马**与天津赛**限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

审理经过

原告马**诉被告天津赛**限公司（以下简称赛象科技）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年2月7日受理后，依法适用普通程序作出一审判决，被告天津赛**限公司不服一审判决提出上诉。2014年11月17日，天津**人民法院发回本院重新审理。本院另行组成合议庭于2015年8月28日、2015年9月23日公开开庭进行了审理。原告马**的委托代理人崔**、侯**，被告赛象科技的委托代理人季**、杨**均到庭参加了诉讼，本院现已审理终结。

原告诉称

原告诉称，2011年7月22日6时50分许，被告天津赛**限公司雇员刘**驾驶被告所有的在中国大**有限公司天津分公司投保交强险的津J×××××号小客车，沿嵩山道由东向西行至蓬莱路向南左转时，将原告撞倒。致原告急性闭合性特重型颅脑创伤，脑挫裂伤，硬膜下血肿，脑疝，蛛网膜下腔出血，颅底骨折，脑脊液耳漏，吸入性肺炎等症。前期费用已经由河东区人民法院以（2012）东民初字第2145号和（2013）东民初字第1034号民事判决予以裁决。现原告诉至本院，诉请被告赔偿2014年1月21日-2015年8月12日医疗费96725.53元；2014年1月21日-2015年8月12日共计617天，每天15元，共计营养费9255元；误工费2014年1月21日-2015年8月12日共计20个月12天，每月4100元，共计84050元；住院伙食补助费2014年1月21日-2015年8月12日每天50元共计617天，共30850元；护理费2014年1月21日-2015年8月12日20个月12天，合计104140元；另一人员是医院护理人员2014年6月24日-2015年8月12日，共计58695.48元（2014年1月17日-2月18日医院的护理人员休假，原告自己找了护理人员是6300元，2014年12月26日-2015年3月13日医院护理人员休假，原告自己找了护理人员14400元），共计183535.48元；纸尿裤等相关辅助用品18363元；后期护理费按照170元一天每人计算，护理20年两人护理，共计2448000元，残疾赔偿金要求按照一级标准计算630120元；精神损失费100000元；出院后进行辅助治疗主张20年大约四次，一次大概60000元，主张24万元；每年彩照复查，每年复查4次，共计20年，每次500元，合计40000元；吸氧费用，一次60元，每月1800元，一年吸氧三个疗程，主张20年，共计10800元。

原告马**提供证据如下：调解协议书一份，2013年2月21日至2014年1月24日押金收据复印件26张、武警医院出具原告截至2014年1月21日治疗及费用情况说明1张、2013年2月21日至2014年1月24日费用清单若干、购买尿不湿发票23张、尿垫票据20张、交通费票据若干、（2012）东民初字第2145号民事判决书复印件一份、（2013）东民初字第1034号民事判决书复印件1份、二人护理说明1份、护工劳务协议复印件1份、中铁十六局误工证明1份、关于被告提供说明的证明1份。

被告辩称

被告天津赛**限公司辩称，原、被告就赔偿问题已经达成协议：医疗费（2014年1月21日至2015年8月12日）96725.53元；营养费（2014年1月21日至2015年8月12日）8535元；误工费（2014年1月21日至2015年8月12日）76944元；住院伙食补助费（2014年1月21日至2015年8月12日）28450元；护理费（二人）174730元；辅助用品器具费（2014年1月21日至2015年8月28日）18363元；案件受理费6400元；伤残赔偿金630120元；后续治疗费290000元；共计1330268.01元。关于原告的精神损失费请法院依法判决。关于今后的护理费用根据鉴定结果属于大部分护理依赖，应当按照标准护理费的百分之八十进行赔偿。护理期限不超过20年，并应当按照我市居民服务业的标准给付。

被告天津赛**限公司提供证据如下：武警医院出具说明1份、质证意见1份。

本院查明

经审理查明，2011年7月22日6时50分，被告天津赛**限公司雇员刘**驾驶公司所有的津J×××××号小客车，沿嵩山道由东向西行至蓬莱路向南左转时，遇行人马**步行沿嵩山道由东向西行至此地，刘**所驾车辆前部与马**身体接触，造成马**受伤的交通事故。经天津市公安**新村大队津公交认字（2012）第201103084014号交通事故认定书认定，刘**负事故的全部责任，马**不负事故责任。事故发生后，原告入住武警**属医院救治，经诊断，原告的伤情为：急性闭合性特重型颅脑创伤，脑挫裂伤，硬膜下血肿，脑疝，蛛网膜下腔出血，颅底骨折，脑脊液耳漏，吸入性肺炎等症。

本院认为

因本次交通事故，原告马**2012年6月4日起诉被告天津赛**限公司、中国大**有限公司天津分公司，要求赔偿本次交通事故造成的损失，经河东区人民法院审理并判决如下：“一、本判决书生效之日起十日内，被告中国大**有限公司天津分公司给付原告马**医疗费10000元、交通费1500元、护理费18399.20元、误工费47833元；二、本判决书生效之日起十日内，被告天津赛**限公司给付原告马**医疗费43542.77元、住院伙食补助费17750元、营养费5325元、辅助医疗用品费8726.40元；三、驳回原告其他诉讼请求。”双方现均已履行完毕。

