原告刘**与被告李**身体权、生命权、健康权纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告刘**与被告李**身体权、生命权、健康权纠纷一案，本院受理后依法独任审判公开开庭进行了审理，原告刘**与其委托代理人董**及被告委托代理人杜**到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告刘**诉称：我儿媳在被告的宏胜卤坊打工，与被告有不正当男女关系，长期不回家，与我儿子闹离婚。我为了劝儿媳回心转意，2013年2月4日上午11时许，我和老伴找到被告在渑池的饭店时，恰好遇到被告，双方发生争执。被告一巴掌往我头上打来，我摔倒在地，磕伤头部，当场不省人事。后经渑**民医院救治，共住院27天，花费医疗费4833.35元。出院后我在家休养一个月，双方一直没有达成赔偿协议。公安机关对被告给予治安处罚200元。故诉至法院要求依法保护我的合法权益。

被告辩称

被告李**未向本院提交书面答辩意见，口头辩称：原告受伤系自身过激行为所致，原告多次到我饭店纠缠、辱骂我。事发时因原告殴打我过程中踩空摔伤，我并没有殴打原告，其损失应自行承担，原告的诉求应予驳回。要求被告提交住院治疗的每日清单，在派出所调解时，我发现原告治疗中用了与外伤无关的药物，请求法庭予以查明。

原告向本院提交的证据材料有：一、渑池县公安局对李**的处罚决定书一份；二、刘**在渑**民医院的出院证、诊断证明各一份，人民医院神经外科收费单据一张，CT收据一份，复印病历收据一份；三、护理人员赵某某工资证明一份、工资表三份、营业执照复印件一份；四、交通费票据一组42张；五、病历复印件一份。

被告向**提交的证据材料有：义马**派出所证明一份。

本院依职权调取了公安机关的卷宗材料：一、2013年2月4日、4月30日询问李**笔录各一份；二、2013年3月19日询问刘**笔录一份；三、2013年2月4日询问王某某笔录一份；四、2013年2月4日询问刘某某、高*笔录各一份；五、2013年2月19日询问赵**笔录一份；六、2013年2月21日询问郑某某笔录一份；七、公安机关鉴定书一份；八、2013年3月20日、4月24日调解笔录各一份。

经庭审质证，依据有效证据和当事人陈述，本院可以确认以下案件事实：2013年2月4日11时许，原告刘**到渑池县会盟路宏胜卤坊饭店找其儿媳党*，在该饭店路口原告刘**碰到被告李**，因怀疑被告李**与党*有不正当男女关系，遂与李**发生争吵并引发厮打，在厮打过程中原告刘**头部受伤。2013年4月7日经渑池县公安局刑事科学技术室鉴定：原告刘**伤情属轻微伤（损伤一级）。2013年5月2日渑池县公安局城关派出所对被告做出渑*（城关）行罚决字（2013）2025号行政处罚决定书，对被告李**罚款200元，该处罚决定书已经发生法律效力。原告受伤后于当日到渑**民医院住院治疗，2013年3月2日出院。期间花去医疗费用4833.35元；病历复印费50元；原告住院时间为27天，医嘱建议休息1个月，原告户口为农业户口，日误工费20.6元，误工费共计为1174.2元；住院期间护理一人，护理费用计算为2880.9元；营养费每天10元，27天计算为270元；住院伙食补助费每天30元，27天计算为810元，交通费酌定为100元。上述费用共计10118.45元。原告受伤后被告未支付任何费用，原告遂诉讼来院要求赔偿各项损失共计13608.35元。

本院认为

本院认为：公民享有生命健康权。本案中，被告李**因生活琐事与原告刘**发生纠纷，引起双方发生厮打，厮打中致使原告刘**受伤，有公安机关的行政处罚决定书在卷为证，被告辩称原告的受伤系因自身不当行为所致，其并未殴打原告的理由不能成立。被告应对造成原告伤情承担赔偿责任。诉讼中原告所主张损失经核算为10118.45元，其所主张的13608.35元的超出部分没有证据予以证明，依法不予支持。经调解无效，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告李**于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘**各项费用共计10118.45元；

二、驳回原告刘**的其它诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。

案件受理费70元，由原告刘**负担15元，由被告李**负担55元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向三门**民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门**民法院。

裁判日期

二〇一三年十二月十二日