马*与王**买卖汽车欠款纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告马*诉被告王水平买卖汽车欠款纠纷一案，本院于2014年4月14日立案受理后，依法适用简易程序由审判员孙**独任审判，于2014年5月7日公开开庭进行了审理。原告马*的委托代理人王**、被告王水平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告马**称，原告自有黑豹货车一辆欲出售，于2013年10月19日将该信息发布在襄阳百姓网，备注了联系方式。2013年10月30日，被告王水平电话联系想购买该车辆。2013年11月1日下午，被告赶到原告在枣阳的住所地查验车辆，验收合格，并满意谈妥价格，当场支付原告购车款5000元，被告让原告将车开到指定地点再付5000元。2013年11月2日，原、被告双方签订一简易协议，约定了相关内容，之后原告多次向被告索要欠款，被告没有支付，请求人民法院依法判令被告支付购车款6000元。诉讼费由被告负担。

被告辩称

被告王水平辩称，原告陈诉部分不属实。2013年11月1日所立的字据也不是其写的。原告只给其出具了一个条据，说是如不愿意买他的车，一个星期内退钱。后来其再找原告，原告不退款。其当时没有检验吨位，无法查清。

以下是双方当事人举证、质证及本院认证的情况：

一、原告马*为支持其诉讼主张，向本院提交了如下证据：

证据一、被告王水平的身份证一份，用以证明被告王水平的诉讼主体资格。经庭审质证，被告无异议，本院予以采信。、

本院认为

证据二、车牌号为鄂F2AU83货车行驶证及当时在网上发布卖车信息时车辆的照片一份，用以证明车辆的所有权及当时车辆出售时的面貌。经庭审质证，被告认为，行驶证上反映的情况和发布时的情况不一致，看车时，原告没有让其看行驶证。本院认为，对上述证据的真实性，本院予以采信。

证据三、被告王**署名的条据一份及襄阳市公安局樊城区分局王寨派出所出具的“接出警登记表”一份，用于证明被告王**购买原告的车辆后仍然欠款6000元的事实。经庭审质证，被告王**认为，条据内容属实，但条据不是其写的，是原告自己写的；对公安机关出具的“接出警登记表”没有异议。本院认为，被告虽然对原告出具条据的真实性有异议，但对条据反映的内容及公安机关出具的“接出警登记表”没有异议，该两份证据能够相互印证，本院予以采信。

二、被告王水平为支持其诉讼主张向本院提供了有原告马*签名的收条一份，用以证明其当时找原告说他的车不符合其要买的标准，要求退钱，原告当时同意了，说一个星期内退钱，到现在都没有退钱。经庭审质证，原告认为，该条中的部分字是原告书写的，其中“退还金额”、“内”字，不是其写的，是被告加上去的。庭审结束后，被告承认了上述证据中“退还金额”、“内”字是被告王水平自己加上去的，目的是为了制造虚假内容证明原告同意退车和退款的时间。本院认为，对于被告提交的原告出具的证据中除被告王水平加上去的“退还金额”、“内”字外的其他内容，本院予以采信。

根据上述有效证据及双方当事人的陈述，本院认定如下事实：

原告马*自有车牌号为鄂F2AU83黑豹货车一辆欲出售，于2013年10月19日将车辆的基本信息发布在襄阳百姓网，信息内容为：黑豹一排半柴油货车，蓝牌，480发动机，长4425、宽1610、高1925，核定载重量4.95吨，整车原装，无维修史等，备注了联系方式。2013年10月30日，被告王**电话与原告马*联系想购买该车辆。2013年11月1日下午，被告赶到原告在枣阳的住所地查验车辆，并谈妥价格16000元，被告当场支付原告购车款5000元，并让原告将车开到指定地点又付5000元，被告王**将车辆开回家。2013年11月2日，原、被告双方签订协议一份，双方约定：王**交来车辆（黑豹鄂Ｆ2ＡＵ83转让作价一万陆仟元），购置定金人民币一万元整。即日起违规、违章、过户均由王**自理。约期：一星期。之后原告多次向被告索要欠款，被告没有支付，原告诉至本院。

本院认为，依法成立的合同，自成立时生效。本案中，被告在网上与原告协商后，到原告的居住地查看了车辆，双方就价款、交付地点及付款方式达成了合意，且车辆已交付完毕，故双方之间的买卖合同成立。被告应当按照约定支付剩余的购车款。对于被告辩称车辆与原告陈述的信息不一致，本院认为，原告在交付车辆时车辆的行驶证等一并移交给了被告，被告可以通过行驶证等相关材料了解车辆的真实信息。被告收到原告的车辆后，合同已经生效，在时隔五个月之后，原告起诉追偿购车款时，被告提出车辆信息与卖车时原告陈述不一致，且伪造证据证明原告已经同意退车，违反了法律规定，对于该辩解理由，本院不予采纳。原告要求被告给付所欠购车款的请求，符合法律规定，本院予以支持。被告辩称“当时没有检验吨位，无法查清”的辩称理由，违反了《中华人民共和国合同法》第一百五十七条的规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第一百零九条、第一百三十三条、第一百五十七条之规定，判决如下：

裁判结果

被告王水平欠原告马*购车款6000元，于本判决生效后十日内付清。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费减半收取50元，由被告王水平负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省**民法院。（上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款的规定，预交上诉案件受理费，款汇湖北省**民法院，开户行：中国农**山支行，开户名：湖北省**民法院，帐号：17－451701040001338。上诉人也可以直接到襄阳**民法院交费。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。）

裁判日期

二〇一四年六月三日