杜**与王**机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

审理经过

原告杜**与被告王**机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年8月18日立案受理后，依法由代理审判员张**适用简易程序分别于2015年9月21日、2015年11月25日公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。

本案相关情况

双方当事人对以下第一项的事故责任认定、第六项中的护理费有异议，对其他事实无异议。

一、事故发生经过：2015年1月19日，被告王**驾驶自己的浙06.51493号大中型拖拉机，经过嵊州市黄泽镇许宅村地方时，与原告杜**骑行的嵊州e104503号电动车相撞，造成车辆损坏和原告受伤的交通事故。

二、交警部门责任认定情况：经交警部门认定，王**负事故全部责任。

三、受害人概况：2015年1月至7月，受害人杜**在嵊州**有限公司参加社会保险，养老保险缴费基数为2226元。

四、司法鉴定意见：经原告杜**委托，绍兴**鉴定所出具鉴定意见：被鉴定人杜**因交通事故致头面部等处损伤，经医院手术治疗，目前遗留鼻尖部畸形愈合人身损伤评定为交通事故ⅹ（十）级伤残；根据被告王**的申请，本院依法委托金华广福司法鉴定所对原告的伤残等级和误工期限、护理期限、营养期限进行鉴定。鉴定意见为：被鉴定人杜**的交通事故致鼻骨骨折，鼻部挫裂伤等，经对症治疗后，目前遗留鼻畸形，构成ⅹ级（十级）伤残；被鉴定人杜**的误工时间为75日、护理时间为30日、营养时间为60日。

五、杜**的诉讼请求：1、被告赔偿原告因交通事故造成的损失124980.57元（其中伙食补助费按20元／天计算）；2、本案案件受理费由被告承担。

六、原告各项损失：

1、医疗费：40472.86元。

2、住院伙食补助费340元（住院时限为17天，20元／天）。

3、护理费2650.6元（护理时限为20天，132.53元／天）。

4、营养费1800元（营养时限为60天，30元／天）。

5、误工费5565元（误工时限为75天，74.2元／天）。

6、伤残赔偿金80786元（计算时限为20年，40393元／年，伤残系数为10%）。

7、精神损害抚慰金3000元。

8、交通费300元。

本院查明

综上，本院认定原告实际可主张赔付的金额为134914.46元。

七、被告为原告垫付医疗费等34898元，原告予以确认。

判决理由及结果

本院认为

本院认为：原告因交通事故受伤，赔偿义务人应赔偿其医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等损失。按上述案件确定的事实，原告杜*先因本次交通事故造成的各项损失合计为134914.46元。原告提交的参保证明，可证明原告杜*先以非农收入为主要生活来源，故原告伤残赔偿金可按城镇居民标准计算。误工费参照社保缴费基数2226元／月，按74.2元／天计算。护理时限，参照鉴定意见书（30天），扣除原告方护理被告的10天，确定为20天。交通费，本院依据交通费凭据并结合就医地点、时间、人数、次数，酌情确定为300元。因原告已收取被告支付的34898元，可在被告应付原告的赔偿款中予以扣除，故被告王**应赔偿原告杜*先合计100016.46元。原告杜*先自行委托鉴定产生的鉴定费2000元，由原告自行承担。而被告王**申请重新鉴定，未能推翻前述鉴定意见，该重新鉴定产生的鉴定费2000元由被告承担。

综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条、最**法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告王**赔偿原告杜*先100016.46元，限本判决生效之日起十日内付清；

二、驳回原告杜**的其余诉讼请求。

如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费2800元，减半收取1400元，由原告杜*先负担100元，由被告王**负担1300元（限本判决生效之日起十日内向本院缴纳）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省**民法院［在递交上诉状之日起7日内先预缴上诉案件受理费2800元，款汇绍兴市非税收入结算分户，账号：0913-9008，开户行：绍**行营业部。逾期按自动撤回上诉处理］。

裁判日期

二〇一五年十二月十日