韩某甲与廖*离婚纠纷一审民事判决书

审理经过

原告韩*甲诉被告廖*离婚纠纷一案，本院于2015年12月18日受理，依法由代理审判员吴**适用简易程序公开开庭进行了审理。原告韩*甲及委托代理人徐*，被告廖*及委托代理人沈**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告韩*甲诉称，其与被告婚后感情尚好，后期因双方性格不合，且被告有婚外情，导致感情破裂。现双方分房居住达五年之久，请求判令原、被告离婚，婚生女韩*乙随原告共同生活，被告支付抚养费人民币1000元每月至独立生活止；依法分割夫妻共同财产；诉讼费由被告承担。

被告辩称

被告廖*辩称，双方感情尚好，只是在女儿的教育问题上出现分歧，其没有婚外情，双方也没有分居达五年。因此，夫妻感情未破裂，不同意离婚。

本院查明

经审理查明，原、被告于2002年经人介绍认识，于**年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育女儿韩**。婚后双方感情尚可。

原告称近年来，被告结识一女大学生，并自2011年起，允许该名女生在节假日期间来家居住，其还通过自己安装在家中的摄像头拍摄到了被告的出轨行为。2015年7月9日，其不同意被告再接该女生回家居住，与被告发生争吵，之后其离家在外居住。另外，被告多次对其殴打。2014年4月，其因被告殴打，带孩子出去住过一阵，后在被告及家人的劝说下回家。2016年2月20日，被告又以找不到其为由，在工作单位将其殴打致伤。被告称，其结识的女大学生是其干女儿，双方没有出轨行为。2014年4月，双方系因孩子喝水的问题发生争吵，其并未殴打原告。2016年2月20日，其在工作单位遇见原告后，向原告询问离家后的住处，因原告不肯告知，才发生争吵。争吵中，其拉到了原告，原告碰到茶几后受伤。

庭审后，原告表示不向本庭提交其拍摄的视频资料。

以上事实有原告提供的结婚证、出生医学证明及本院制作的庭审笔录等在案佐证。

本院认为

本院认为，合法的婚姻关系受法律保护。原、被告认识数年后登记结婚，婚前有一定的感情基础。婚后双方共同生活十多年，并育有一女，亦应建立了较为深厚的夫妻感情。夫妻不和主要是双方缺乏沟通，遇问题不能冷静处理所致。现给予原、被告一段时间，希望双方能以家庭为重，各自检视自身的不足，相互包容，加强沟通，积极处理夫妻间的矛盾，为女儿的健康成长创造一个和谐的家庭环境。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款的规定，判决如下：

裁判结果

不准原告韩*甲与被告廖*离婚。

案件受理费减半收取人民币120元，由原告韩*甲负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省**民法院。同时按照**务院《诉讼费用交纳办法》的规定向江苏省**民法院预交上诉案件受理费。苏州**民法院开户行：中国农**福路支行，账号：10×××76。

裁判日期

二〇一六年三月九日