原告孙*芹诉被告关*、沈朝阳健康权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告孙*芹诉被告关*、沈**健康权纠纷一案，本院于2014年3月25日立案受理。依法由审判员王**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告孙*芹及其委托代理人高翠琴，被告关*及其委托代理人姜**、被告沈**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告孙*芹诉称，2013年6月14日晚8时许，在鸡冠区建胜委，原告的丈夫马*与被告关*玩麻将时发生争吵，被告关*猛打马*一记耳光，原告与被告关*理论，二被告便上来殴打原告及丈夫马*，二被告将原告的头部、面部、腹部、腰部、左下肢等多处打伤，不省人事，将马*的腰部及其他部位打伤，原告被送往医院入院治疗，花医药费15000元。2013年12月17日鸡**安分局给予被告关*行政拘留3日的处罚。现要求被告给付人身损害赔偿金25827.89元（医药费15000元，两个月误工费5718.16元，护理费3529.73元，营养费、伙食补助费810元，交通费270元，精神抚慰金500元），由被告承担本案的诉讼费及鉴定费。

被告辩称

被告关*、沈**辩称，根据公安机关查明事实，原、被告之间的纠纷事实清楚，本案被告与原告撕打中，没有给原告造成任何伤害，因此不同意赔偿原告住院所造成的损失。

本院查明

经审理查明，二被告系夫妻关系。2013年6月14日晚8时许，在建胜委因被告关*与原告孙**丈夫马*一起打麻将发生打仗，关*将孙**殴打。2013年12月17日鸡西市公安局鸡冠区公安分局作出鸡冠公（郊）行罚决字（2013）817号行政处罚决定书，给予关*行政拘留3日的处罚。原告受伤后被送至市医**人民医院住院治疗27天，门诊医疗手册记载诊断头面部外伤、腹部外伤、腰外伤、左下肢外伤，处理：住院治疗；出院记录记载临床确定诊断颅内占位性病变。医疗费10564.82元。诉讼中，原告对自己的伤情不申请司法鉴定。被告申请对原告住院治疗“颅内占位性病变”是否与本次争执有关进行鉴定，鉴定机构称需查原告病体，原告表示不配合。庭审中，1、原告提供黑龙江省急救医疗费专用票据、黑龙江省医疗住院费票据复印件、黑龙江省医疗门诊费票据9张（其中5张原告名、4张马*名）、鸡**民医院病案室票据1张，主张医药费10564.82元；提供恒山中心饭店证明、孙某某身份证复印件，主张原告住院期间护理费；原告要求按黑龙江省城镇居民人均可支配收入主张2个月误工费5718.16元；主张住院期间营养费、伙食补助费810元。二被告有异议，提出公安卷宗及诊断书中明确说明原、被告在纠纷中互有小的伤害，表皮轻伤、破皮，不需要急救、住院治疗，更不可能花10564.82元医疗费，病历中也明确说明原告是因“颅内占位性病变”住院，与二被告无关；原告没有营业执照相佐证，不知道饭店是否真实存在，护理人员是护理原告的“颅内占位性病变”，还是皮肤擦伤，如护理“颅内占位性病变”与二被告无关。因原告对用药情况、医疗终结期限、是否需要营养以及伤情是否需要护理不申请司法鉴定，亦表示不配合被告鉴定，故原告应承担鉴定不能的法律后果，但因黑龙江省急救医疗费专用票据及5张原告名的黑龙江省医疗门诊费票据系纠纷当日发生，符合伤者当时需急救、检查的实际情况，故该费用800元本院予以支持；原告的其它主张本院不予支持。2、原告主张交通费270元，因无证据证实，二被告亦不同意给付，故此项主张本院不予支持。

本院认为

本院认为，被告关*对原告进行了殴打，对原告造成的伤害应承担赔偿责任。但依据法律规定对需要鉴定的事项负有举证责任的当事人，在人民法院指定的期限内无正当理由不提出鉴定申请，致使对案件争议的事实无法通过鉴定结论予以认定的，应当对该事实承担举证不能的法律后果。原告虽住院治疗，但因原告对自己的伤情不申请司法鉴定，亦不配合被告鉴定，致使原告的损失是否与被告的行为有关，及被告行为致原告损失的合理数额无法通过鉴定结论予以认定，为此，原告应承担举证不能的法律后果。但纠纷当日发生的对原告急救、检查的费用合理，本院予以支持；原告的其他损失本院不予支持。被告关*辩解不予赔偿的理由不成立，其抗辩意见本院不予采信。因无证据证实被告沈**殴打了原告，故原告要求被告沈**赔偿损失的主张不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最**法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第二十五条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告关*于本判决生效后十日内给付原告孙**800元（急救费、门诊费）；

二、驳回原告的其它诉讼请求。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江**人民法院。

案件受理费446元，原告已预交，由原告承担396元，被告关*承担50元同上款一并给付原告。

如果被告关*未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

裁判日期

二〇一四年七月二十二日