张**某离婚纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告张*与被告秦*离婚纠纷一案，本院于2015年5月25日受理后，依法适用简易程序，于同年6月29日公开开庭进行了审理。原告张*与被告秦*均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，原被告于1997年4月3日登记结婚，婚后双方收养了两个孩子，女儿张*，2005年8月16日出生，儿子张*，2013年农历1月28日出生。原被告结婚之初感情还好，虽偶有矛盾，但都不影响感情。自从被告开始工作以来因为一些琐事双方开始有了矛盾，2011年被告接触无限极后，双方矛盾开始增多，被告大部分时间都在外面，原告一边工作一边照顾家。原告劝说被告尽家庭责任，被告不听建议，反而认为原告不支持其事业，双方经常吵架。2013年双方经历一场大吵后原告提起离婚诉讼，经家人劝说原告撤诉。但被告并未收敛，不顾家庭，原被告夫妻感情已经名存实亡。2015年原告母亲摔伤，原告让被告照顾孩子，但被告不肯，其无情和不负责任的行为让原告再次失望，故请求判决离婚；两个孩子由原告抚养，由被告承担抚养费；双方共同财产有七间房一院房产，面包车一辆请求依法分割，共同债务20000元请求依法承担。

被告辩称

被告辩称，结婚后夫妻感情挺好。由于被告家庭贫困，原告家庭较好，原告母亲对被告不好。结婚后八年没有孩子，被告决定要了女儿。原告在外工作，被告在家中照顾孩子。在女儿四个月时，原被告经常生气吵架，后原告殴打越来越重，甚至使用烧火的铁棍，还将被告的指头扭断。被告一直维持这个家，并不愿意离婚。2013年被告经营无限极后，也一直照顾儿女，接送女儿上下学。原告不理解被告的事业，一直生气打架，被告因此离家一个月。如果离婚，被告要求抚养女儿，共同财产依法分割。

原告提供结婚证，用以证明原被告的婚姻关系。原告当庭陈述如下：两个儿女均为收养，单位提供收养登记手续。一院房产，登记的是原告父亲的名字，2004年原告家的旧院卖了5.2万元，修建新院时，原被告共同投入五、六万元。2008年又投入4万元修建东房与南房。主房为北房七间，其中东面二间由原告舅舅居住，中间三间由原告母亲居住，西面二间由原被告居住。2013年2月份左右花费4.05万元购买五菱荣光面包车一辆，车辆登记原告名字。共同债务有2万元，系2004年修房所借。

被告当庭陈述如下：女儿有收养手续，儿子的收养手续被告不知。原告所说房院结构及居住现状和购车情况属实。但2008年修建东房和南房时，投入大概七、八万元，仅工钱就花费3万元。

本院查明

经审理查明，原被告于1997年4月3日登记结婚，婚后感情较好。2014年3月原被告生气分居至今。

本院认为

本院认为，根据庭审查明的事实，原被告均认可其结婚十余年感情较好，双方夫妻感情深厚，因此应共同珍惜来之不易的夫妻缘分和情感，而不应因工作与家庭短暂的不和谐而诉诸离婚。鉴于双方分居时间较短，原被告如及时从中吸取教训，妥善处理家庭与工作矛盾，共同担负起家庭的责任，其夫妻感情定能和好，从而为儿女营造健康美满的家庭环境。因此不准予原被告离婚，现依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

裁判结果

不准原告张*与被告秦*离婚。

案件受理费300元，减半收取150元，由原告张**承担。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省**民法院。

裁判日期

二〇一五年七月二十七日