曹**与张**、孙**健康权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告曹**与被告张**、孙**健康权纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告曹**及其委托代理人唐**，被告张**，被告孙**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告曹**诉称：原告与被告张**雇佣关系。2012年8月2日，原告受雇于被告张**为被告孙**干活，在干活过程中摔伤。原告摔伤后，先后在三门峡市中心医院（以下简称市医院）和洛**医院住院治疗，经确诊为“颅底骨折并脑脊液鼻漏、左髌骨骨折、左胫骨平台骨折、左膝前后交叉韧带、内侧副韧带损伤、关节积液，以及胸部、腰部、右膝关节及左踝关节软组织损伤”。2013年11月住院进行第二次手术。事故发生后，原告多次要求被告支付医疗费、误工费、护理费等费用，但除了被告张**支付部分医疗费外，被告孙**拒不向原告支付其他费用。被告张**与被告孙**之间为承包关系，被告孙**选任无资质的承包人张**，应对原告的损失承担连带赔偿责任。要求被告支付护理费、误工费、伤残赔偿金等各项费用共计148311.61元。

被告辩称

被告张**辩称：原告诉状内容属实，我支付过原告前期的住院费。

被告孙**辩称：被告的主体不适格，曹**和张**两人有重大过错，受伤是自身造成的。被告无法律责任，且已尽了人道帮助义务。在二人受伤后，被告替二人向医院交了共计6000元钱。综上，请依法驳回原告对被告个人的诉讼请求。

本院查明

经审理查明：2012年8月2日下午，曹**和其雇主张**在为孙**家的住房加层增高时，在拆卸提升机过程中不慎从三楼跌落摔伤。受伤当日，曹**被送往市医院住院治疗，住院6天，花费医疗费4136.82元。2012年8月8日曹**出院，出院诊断为“1.颅底骨折并脑脊液鼻漏；2.脑震荡；3.左髌骨骨折，左胫骨平台骨折，左膝前后交叉韧带、内侧副韧带损伤，左膝半月板损伤，左膝关节积液；4.腰4椎体及左跟骨可疑骨折；5.胸部、腰部、双膝关节及左踝关节软组织损伤”。2012年8月8日，曹**至洛**医院住院治疗，住院37天，花费医疗费20015.36元。2012年9月17日曹**出院，出院诊断为“1.闭合性胸部损伤，双侧胸腔积液，右肺挫伤，右侧局限性肺不张；2.左侧髌骨骨折；3.左侧胫骨平台骨折；4.左侧膝关节后十字韧带损伤；5.左侧膝关节内侧副韧带损伤；6.右侧胸腔积液”。出院医嘱为“其他：1.建议继续住院；2.手术一年至一年半后依骨折愈合情况、自身情况等而决定是否取出内固定物；3.定期复查，不适随诊”。2013年11月19日，曹**又至洛**医院住院治疗，住院9天，花费医疗费9687.41元。2013年11月29日曹**出院，出院诊断为“1.左膝关节前后交叉陈旧性损伤；2.左髌骨骨折术后”。出院医嘱为“伤口处理：暂时禁止下地负重行走；复诊：2周门诊复查，不适随时来诊”。曹**受伤后，其还多次到市医院、洛**医院门诊治疗及在偃师市村级卫生所治疗，共计花费医疗费2723.45元。以上曹**的医疗费共计36563.04元，其中曹**支付230.2元，其余为张**和孙**垫付。2012年11月11日，张**支付曹**4000元，曹**给张**出具收据1张。2012年12月7日，曹**与张**达成协议，并由张**妻子董**代其与曹**签订协议书1份，载明：“2012年8月2日，曹**受雇于张**为孙**建房时，因起重机配重不足致曹**受伤致残。为更好维权，曹**与张**达成如下协议：1、张**同意赔偿曹**一切损失。2、曹**同意张**代委托律师代理自己诉讼维权，诉讼费、代理费等所有费用全部由张**负担”。2014年3月5日，河南**事务所委托三门峡明珠法医临床司法鉴定所对曹**伤残等级进行鉴定，鉴定费700元。2014年4月1日，三门峡明珠法医临床司法鉴定所作出明司鉴所（2014）临鉴字第055号司法鉴定意见书，鉴定曹**构成九级伤残。诉讼中，曹**提供偃师**寨村委会出具的证明2份，欲证明其被抚养人情况；曹**还提供交通费票据若干，欲证明其部分交通费情况。庭审中，孙**称其共支付给曹**和张**6000元，但张**仅认可4000元，曹**对垫付情况无异议，表示以垫付票据及收条为准。2013年5月8日，本院对张**诉孙**提供劳务者致害一案作出（2013）湖民一初字第207号生效判决，该判决认定张**与孙**双方系承揽关系，孙**为张**垫付了2059元。

