黄**与吴**健康权纠纷一审民事裁定书

审理经过

原告黄*英诉被告吴**健康权纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。

原告诉称

原告黄*英诉称，2013年2月28日中午13时左右，因计划生育工作事宜，被告将原告殴打致伤，原告先后到XX卫生院及巧**民医院治疗24天，原告的伤经巧家县公安局鉴定为轻微伤。2014年5月25日经XX镇人民调解委员会调解后，由XX镇政府一次性补偿原告4747.73元。被告伤害原告的身体，虽然XX镇政府一次性补偿了原告4747.73元，但被告应当承担侵权责任，现要求被告赔偿医疗费4006.99元、误工费1920.00元、护理费1920.00元、住院伙食补助费2400.00、住院营养费720.00、车费500.00元、鉴定费300.00元。

本院认为

本院认为，原告所起诉的因计划生育工作事宜而产生的侵权行为，系行政机关工作人员行使行政职权的行为，其所产生的法律后果，应由该行政机关承担，作为行政机关工作人员不是承担责任的主体。对于原告所受到的损害后果所产生的经济损失，已经由被告吴**所在的行政机关XX镇政府于2014年5月25日进行了一次性补偿。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条赔偿义务机关有本法第三条、第四条规定情形之一的应当给予赔偿。赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。”的规定，本案中原告的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围。为此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定如下：

裁判结果

驳回原告黄**的起诉。

案件受理费100.00元，退回原告黄**。

如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省**民法院。

裁判日期

二○一五年八月二十五日