因本次交通事故，原告马**2013年2月5日再次起诉被告天津赛**限公司、中国大**有限公司天津分公司，要求赔偿本次交通事故造成的损失，经河东区人民法院审理并判决如下：“一、本判决生效之日起十日内被告中国大**有限公司天津分公司在交强险范围内赔偿原告马**护理费32116元，误工费10151.8元共计42267.8元；二、本判决生效之日起十日内被告中国大**有限公司天津分公司在商业险范围内赔偿原告马**医疗费50000元；三、本判决生效之日起十日内被告天津赛**限公司赔偿原告马**医疗费44206.29元，住院伙食补助费9500元，营养费2850元，误工费15951.2元，其他费用6085.7元，共计78593.19元；四、驳回原告马**其他诉讼请求。”双方现均已履行完毕。

裁判结果

事故车辆津J×××××号机动车在案外人中国大地财**津分公司处投保了机动车第三者强制保险，经过前两次诉讼，案外人中国大**有限公司天津分公司已在保险限额内满额赔偿原告马**。

原被告于2014年10月28日在天津**人民法院审理期间达成调解协议书。庭审中，原被告就大部分赔偿项目达成一致意见。被告同意赔偿如下费用：医疗费（2014年1月21日至2015年8月12日）96725.53元；营养费（2014年1月21日至2015年8月12日）8535元；误工费（2014年1月21日至2015年8月12日）76944元；住院伙食补助费（2014年1月21日至2015年8月12日）28450元；护理费（二人）174730元；辅助用品器具费（2014年1月21日至2015年8月28日）18363元；案件受理费6400元；伤残赔偿金630120元；后续治疗费290000元；共计1330268.01元。经原告申请，本院委托天津市天意物证司法鉴定所对原告伤残等级、护理依赖程度进行鉴定。2015年8月5日，该鉴定机构作出如下鉴定意见：原告马**颅脑损伤符合三级伤残；脑脊液耳漏损伤符合十级伤残；颅骨损伤符合十级伤残，马**需要大部分护理依赖。经原告申请本院委托天津**定中心对原告马**的精神伤残等级进行鉴定。2015年8月6日该中心作出鉴定意见：1.颅脑损伤所致瘫痪；2.伤残评定：（Ⅱ）二级伤残。

庭审中，原被告未能就原告主张的精神损失费和今后的护理费达成一致意见。

上述事实有当事人当庭陈述及提供的证据在案佐证，本院予以确认。

本院认为，案外人刘**因违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，造成交通事故，公安交管机关认定其负事故全部责任，原告不负责任，准确无误，本院予以认定。案外人刘**系被告天津赛**限公司雇员，事故发生时正在履行职务，其赔偿责任应由其雇主天津赛**限公司负担。

现原被告已就医疗费96725.53元（2014年1月21日至2015年8月12日），营养费8535元（2014年1月21日至2015年8月12日），误工费76944元（2014年1月21日至2015年8月12日），住院伙食补助费28450元（2014年1月21日至2015年8月12日），护理费（二人）174730.46元，辅助用品费用18363元（2014年1月21日至2015年8月28日），伤残赔偿金630120元，后续治疗费用290000元共计1323868.01元达成一致意见。上述费用由被告赔偿原告。原告今后治疗由原告自行负责。关于原被告未能达成的赔偿项目，现分项如下：

今后护理费

原告认为护理应当为双人，护理期20年，相关费用参照护工劳动报酬，并应当为全部护理依赖。被告认为原告属于部分护理依赖，应当按照80%的比例计算。护理期不超过20年。护理标准比照居民服务业进行赔偿。本院认为，根据鉴定结论，原告护理等级应为大部分护理依赖，本院予以认定，结合原告伤情，应考虑双人护理。关于护理期，本院酌情考虑为十年，十年期满后如需护理，原告可再次主张。关于护理标准参照我市居民服务业标准委托。综上，护理费（33882＊2人＊10年＊80%=542112）应当为542112元。

精神损失费

本案中，原被告就精神损失费均同意由本院裁判。结合原告伤残情况等因素，酌情确定被告赔偿原告精神损失费70000元。

综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：

一、本判决生效之日起十日内，被告天津赛**限公司赔偿原告马**医疗费96725.53元、营养费8535元、误工费76944元、住院伙食补助费28450元、护理费（二人）174730.48元、辅助用品费用18363元、伤残赔偿金630120元、后续治疗费290000元，共计1323868.01元；

二、本判决生效之日起十日内，被告天津赛**限公司赔偿原告马**精神损失费70000元；

三．本判决生效之日起十日内，被告天津赛**限公司赔偿原告马**今后护理费542112元；

四、驳回原告马**其他诉讼请求。

如果被告天津赛**限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费6520元，原告马**负担120元，被告天津赛**限公司6400元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津**人民法院。

裁判日期

二〇一五年十月二日