原告杨**与被告邓**健康权纠纷一审民事判决书

审理经过

原告杨**与被告邓**健康权纠纷一案，本院于2015年12月24日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员义宏独任审理，于2016年1月25日公开开庭进行了审理。书记员安**担任记录。原告杨**的委托代理人蒋**、金*，被告邓**及其委托代理人邓**、李**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告杨*玉诉称：2015年1月3日19时许，被告邓**家养的狗挣脱锁链，从其家门口跑到原告杨*玉住房后的坪子里乱窜，将原告女儿惊吓到哇哇大哭。原告闻讯后把女儿抱起，并向被告及其妻子陈某某说：“你要套好你家的狗，不要乱跑”。哪知被告不但不听好言相劝，反而大吼道：“不是我故意放的，是狗自己挣脱的，关你什么事”。随后双方发生争吵和扭打。被告拿起一根木棒朝原告头部猛打，将原告的左额部打伤。原告受伤后被送往江**民医院抢救治疗，花费各项费用2万余元。被告将原告打伤，其行为严重侵犯了原告的身体健康权。为维护原告的合法权益，根据相关法律规定，特向法院提起诉讼，请求法院判令被告赔偿原告各项损失20191.5元。

原告杨**为支持自己的诉讼主张，向本院提交下列证据：

1、个体工商户营业执照1份。拟证明原告及其丈夫从事的职业是个体工商户。

2、江永县某镇某村村委会证明1份。拟证明原告及其丈夫从事个体经营业务。

3、江永县公安局公安行政处罚决定书1份。拟证明被告殴打原告的事实以及被告因违反治安管理处罚法，被行政拘留十日，并处罚款200元的事实。

4、江**民医院诊断证明书1份、出院证明1份。拟证明原告的伤情及医院建议转上级医院治疗的事实。

5、永州市永明司法鉴定所法医学鉴定意见书1份、永州潇湘司法鉴定所司法鉴定意见书1份。拟证明原告杨**的伤情构成轻微伤，从受伤之日起计算伤后休息1个月，住院期间1人陪护，营养费300元。

6、江**民医院门诊发票4张、住院医药费发票2张、永州市中心医院门诊发票2张、中**学门诊收费凭证9张。拟证明原告花费的医药费。

7、司法鉴定费发票4张。拟证明原告花费鉴定费共1311元。

8、交通费票据7张。拟证明原告因受伤治疗花费交通费共419元。

对于原告杨**提供的证据，被告邓**的质证意见是：

证据1、证据3、证据5、证据6、证据7无异议。证据2有异议，该证明与原告提交的营业执照不符，村委会也没有资格出具该证明，应当由工商部门确定增加经营人数，因此杨**没有从事个体经营。证据4有异议，医生建议转上级医院治疗，不一定符合实情。证据8，原告本人的火车票无异议，其他火车票不予认可。

被告辩称

被告邓*苟辩称：2015年1月3日下午3点多钟，原告女儿在门口哭，被告家饲养的狗挣脱了链子，在自家门口的坪子上叫，并没有乱窜。原告从她家小门出来就破口大骂，被告跟原告说狗没有到原告处，也没有咬原告女儿。原告就拿起一根竹竿要打被告，同时喊她丈夫过来，并向被告打了一棍。原告丈夫也拿了两根生竹子跑过来用力叉被告腹部，被告往后退，原告就拿起竹子乱打被告，并且打断两根。被告妻子见状，顺手捡木棍打了原告丈夫的手，被告才得以跑开。原告夫妻又打被告妻子，被告无奈拿木棍乱打原告夫妻，原告夫妻才停止了殴打被告妻子。被告符合正当防卫，被告夫妻为老年人，原告夫妻年轻力壮，倚强凌弱。因此，请求法院驳回原告诉讼请求。

被告邓**未向本院提交合法有效证据。

为查明案件事实，本院依职权调取了以下证据：

9、江永县公安局某派出所对被告邓**的询问笔录1份。记明被告邓**陈述的双方发生纠纷的起因、经过等情况。

10、江永县公安局某派出所对陈某某的询问笔录1份。记明陈某某陈述的双方发生纠纷的起因、经过等情况。

11、江永县公安局某派出所对原告杨**的询问笔录1份。记明原告杨**陈述的双方发生纠纷的起因、经过等情况。

12、江永县公安局某派出所对蒋某某的询问笔录1份。记明证人蒋某某陈述的其目击到原、被告双方争执扭打的情况。

13、江永县公安局上某派出所对贾某某的询问笔录1份。记明证人贾某某陈述的其目击到原、被告双方争执扭打的情况。

14、现场勘验笔录、现场概貌图、杨*玉倒地图片、邓**伤情照、蒋**伤情照、作案工具图片。记明双方发生纠纷现场情况、打斗工具以及受伤情况。

对本院依职权调取的证据，原告杨**的质证意见是：

证据11、证据12、证据13、证据14无异议。证据9，真实性、合法性无异议，但被告陈述带有主观情绪，对自己责任有规避，加重了对方责任。证据10，真实性、合法性无异议，但陈某某有些陈述不是事实，对自己方责任有规避，加重了对方责任。

