季**与张*生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
审理经过
原告季**与被告张*人身权、健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员诸**独任审判，公开开庭进行了审理。原告季**与被告张*的委托代理人庄*超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称
原告季*伟诉称，2013年2月21日，原告开车带原告对象张**及同事刘**准备到单位开会，在到达原告单位中国人**庄支公司门口时，突然从公司门口右侧开出一辆车，挡在原告的车前面，原告刹车停住后，从该车上下来一个男青年走到原告的车辆驾驶室前，手持铁棍将原告打伤，后经原告单位同事报警，被告跑掉，原告经同事送往罗**医院治疗13天后，经法医鉴定，原告伤情为轻微伤，为此，原告特向法院提起诉讼，请求法院依法判令被告支付原告医疗费、误工费等共计15000元。
被告辩称
被告张*辩称，原、被告双方发生争执属实，事实与理由部分，并非原告所述，其事实是原告与被告的母亲系同事关系，原告与被告的母亲因工作原因双方发生口角，被告得知原告辱骂被告的母亲，后与原告争论发生冲突，起因系原告先到车上手持砍刀砍向被告，后被告及时到车上找到铁棍进行正当防卫，无意中将原告打伤，就此次事件来看，双方都存在一定的过错，事后，被告主动与原告协商此事，但原告的态度坚硬，不予调解，恶意将事件扩大化，公安机关对被告进行了处罚，另外，对于原告所主张的赔偿，原告存在恶意加重病情，扩大实际损失，被告不予认可，合理合法的部分予以认可。
本院查明
经审理查明，原告季**与被告张*的母亲上官秀香同在中国人**区支公司工作。2013年2月21日下午三时许，被告张*因原告季**与被告母亲上官秀香发生口角一事，开车到原告的工作单位门口等候原告到达现场后，被告持铁棍将原告头部致伤。原告季**伤后于2013年2月21日至2013年3月6日在罗**医院住院治疗，治疗期间共计花去医疗费7640.71元，螺旋CT费288元。原告住院期间，由原告妻子张**护理，张**在中国人**区支公司工作。2013年3月4日，临沂市公安局罗庄分局刑事科学技术室对原告季**伤情作出了（临）公（罗）鉴（法）字（2013）24号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：季**的损伤为轻微伤。原告为此支付鉴定费220元。后经调解，原、被告就赔偿事宜协商未果。2013年5月16日，临沂市公安局罗庄分局作出了罗庄行罚决字（2013）00050号行政处罚决定书，对被告张*行政拘留五日。
上述事实，主要根据原告提供证据及本院依法调取的证据及庭审笔录等所认定，相关证据均已收录在卷。
本院认为
本院认为，被告张*将原告季**致伤的事实，由临沂市公安局罗庄分局作出的询问笔录、公安行政处罚决定书以及法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实，本院予以确认。原告季**受伤所造成的损失包括：医药费7640.71元，CT扫描费288元，鉴定费220元，由原告季**提供的住院单据和法医鉴定费单据证实，并与住院病历、诊断证明和司法鉴定意见书等互相印证，本院依法予以确认；对于原告的误工费、护理费应根据医疗机构出具的证明予以确定，在本案中，原告季**住院13天，其误工费参照山东省2013年人身损害赔偿标准计算，应得误工费为917.28元（13天×70.56元／天）；原告季**住院期间由其对象张**护理，张**从事保险工作，参照山东省2013年人身损害赔偿标准计算，应得护理费为917.28元（13天×70.56元／天）；关于交通费，根据原告季**伤情、就医地点、时间、次数及现实生活实际，本院酌情认定200元；住院伙食补助费为104元（13天×8元／天）；综上，上述费用合计为10287.27元。被告张*在得知其母亲与原告季**发生口角，被告采取不当方式，持铁棍故意殴打原告，构成违法行为，被告张*应对原告季**的损失承担全部赔偿责任，故原告季**诉请被告张*赔偿医疗费等损失10287.27元，理由正当合法，依法予以支持；对原告多主张部分，于法无据，本院依法不予支持。被告张*辩称与原告纠纷的起因系原告先到车上手持砍刀砍向被告，被告到车上找到铁棍进行正当防卫的事由与本院查明的事实不符，本院依法不予采信；被告张*主张原告存在恶意加重病情，扩大实际损失的行为，因被告未提交证据予以证实，本院不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项及《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
裁判结果
一、被告张*赔偿原告季**医疗费、误工费、交通费、住院伙食补助费等损失10287.27元，于本判决生效后十日内履行；
二、驳回原告季**的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费175元，减半收取87元，由原告季**负担40元，由被告张*负担47元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省**民法院。
裁判日期
二〇一四年三月二十八日
