江西**有限公司诉吉安市**有限公司买卖合同纠纷一案一审民事判决书

审理经过

原告江西**有限公司（以下简称赣**司）与被告吉**程有限公司（以下简称江能公司）买卖合同纠纷一案，本院于2015年6月1日立案受理。本院依法组成合议庭，于2015年8月5日公开开庭进行了审理。原告赣**司委托代理人游**和被**公司委托代理人罗*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称

原告诉称：2014年7月7日，被告向原告购买SCB10-630干式变压器2台。2014年9月10日，原被告双方又就变压器买卖事宜签订了《产品供货合同》，约定由原告向被告提供YB11-Z-630／10终端欧变2台，YB11-H-630／10环网欧变1台，用于吉安永阳镇廉租房工程，共计货款300000元；付款方式为预付定金90000元，货到付款150000元，余款通电后一星期付清。2014年11月18日，原告将3台变压器发送给被告，并在同时签订了《销售合同补充协议》。补充协议约定，2014年7月7日原告销售给被告的2台干式变压器，被告尚欠原告货款48000元，加上11月18日销售的3台欧式变压器货款300000元，共计货款348000元，被告应于2014年12月20日前付清，在货款未付清前，变压器的所有权归原告所有。但是被告并未按补充协议约定的期限付清货款，被告一直欠原告货款178000元。故请求法院判令：1、被告偿付原告货款178000元，并支付违约金56960元；2、本案诉讼费由被告承担。

被告辩称

被告辩称：双方虽然签订了协议，但是原告并没有履行。《产品供货合同》没有履行，《销售合同补充协议》只履行了部分。被告对以前所签收货物的货款早已及时结清。

本院查明

经审理查明：2014年9月10日，原**公司与被告江**司签订了一份《产品供货合同》。合同主要内容有：供方为赣**司，需方为江**司；产品名称及数量为终端欧变2台、环网欧变1台；货款合计人民币金额叁拾万元整；交（提）货方式为汽车运输至需方，运费由供方承担；验收标准及提出异议期限按国准，提出异议期限为壹周内；结算方式及期限为预付定金玖万元，货到付款壹拾伍万元，余款通电后壹星期付清；未按合同约定付款的，每逾期一天，按逾期额的千分之贰支付违约金，且卖方有权延期交货；如果超出合同约定的付款时间十五天仍未依约付款的，供方可以解除合同，供方解除合同的，需方除支付迟延付款的违约金之外，还应按合同总价款的15%支付供方可得利益损失；本合同在履行过程中发生争议，由当事人双方协商解决，协商不成，当事人双方同意由仲裁委员会仲裁，也可由供方人民法院起诉；合同有效期自2014年9月10日至2015年9月9日等。合同尾部有原、被告双方的签章和游**、刘**的签字。

合同签订后，2014年11月18日，原告将3台欧变运至被告指定地点，但被告并未按合同约定货到付款。为此，当日原、被告双方又签订了《销售合同补充协议》。协议主要内容有：出卖方为赣**司，买受方为江能公司。至2014年11月18日，被告对于原告2014年7月7日销售给被告的两台SCB10-630干式变压器，还有余款48000元未付清。出卖方于2014年11月18日销售买受方YB11-H-630箱变1台、YB11-Z-630箱变2台（设备使用地：吉安县永阳廉租房，价值300000元）；以上设备货款在2014年12月20日前付清；在货款未结清前，设备所有权归原告所有。协议尾部有原、被告双方的签章和游**、刘**的签字。之后，被告陆续向原告支付了170000元货款用以支付2014年11月18日原告销售给被告3台变压器的货款，剩余欠原告款共计178000元，被告一直拖欠未付。之后，原告催收未果，遂向本院提起诉讼。

上述事实，有产品供货合同、销售合同补充协议、赣**司送货单和原、被告的陈述等证据予以证实。

本院认为

本院认为，买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。原**公司与被告江**司在平等、自愿、协商一致的基础上签订的产品供货合同、销售合同补充协议，是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。被告江**司拖欠原**公司货款178000元，事实清楚、证据充分，本院予以确认。对于被告未支付的178000元货款，被告江**司未履行偿还货款的义务，按照双方合同约定，未按合同约定的按逾期款额的日千分之贰支付违约金，但该违约金标准约定过高，本院根据本案的客观情况综合衡量，将违约金调整为每月20‰。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条、第一百一十四条、第一百三十条、第一百五十九条之规定，判决如下：

裁判结果

一、被告吉安市**有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告江西**有限公司偿付货款178000元及逾期付款违约金（从2014年12月21日起按月利率千分之二十计算至付清款之日止）；

二、驳回原告的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费4824元（原告已预交），由被告吉**程有限公司负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提供副本，上诉于江西省**民法院。

裁判日期

二〇一五年九月八日