潘*与王*生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告潘*与被告王*、王*、郭*、蔡*健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员葛**独任审判，公开开庭进行了审理。原告潘*委托代理人梁*，被告王*法定代理人、被告王*委托代理人暨被告郭*，被告蔡*均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告潘*诉称，2011年1月5日，被告王*在和同学玩耍。原告见状即对被告说：“我抱住你，你能挣开，就算你赢”。后原告抱住被告，但被告一个背包将原告摔伤。经鉴定，原告本次损伤休息期限为90-120日，护理期限为90-120日，营养期限为60日，二期休息期限为15日，护理期限为15日，营养期限为15日。嗣后，双方为赔偿事宜发生争执，故原告诉诸法院，要求被告赔偿医疗费680元、住院伙食补助费280元、交通费400元、鉴定费1,030元、护理费9,000元、营养费2,250元、律师费3,000元。

被告辩称

被告王*、王*、郭*、蔡*辩称，事发经过无异议，但是事故的起因在于原告，故原告对此有过错，学校也有过错，故被告最多承担不超过50%的赔偿责任。另外，被告蔡*是一般保证，不应当承担赔偿责任。至于原告的损失，医疗费无异议，另外被告已经为原告垫付了医疗费5,000元；住院伙食补助费无异议；交通费不认可；鉴定费无异议；护理费，原告在开学后就已经上学了，最多护理两个月，另外，也不需要家长陪护；营养费，期限过长；律师费不认可。

本院查明

经审理查明，被告王*、郭**被告王*父母。原告潘*与被告王*系同学。2011年1月5日，原、被告在玩耍过程中，被告为挣脱原告而将原告摔倒，致使原告受伤。嗣后，被告蔡*为被告王*担保，其表示若被告王*父母不积极配合承担赔偿，其愿意承担赔偿责任。经鉴定，原告本次损伤休息、护理期限均为90-120日，营养期限为60日，若行二期手术，休息、护理、营养期限均为15日。嗣后，被告为原告垫付医疗费5,000元。

以上事实，有鉴定意见书、担保书、当事人当庭陈述等证据佐证，并经庭审质证属实，本院予以确认。

本院认为

本院认为，被告王*在与原告玩耍过程中将原告摔倒，致使原告受伤，理应承担赔偿责任，但因其尚未成年，故应由其父母承担赔偿责任。另外，被告王*是为挣脱原告而致原告受伤，故原告对于本次事故发生亦有过错，依法可减轻被告的赔偿责任，综合本案实际，本院确定由被告王*、郭*承担80%赔偿责任。被告蔡*虽出具担保书，但其性质为一般担保，故不应当在本案中共同承担赔偿责任。至于原告的损失，医疗费680元，本院确认；住院伙食补助费280元，本院确认；交通费，本院酌情确定为300元；鉴定费1,030元，本院确认；护理费，原告主张由家长护理，并无不当，但护理期限应当按照原告实际休息期限确定，故根据本案实际，本院确定为4,500元；营养费2,250元，并无不当，可以支持；律师费，酌情确定为2,000元。被告为原告垫付的5,000元医疗费，其中1,000元，应由原告自负，故可在赔偿总额中予以抵扣。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告王*、郭*于本判决生效之日起十日内，赔偿原告潘*医疗费544元、住院伙食补助费224元、交通费240元、鉴定费824元、护理费3,600元、营养费1,800元、律师费2,000元，合计人民币9,232元，扣除可抵扣的1,000元，被告还应赔偿原告8,232元。

二、原告潘*其他诉讼请求，不予支持。

如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费人民币121元，由原告负担96元，被告王*、郭*负担25元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海**人民法院。

裁判日期

二〇一二年四月九日