嵇**与王**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告嵇**诉被告王**健康权纠纷一案，本院于2014年9月12日立案受理后，依法由代理审判员凌**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告嵇**及其委托代理人夏**，被告王**及其委托代理人龚**到庭参加了诉讼，被告王**第二次开庭经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2013年5月4日下午，原告在自家房屋后建围墙时，与被告发生纠纷，被将告围墙推倒，又将原告打伤。原告伤后在涟**民医院治疗，共花医疗费3329元，该费用经原告多次索要未果，故诉至法院，要求被告赔偿原告医疗费3329元，交通费240元。

被告辩称

被告辩称：原告所受伤害不是被告所致，请求驳回原告诉讼请求。

本院查明

经审理查明：2013年5月4日下午，原告在自家房屋后建围墙时，与案外人荀**发生纠纷，双方发生肢体接触，后原告在涟**民医院门诊治疗。

审理中，原告主张被告王**也殴打原告且荀**殴打原告系被告王**指使为由，要求被告王**承担赔偿责任，被告对此予以否认，原告对其主张未能提供证据予以证明，亦不要求追加荀**为被告。

本院认为

本院认为：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。原告主张其受到的损害系被告与案外人荀**共同所致，且荀**系被告指使，因被告予以否认，原告亦无证据证明其主张，故本院对原告要求被告承担赔偿责任的请求不予支持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：

裁判结果

驳回原告嵇**的诉讼请求。

案件受理费240元，减半收取，由原告嵇**负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省**民法院，同时根据《诉讼费用缴纳管理办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。（收款人：淮**政局，开户行淮安**城中支行，账号：34×××54）

裁判日期

二〇一四年十一月二十一日