汪*因与韩**健康权纠纷申诉民事裁定书

审理经过

申请再审人汪*因与被申请人韩**健康权纠纷一案，我院于2014年9月2日作出（2014）阿**第615号民事判决，该判决已经发生法律效力。申请人汪*不服该判决，向本院提出再审申请。本院受理申请后，依法组成合议庭，经听证审查了本案，现已审查完毕。

一审法院查明

再审申请人称，原审判决认定事实不清，是被申请人先动手打我，我出于自卫，换了她一巴掌。原审不让我反诉，我要求做司法鉴定，原审让我自己去做，后也没有做成。请求查明案情的基础上，依法撤销原判，维护申请人的合法权益。

被申请人答辩称，原审认定事实清楚，适用法律正确，处理适当，请求驳回申诉，维持原判。

经复查查明，2013年5月29日北京时间18时许，申请人汪*前往阿克苏市环南路锦绣花园门口欢欢商行质问店主被申请人韩**为何向其前夫介绍对象，双方为此发生争吵并厮打。阿克苏市公安局英巴扎派出所民警接到报案后，赶到现场，民警在将双方带回派出所时，申请人趁民警不备打了被申请人一耳光。2013年6月1日至同年6月16日，被申请人在阿克**人民医院住院治疗15天，入院诊断为：头面部多处皮肤软组织抓伤继发感染，头面部多处软组织钝挫伤。被申请人在住院期间，支付住院治疗费7256.85元，另支付门诊治疗费284.9元。2013年7月17日，阿克苏市公安局作出阿**（英）决字（2013）第031号行政处罚决定书，内容为：对汪*行政拘留7日并处罚款200元，对韩**罚款200元。申请人、被申请人对该行政处罚决定书均不服，向阿克苏地区公安局申请行政复议，阿克苏地区公安局于2013年9月13日作出（2013）阿地公复决字第10号行政复议决定书，维持了阿克苏市公安局作出的阿**（英）决字（2013）第031号行政处罚决定书。原告仍不服，向我院提起行政诉讼，我院于2014年1月5日作出（2013）阿市行初字第41号行政判决，内容为：维持阿克苏市公安局作出的公安行政处罚决定书。

本院认为

本院经审查认为，原审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等费用，申请人汪*与被申请人韩**因琐事发生争吵并厮打致被申请人韩**受伤，对被申请人韩**受伤造成的损失，申请人汪*应当承担侵权的民事责任。申请人汪*申诉称：“我只是出于自卫，打了韩**一巴掌，我不应承担赔偿责任”，汪*殴打韩**的事实有阿克苏市公安局已生效的行政处罚决定书可以证实，该申请理由无事实和法律依据，不予支持。关于申请人汪*称韩**将其致伤要求赔偿损失的申请意见，因申请人汪*在一审中未提出反诉，至于申请人认为原审让其自己做司法鉴定后来没有作成的理由，无证据证实。故本院二审判决对该请求不属二审法院审理的范围，汪*应另行通过法律途径解决的认定正确。原一、二审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，应予维持。综上，申请人的申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的再审条件，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：

再审裁判结果

驳回申请人汪*的再审申请。

裁判日期

二〇一五年一月二十一日