原告庞*清诉被告李*，被告贺颜民间借贷民事判决书

审理经过

原告庞**与被告李*、被告贺颜民间借贷纠纷一案，本院于2014年4月14日立案受理，依法由审判员何**担任审判长，人民陪审员曾**、李**组成合议庭，于2014年12月10日公开开庭进行审理，书记员宁*担任法庭记录。原告庞**及其委托代理人卢**、被告贺颜及其委托代理人谭直到庭参加诉讼，被告李*经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，被告李*因生意资金周转困难于2014年2月26日向其借款共41500元，原告按被告李*的要求把钱存到被告李*在中**银行开户的信用卡里，被告答应在2014年3月8日还清。逾期后，经原告多次追讨，被告都拒绝还款。被告李*的借款是在婚姻关系存续期间且用于家庭开支与经营使用，特追加贺颜为被告。为此，请求法院判令：被告归还借款41500元给原告，本案诉讼费用由被告承担。

原告在举证期限内向本院提供的证据有：1、原告的《居民身份证》复印件1份，用以证明原告的诉讼主体资格；2、《取款单》、《存款单》复印件各1份，用以证明被告李*向原告借款的事实；3、花名册复印件1份，用以证明被告李*向原告借款的事实；4、短信抄录复印件1页，用以证明原告向被告李*追讨债务，被告为拒绝还钱连短信都不回复；5、离婚证复印件1页，用以证明该债务产生于被告婚姻存续期间。

被告辩称

被告李*在答辩期限内未向本院提交答辩状，在举证期间内未向本院提供证据。

被告贺*辩称：被告贺*与原告从不相识，原告庞**和李*的借款在2014年2月26日产生，而李*与本人离婚时间不到20日，对本案所诉的债务关系毫不知情，也不知李*是否借有原告的钱；汇款单也不能证明是原告归还李*的借款或者是李*向庞**的借款，或是赌债，无法确定。

被告贺*对其辩称在举证期限内提供证据有：1、贺*的《居民身份证》复印件1份，用以证明被告贺*的身份；2、《离婚复印件》1份，证明被告与李*已经离婚的事实；3、《（2014）玉区法民初字第1297号民事判决书》1份，证明李*所负债务与贺*无关。

本院查明

经过开庭质证，被告贺*对原告提供的证据1无异议；对证据2的真实无异议，对证明内容有异议，因为这只是存、取款，不能证明双方存在借贷关系；对证据3真实性和证明内容有异议，均不能证明原告借了多少钱给被告李*；对证明4真实性和证明内容有异议，也不能证明原告借了多少钱给被告李*；对证据5的真实性无异议，对证明内容有异议。原告对被告贺*提供的证据1无异议，对证据2有异议，对证据3不发表意见。本院对上述原告提供的证据1、证据2的真实性予以确认；对上述被告提供的证据1、证据2、证据3的真实性予以确认。

综合全案证据，本院确认以下法律事实：原告于2014年2月26日从中**银行取款41500元；2014年2月26日有41500元存入被告李*在中**银行的帐户；被告贺*与李*于2014年3月13日在玉林市玉州区民政局登记离婚；玉**民法院于2014年5月12日以（2014）玉区法民初字第1297号民事判决书，判决被告李*于2014年1月15日、2月24日借李**的借款共28200元属李*个人债务，被告贺*不承担共同偿还的责任。

本院认为

本院认为，现代社会各阶层人士通过合法的银行帐户，对自己在日常生活及经济活动中各种合法的款项进行支付与收取，是十分普遍的、正常的。但是，人们无论是从银行帐号中取款或者是存款，所取得的相应回执凭证，均只是证明相应数量的金钱在相应帐号之间的流动与增减，这些回执凭证以及帐号中增减的金钱数量，并不能直接标明这些金钱的性质、用途与作用，更不能直接显示其中包含着什么其它的因果关系。所以，原告提供的《取款单》、《存款单》虽然是真实的，但并不能据此证明原告与李*之间就必然存在着借贷关系，不能证明被告李*向原告借了钱，且至今未还。同时，原告提供的花名册，是原告自己制定的表格，没有其它证据证明这个表格的真实性与功能、作用，被告也没有认可原告的主张，因此，原告提供的花名册，在本案中没有证据作用，本院依法不予采信。原告提供的短信抄录，全部是原告自己单方面发送出去的短信，没有对方的回信确认，也没有其它证据佐证，故，原告这些短信所要证明的内容，本院依法不予确认。

综上所述，原告没有提供充分的证据证明其与被告李*之间存在着合法的借贷关系，其要求两被告偿还41500元的主张，证据不充分，没有法律依据，本院不予采信。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：

裁判结果

驳回原告庞**的诉讼请求。

本案受理费838元，由原告庞**负担。

如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院或玉林**民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林**民法院，于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费838元（受理费户名：广西壮族自治区玉林**民法院诉讼费专户，帐号：20—405201012000407，开户行：中**银行玉林城东支行），逾期不交也不提出免交、缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。

裁判日期

二〇一四年十二月三十一日