镇江**境保护局与方**非诉审查行政裁定书

案件描述

申请执行人镇江**境保护局于2015年3月12日向本院提出申请，要求强制执行镇江**境保护局对方正祥无照经营电镀厂造成环境污染的违法行为一案于2014年9月1日作出的镇徒环罚（2014）10号行政处罚决定，对方正祥罚款2万元，加处罚款2万元。

本院查明

本院于2015年3月16受理后，依法组成合议庭，对镇江市**护局镇徒环罚（2014）10号行政处罚决定的合法性进行了审查。2014年6月9日，镇江**境保护局环境监察大队根据群众举报，对方**经营的小电镀厂进行了检查，发现该厂无工商营业执照，无废水处理设施，并利用无防渗漏措施的沟渠存贮碱液废水。经丹徒**测站采样分析，结果显示水样pH为9.93呈碱性，化学需氧量、氨氮超标，其行为违反了《中华人民共和国水污染防治法》第三十六条的规定。同年7月16日，镇江**境保护局根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十一条的规定，向方**发出《行政处罚事先告知书》。方**向镇江**境保护局反馈陈述并进行了申辩，并按照环保部门提出的整改方案拆除了小电镀厂的设备；将所有原材料全部退还；对污水沟进行了新土翻盖；将租用的房屋退还房主。鉴于方**能积极采取整改措施，可酌情从轻处罚，镇江**境保护局根据《中华人民共和国水污染防治法》第七十六条的规定于2014年9月1日作出了镇徒环罚（2014）10号行政处罚决定，对方**罚款2万元。

上述事实有现场检查（勘验）记录、调查询问笔录、现场照片、监测报告等证据证实。

本院认为

本院认为，镇江**境保护局对上述案件作出的镇徒环罚（2014）10号行政处罚决定符合我国法律规定的强制执行条件。依照《最**法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条、第九十三条之规定，裁定如下：

裁判结果

对镇江**境保护局作出的镇徒环罚（2014）10号行政处罚决定准予强制执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

裁判日期

二〇一五年三月二十三日