原告姜*英诉被告陈**生命权、健康权、身体权纠纷一案民事判决书

审理经过

原告姜*英诉被告陈**生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年9月22日受理后，依法由审判员杨*适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姜*英、原告委托代理人韩*、被告陈**到庭应诉。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，2014年8月18日15时许，原、被告因琐事口角，后被被告打伤，入辽**民医院住院治疗7天，花医药费2，600元，护理费700元，伙食补助费350元，误工费2，000元，交通费500元，合计5，150元。因赔偿问题协商解决未果，故原告诉至法院，要求被告赔偿医药费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费等共5，150元，并承担本案诉讼费。

被告辩称

被告辩称，不同意赔偿。理由是：原、被告是近邻。2014年8月18日下午16时许，原告丈夫丁**正在被告家门前与被告谈论为他人起禽粪事宜。原告过来问谈论何事后，又问被告，丁**有事为什么不跟被告说，怎么跟原告说。随后就骂被告，双方口角后，原告先动手挠被告胳膊，被告遂还手，并与原告撕扯到一起，后被群众拉开。原告脸部受到损伤，被告胳膊被原告挠破，但被告没有用拳头打原告。原告母亲过来后，说被告家有钱，要讹被告，然后母女俩就上前打被告，又被邻居拉开。事后，被告找村干部丁**要求处理，丁**建议我们双方住院。当时双方都没有住院，经大伙调解处理，原告向被告要200元，被告只同意给100元，后经过大伙劝说，被告给了原告200元，然后原告拿钱去村里卫生所去看了一下。第3天，原告到辽**医院住院治疗。后派出所来找被告，称原告花医药费2，610元，加上各项费用，让被告赔偿原告3，000元钱，被告没同意，就被原告起诉到法院了。在此事件中，被告没有责任，所以不同意赔偿。

本院查明

经审理查明，2014年8月18日15时许，原、被告因琐事口角，后矛盾升级，并撕扯到一起，致原告身体受到损伤，于次日入辽**民医院住院治疗，诊断为：头面部及颈部擦皮伤，背部及左前臂擦皮伤。原告住院治疗7天，花医药费2，618.84元，护理费671.16元，伙食补助费350元，误工费253.05元，合计3，893.15元。案经公安机关处理，赔偿问题协商解决未果，故原告诉至法院，要求被告赔偿医药费、护理费、伙食补助费、误工费、交通费等共5，150元，并承担本案诉讼费。

上述事实，有双方当事人陈述及原告提供的辽**民医院病志、医药费专用收据、本院调取的辽中县公安局刘二堡公安派出所提供的该案卷宗等，并已经当庭质证，本院予以确认。

本院认为

本院认为，公民的生命健康权受到法律保护。本案原、被告因琐事产生矛盾，缺乏冷静处理，导致矛盾升级，并相撕扯，导致原告身体受到损伤。在此事件中，双方均负有过错责任。其中，原告应对自身所受伤害负次要责任，即应承担自身所受经济损失的30%，核款1，167.95元（3，893.15元×30%）。被告应对原告所受伤害负主要责任，即承担原告所受经济损失的70%，核款2，725.21元（3，893.15×70%）。原告诉称花交通费500元，因未提供交通费证据，故本院不予采信。为维护原告合法权益不受非法侵害，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条一款（七）项之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告陈**于本判决书生效后立即赔偿原告姜**医药费、护理费、伙食补助费、误工费等经济损失共2，725.21元。如逾期履行，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条有关规定执行。

二、原告其他请求依法驳回。

案件受理费500元，由原告姜**承担150元，被告陈**承担350元。

如不服本判决，可于本判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于辽宁省**民法院。

裁判日期

二〇一四年十二月九日