江**与汪**、繁昌县**有限公司、天安财产**湖中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

审理经过

原告江**与被告汪**、被告繁**输有限公司、被告天安财**湖中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年2月17日立案受理。依法由审判员王**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告江**的委托代理人张**、被告汪**、被告天安财**湖中心支公司的委托代理人王*到庭参加诉讼。被告繁**输有限公司经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告江**诉称：2013年3月26日第一被告驾驶皖B34186货车沿X0S0线由东向西行驶，途经XOSO线3KM＋400M，与道路北侧原告由北向南横过道路时发生碰撞，造成原告受伤的交通事故。事故发生后，原告被送往繁**医院，芜湖**民医院住院治疗，诊断为骨折等。该事故第一被告负主要责任，原告负次要责任。2013年12月5日安徽**鉴定所鉴定原告为二处十级伤残，后续医疗费用6000元。第一被告驾驶的车辆登记车主为第二被告，该车在第三被告处投保了交强险和商业险。现要求各被告赔偿原告因交通事故造成的经济损失136690.93元。诉讼费用由被告承担。

被告辩称

被告汪*来辩称：原告所述是事实。我没有意见。

被告繁昌县**有限公司未到庭，也未提交书面答辩状。

被告天安财产**湖中心支公司辩称：对事故发生的事实及责任认定无异议。肇事车辆在我公司投保了强制责任保险和第三者责任保险（不计免赔），有10%的免赔率，商业险范围内承担60%的责任。经鉴定的非医保用药我公司不承担。残疾赔偿金以农村标准计算。原告诉讼请求部分过高。鉴定费和诉讼费用我公司不承担。

本院查明

经审理查明：2013年3月26日汪**驾驶皖B34186重型货车沿X050线由东向西行驶，途经X050线3KM＋400M路段，与道路北侧行人江**由北向南横过道路时发生碰撞，造成江**受伤及车辆损坏的交通事故。该事故汪**负主要责任，江**负次要责任。原告江**于2013年3月26日至7月11日在芜湖**民医院住院治疗，诊断为骨折等，出院时建议休息三个月，加强营养及护理等。2013年12月5日安徽**鉴定所鉴定江**伤残程度分别评定为十级、十级，后续医疗费用评估约需6000元。2014年4月2日安徽**鉴定所鉴定江**治疗期间治疗费用，需自费费用为8167.77元。

皖B34186重型货车所有人为被告繁昌县**有限公司，该车在被告天安财产**湖中心支公司投保了强制责任保险和第三者责任保险（保险金额500000元，不计免赔）。

被告汪**已给付原告江**80000元。

本院认为

本院认为：

（一）、因原告江**受伤而产生的赔偿费用为：1、医疗费用：54016.42元（非医保用药为8167.77元）；2、误工费：住院之日2013年3月26日至休息结束之日2013年10月11日计195天×80元u003d15600元；3、护理费：住院105天＋出院后护理30天u003d135天×80元u003d10800元；4、住院伙食补助费：住院105天×20元u003d2100元；5、对原告请求的营养费酌情支持2000元；6、残疾赔偿金：21024元×20年×（10＋1）%u003d46252.80元；7、因原告的受伤对其精神造成严重伤害，结合其在本起交通事故中承担的责任，对其请求的精神损害抚慰金酌情支持6000元；8、鉴定费：1400元；9、后续治疗费：6000元；10、对原告请求的交通费酌情支持500元；11、残疾辅助器具：465元。合计145134.22元。

（二）、被告天安财产**湖中心支公司在强制责任保险范围内承担的数额为：1、医疗限额：医药费10000元；2、伤残限额：误工费15600元、护理费10800元、残疾赔偿金46252.80元、精神损害抚慰金6000元、鉴定费1400元、交通费500元、残疾辅助器具465元。合计91017.80元。

超过强制责任保险的数额为145134.22元-91217.80元-非医保用药为8167.77元u003d45948.65元由被告天安财**湖中心支公司在第三者责任保险限额内承担60%即27569.19元。被告天安财**湖中心支公司共承担91017.80元＋27449.19元u003d118586.99元。被告汪**、被告繁**输有限公司承担45948.65元的20%（超载免赔部分10%＋行人与机动车部分10%）9189.73元。被告汪**、被告繁**输有限公司承担非医保用药为8167.77元的80%即6534.22元。被告汪**、被告繁**输有限公司共承担9189.73元＋6534.22元u003d15723.95元。被告汪**已给付原告江**80000元，上述数额由原告返还，扣除被告汪**应承担的15723.95元及诉讼费用1500元，实际应返还62776.05元。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最**法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告天安财产**湖中心支公司赔偿原告江**人民币55810.94元，于判决生效后十日内履行完毕。

二、被告天安财产**湖中心支公司给付被告汪*来人民币62776.05元，于判决生效后十日内履行完毕。

三、驳回原告江**其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费人民币1517元（原告已预交）由原告江**承担17元、被告汪**、被告繁**输有限公司承担1500元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于芜湖**民法院。

裁判日期

二〇一四年四月二十五日