史**与史**、史**生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书

审理经过

上诉人史**因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省成安县人民法院（2014）成民初字第25号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。

一审法院查明

原审查明，2013年2月13日16时许，因史**将史**房后的墙头推倒一事，史**、史**儿子史**与史**、史**父亲史**发生争执，后打架。打架过程中史**、史**、史**、史**均不同程度受伤。经法医鉴定，史**的伤构不成轻微伤；史**右手大鱼际处肿胀，右手拇指背侧肿胀；史**、史**构成轻微伤，2013年8月1日，成安县公安局依法对二被告作出行政处罚，并出具了成*（行）决字（2013）第0312号、成*（行）决字（2013）第0311号行政处罚决定书，决定对史**、史**行政拘留十二日，并处罚款伍佰元。另查明，上述两份处罚决定书中没有显示原告史**参与本次打架过程。

一审法院认为

原审认为，依据成安县公安局（2013）第0312号、（2013）第0311号行政处罚决定书，参与打架的人员有史**、史**儿子史**与史**、史**父亲史**四人，没有证据显示原告史**参与此次打架过程，并受到了伤害。综上所述，原告史**诉被告史**、史**生命权、健康权、身体权一案因未提交其因果关系证据，无法查明其关联性。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十九条之规定，判决如下：驳回原告史**的诉讼请求。案件受理费50元，由原告史**承担。

上诉人诉称

宣判后，原告史**不服，向本院提起上诉，其上诉理由：上诉人请求一审法院到成安县公安局调取当事人调取不到的证据，一审法院未予调取，致使上诉人的合法权益得不到保护，且超期审理，属程序违法；2013年2月13日，上诉人史**与被上诉人史**、史**因宅基地纠纷发生争执后打架。2013年8月1日，成安县公安局对二被上诉人作出行政处罚，并出具了成*（行）决字（2013）第0311号、成*（行）决字（2013）第0312号行政处罚决定书。在上述决定书中，成安县公安局遗漏了上诉人受伤的事实情况说明，但在公安局的调查卷宗中明确显示了上诉人受伤这一事实，由于一审法院没有调取成安县公安局的卷宗材料，造成一审法院认定事实错误，致使判决错误。请求二审法院查明事实，支持上诉人的上诉请求。被上诉人史**、史**提交书面答辩称：一审法院认定事实清楚，适用法律正确，上诉人的上诉理由不成立，应维持原判，驳回上诉。

本院查明

本院经审理查明，一审法院立案时间为2014年1月20日，作出判决时间为2014年7月4日。本案合议庭成员到成安县公安局辛义乡派出所调取了史**、史**与史**、史**社会治安案件卷宗材料，在该卷宗中，将有关涉及上诉人史**名字的有关材料进行了查看并进行了复制，其中上诉人史**之子史**的询问笔录中，史**自认其父亲没有走到打架现场的跟前，其父没有外伤。河北**民医院史**的CT诊断报告书，考虑：左侧额部硬膜下脑膜瘤可能必要时进一步检查。其他事实与一审查明的事实一致。

本院认为

本院认为，本案一审法院立案时间为2014年1月20日，作出判决时间为2014年7月4日，未超过审理期限。成安县公安局对打架的双方当事人及有关证人进行了询问，依据事实情况，对有关人员作出行政处罚，并出具了成*（行）决字（2013）第0311号、成*（行）决字（2013）第0312号行政处罚决定书，在该行政处罚决定书中，并未涉及上诉人史**，上诉人史**未能提供相关证据证实其住院治疗的费用与被上诉人有关；史**、史**与史**、史**双方打架的过程中，上诉人史**并未参与其中，这由其子史**在公安部门对其制作的询问笔录中的证词予以证实，结合成安县公安部门作出的行政处罚决定书及史**的CT诊断报告书，足以证实上诉人史**发生的治疗费用与被上诉人无关，一审法院据此驳回其诉讼请求正确。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，上诉人的上诉理由均不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

二审裁判结果

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费50元，由上诉人史**负担。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一四年十一月十日