对本院依职权调取的证据，被告邓**的质证意见是：

证据9、证据10、证据12、证据13无异议。证据11有异议，原告夸大了事实，是原告先动手并喊其老公打被告的。证据14有异议，现场图没有真实反应情况，纠纷过程中被告没有使用砖头。

对于原告杨**、被告邓**提交的证据以及本院依职权调取的证据，本院作如下认定：

本院查明

证据1、证据3、证据5、证据6、证据7，被告无异议，经审查符合证据“三性”原则，本院依法予以采信。证据12、证据13，原、被告均无异议，经审查符合证据“三性”原则，本院依法予以采信。证据2，因与证据1记载不符，本院依法不予采信。证据4，系医疗机构出具的诊断证明书和出院证明，能与证据3、证据5、证据6相互佐证，经审查符合证据“三性”原则，本院依法予以采信。证据8，江**民医院救护车发票能与证据6相互佐证，火车票开支能与证据6中原告前往永**心医院、中**学湘雅医院检查治疗情况相互佐证，且未超出合理范围，本院依法予以采信。证据9、证据10、证据11、证据12、证据13，系公安机关对当事人及证人的询问笔录，依据询问人员的询问和被询问人的陈述进行记录，经审查符合证据“三性”原则，本院依法予以采信。证据14，系公安机关制作的现场勘验笔录、现场概貌图、杨*玉倒地图片、邓**伤情照、蒋**伤情照、作案工具图片，经审查符合证据“三性”原则，本院依法予以采信。

根据当事人的举证、质证及本院对证据的分析、认证，综合庭审调查，本院确认本案如下事实：

2015年1月3日10时许，被告邓**家的狗挣脱锁链从家门前跑到原告杨*玉家住房后的坪子惊吓到了原告杨*玉的女儿，原告杨*玉因此在其住房后的坪子上与被告邓**、陈某某夫妻发生争吵，后杨*玉、邓**相互扭打起来。杨*玉的丈夫蒋**闻声赶到现场，并与邓**产生肢体冲突，陈某某见状从地上捡起一根木棒击打了蒋**的左手，后原告杨*玉又与陈某某扭打起来，被告邓**见状从地上捡起一根木棒往原告杨*玉头上打去，将原告杨*玉左额部打伤。2015年1月3日江永县公安局对被告邓**作出了行政拘留10日并罚款200元的公安行政处罚。原告杨*玉伤后在江**民医院住院治疗15天，并根据医嘱到永**心医院、中南**医院进行了门诊治疗。原告杨*玉的伤经永州市永明司法鉴定所、永**湘司法鉴定所鉴定，评定为轻微伤，从受伤之日起计算伤后休息1个月，住院期间1人陪护，营养费300元。

原告杨**因伤所致的经济损失依照法定标准并参考其自身主张核算如下：1、医疗费10094.5元（原告主张10991.5，经核算本院确定为10094.5元）；2、住院伙食补助费1500元（15天×100元／天）；3、营养费300元；4、护理费1860元（原告主张按126元／天计算，结合其家庭人员从业情况，本院依法按照批发和零售行业平均收入124元／天的标准计算15天）；5、交通费419元；6、误工费2073元（原告主张按126元／天计算，但未提交有效证据证明，本院依法按原告所属的农、林、牧、渔行业平均收入69.1／天的标准计算30天）；7、鉴定费1311元；上述1-7项费用共计17557.5元。

本院认为

本院认为：公民的生命健康权依法受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身的，应当根据过错大小承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告杨**、被告邓**因邻里琐事发生纠纷并引发厮打，在厮打过程中被告邓**致伤原告杨**，被告邓**应当承担民事责任。原、被告双方纠纷系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错。结合本案案情，根据双方的过错程度及原告杨**受伤的的原因力大小，被告邓**应承担主要责任，原告杨**应承担次要责任，具体以被告邓**承担70%的民事赔偿责任，原告杨**自担30%的责任为宜。经上述核算，原告因伤所致的经济损失为17557.5元，应由被告邓**承担70%即12290元，其余损失由原告杨**自行承担。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最**法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：

裁判结果

被告邓**于本判决生效后十日内赔偿原告杨**因伤所致的损失12290元。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费304元，由原告杨**负担120元，由被告邓**负担184元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省**民法院。

裁判日期

二〇一六年三月十八日