另查明，1、曹**农业家庭户口，事故发生时受雇于张**为其干活。曹**之子曹**，1997年3月4日出生，事故发生时15岁；曹**之母翟凤芝，1933年2月22日出生，事故发生时79岁，翟**农业家庭户口，共有子女3人。

2、上一年度河南省农村居民人均纯收入8475.34元／年；上一年度河南省农村居民人均生活消费支出5627.73元／年。

本院认为

本院认为：公民享有生命健康权。原告曹**受雇于被告张**，原告在从事雇佣活动中不慎摔伤，其雇主被告张**应当承担赔偿责任。原告在提供劳务过程中，冒险工作，致其掉下摔伤，没有尽到安全注意义务，自身也有一定的过错，根据本案实际情况，原告对自身的损失自负10%，被告张**负担90%责任比例。原告曹**主张被告张**与被告孙**之间为承包关系，被告孙**选任无资质的承包人，应对其损失承担连带赔偿责任。但依据本院的（2013）湖民一初字第207号生效民事判决认定，被告孙**与被告张**为承揽关系，故原告该主张不能成立，本院不予支持。

结合本案事实，本院确认原告曹**损失如下：1.医疗费36563.04元。2.住院伙食补助费1560元（住院时间52天，52天×30元u003d1560元）。3.营养费1040元（52天×20元u003d1040元）。4.护理费，根据原告伤情及医院治疗等情况，原告住院共52天。护理费用计算为52天×70元u003d3640元。5.误工费，原告于2012年8月2日受伤住院治疗，于2014年4月1日被鉴定为九级伤残，根据原告伤残治疗等情况，误工天数确定为605天，原告未提供其劳动合同及误工证明，原告系农业家庭户口，本院按照上一年度河南省农村居民人均纯收入计算。误工费为8475.34元÷365天×605天u003d14048.17元。6.被抚养人生活费，曹**之子曹**，按上一年度河南省农村居民人均生活消费支出计算为5627.73元×3年×20%÷2人u003d1688.32元；曹**之母翟凤芝，按上一年度河南省农村居民人均生活消费支出计算为5627.73元×5年×20%÷3人u003d1875.91元；以上共计3564.23元。7.交通费，原告主张3000元，根据原告伤情及就医情况，本院酌定为2000元。8.鉴定费700元。9.伤残赔偿金，原告系农业家庭户口，结合原告伤残等级计算为8475.34元×20×20%u003d33901.36元。10.精神抚慰金，原告主张9000元，本院酌定为6000元。以上合计为103016.8元。应由被告张**承担90%为92715.12元。被告张**和被告孙**曾垫付原告曹**医药费36332.84元，扣除此36332.84元及被告张**支付给原告曹**的4000元，合计40332.84元，被告张**还应支付原告曹**52382.28元。综上，依照最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告张**赔偿原告曹**各项损失共计52382.28元。限本判决生效之日起十日内付清。

二、驳回原告曹**对被告孙**的诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费3270元，由被告张**负担（原告已预交，不再退还，由被告张**直接给付原告）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省**人民法院。

裁判日期

二〇一四年十月十四日