杨**,杨*与清远市中医院生命权、健康权、身体权纠纷申诉、申请民事裁定书

审理经过

再审申请人杨**、杨*与被申请人清远市中医院因生命健康权纠纷一案，不服广东省**民法院（2013）清中法民一终字第702号民事判决，向本院申请再审。本院受理后依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。

再审申请人称/抗诉机关称

杨**、杨*申请再审称：（一）广东省职业病防治院及广州市**定委员会皆诊断张**致病原因在于其工作中长期接触含苯天那水，清远市人力资源和社会保障局亦对该事实予以确认。清远市中医院在提供工作条件上存在过错，未能提供防护措施和及时救助，直接造成了张**患职业病及死亡的结果，理应承担侵权责任。（二）本案属于劳动关系所产生的侵权纠纷，清远市中医院有义务提供符合标准的工作环境，二审法院未就此要求清远市中医院举证证明，明显不当。（三）对安全事故工伤员工及职业病患者提起精神损害赔偿请求的，法律、行政法规并未规定附加需要证明用人单位存在过错的要件。因此，用人单位是否存在过错，均应承担精神损害赔偿。二审判决以杨**、杨*未举证证明为由驳回其精神损害赔偿诉请，于法无据。综上，二审判决认定事实有误，适用法律错误，严重损害杨**、杨*的合法权益。恳请再审法院撤销（2013）清中法民一终字第702号民事判决，维持（2013）清城法民初字第341号民事判决，本案全部诉讼费用由清远市中医院承担。

本院认为

本院认为，本案为生命权纠纷。张**生前在清远市中医院消毒供应中心从事洗涤、包装、灭菌处理工作，工作中接触天那水，2012年1月17日经广东省职业病防治院诊断为职业性肿瘤。2012年5月22日，清远市人力资源和社会保障局认定张**诊断鉴定为职业性肿瘤的伤害为工伤。2012年6月6日，张**因病不治身亡。杨**为张**配偶，杨*为张**子女。杨**、杨*与清远市中医院对张**的工伤保险待遇问题不存在争议。杨**、杨*认为清远市中医院对张**的死亡存在过错，依据《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条规定，张**获得工伤保险待遇同时，其还享有其他民事赔偿的权利，要求清远市中医院另行承担民事赔偿责任。杨**、杨*要求清远市中医院承担侵权民事赔偿责任，应举证证明清远市中医院对张**的死亡存在过错及该过错与张**职业病发生存在因果关系。虽然杨**、杨*举证证明张**因接触天那水被诊断为职业性肿瘤，但广东省职业病防治院出具的《职业病诊断鉴定书》及《职业病诊断证明书》和清远市人力资源和社会保障局出具的《张**工伤认定书》均没有认定清远市中医院提供的工作条件上存在过错，杨**、杨*没有提供其他证据证明清远市中医院对张**患职业病存在过错，应承担举证不能的后果。二审判决以杨**、杨*举证不能为由，驳回其诉请，并无不当。

综上，杨**、杨*的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条之规定，本院裁定如下：

再审裁判结果

驳回杨富强、杨*的再审申请。

裁判日期

二〇一四年十二月三日