牛**,苏**,牛**与张**生命权、健康权、身体权纠纷二审民事裁定书

审理经过

上诉人牛*丙、牛**、苏某某因健康权纠纷一案，不服乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天少民初字第1199号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年2月1日受理后依法组成合议庭，于2016年2月22日公开开庭进行了审理，上诉人牛**及其委托代理人徐某某与被上诉人张**的法定代理人张**、赵*及其委托代理人李*到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

一审法院查明

原判认定，原告张*乙与被告牛*丙系乌鲁木齐市某中学初三一班同学，2015年6月18日，双方在校期间因琐事发生纠纷，同日放学后牛*丙在乌鲁木齐市前进街920车站将张*乙拦下，双方发生争吵，牛*丙先用右拳打了张*乙的右肩，双方抱在一起，牛*丙用右手抓住张*乙衣领向右猛拽一下，导致张*乙从约40厘米高的路沿石台阶上摔下。随后张*乙被急救车送往新疆医**属医院治疗，诊断为有右胫腓骨骨折。2015年6月23日在硬外麻醉下行右胫骨骨折切开复位内固定术，同年7月2日出院，共计住院14天。出院医嘱：继续患肢石膏外固定，患肢严格制动，避免患肢负重运动；严格清洁换药，酌情拆线；每月来院复查，如有不适我院随访；全休六个月，陪护一人；加强饮食。此次住院，张*乙支出急救费110元，住院医疗费38，043.36元。张*乙于2015年8月10日支出门诊检查费107.20元，于2015年9月22日支出门诊检查费107.20元，于2015年12月9日支出门诊检查费214.40元。张*乙提供出租车票24张，以证明其支出的交通费用；提供购买拐杖发票一张（150元）、冲印费发票八张（80元）、复印费发票两张（15元），以证明其财产损失。牛*丙的亲生父亲牛*甲于2003年去世，牛*丙与爷爷牛*某、奶奶张*某共同生活至今。牛*丙的爷爷、奶奶已先行给付张*乙2，000元。牛*乙与苏某某2005年登记结婚。

一审法院认为

原判认为，行为人因过错侵害他人健康权，依法应当承担侵权责任。本案被告牛**的行为导致原告张*乙受伤，应当全额赔偿各项损失。牛**系限制民事行为能力人，其赔偿责任由其监护人牛*乙、苏某某承担。1、医疗费，张*乙医疗费共计38，582.16元，扣除2，000元，剩余36，582.16元；2、护理费，参照2014年新疆维吾尔自治区在岗职工年平均工资54，407元／年，住院共计14天，全休6个月共计180元，护理费为28，917.69元；3、交通费，结合张*乙受伤程度，考虑亲属陪护照顾实际产生交通费之必然，酌情支持100元；4、住院伙食补助费，参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准120元／天，确认住院伙食补助费为1，680元；5、营养费，根据张*乙受伤情况并参照医疗机构的意见确定，医嘱中有加强饮食，酌情支持350元；6、财产损失，张*乙购买拐杖的费用150元，有相应票据支持，牛**方也无异议，予以支持。冲印费、复印费，仅有票据，无其他证据佐证，不予支持。张*乙与牛**因琐事发生纠纷，牛**本可以经学校以正常途径解决，却主动寻衅，系主观故意滋事，故对牛**要求减轻责任的请求不予支持。牛**生父去世后，牛*乙作为法定监护人，并未完全尽到对牛**的抚养义务，导致牛**没有与牛*乙、苏某某共同生活，不能因此免除苏某某的赔偿责任。而牛*乙、苏某某结婚时，牛**不满五周岁，与苏某某已形成继父子关系，苏某某应承担责任。故判决：一、被告牛*乙、苏某某给付原告张*乙医疗费36，582.16元；二、被告牛*乙、苏某某给付原告张*乙护理费28，917.69元；三、被告牛*乙、苏某某给付原告张*乙交通费100元；四、被告牛*乙、苏某某给付原告张*乙住院伙食补助费1，680元；五、被告牛*乙、苏某某给付原告张*乙营养费350元；六、被告牛*乙、苏某某赔偿原告张*乙财产损失150元。

上诉人诉称

宣判后，上诉人牛*丙、牛**、苏某某不服原审判决上诉称，张**是在与牛*丙打架过程中摔倒受伤，从监控上看张**也有过错，应减轻牛*丙的责任。牛**与苏某某结婚后，与牛*丙从未共同生活过，没有形成事实抚养关系，苏某某不应承担赔偿责任。原审认定护理费过高，请求改判。

被上诉人辩称

被上诉人张**及其法定代理人张**、赵*答辩称，牛*丙致伤张**，张**没有过错，牛*丙应承担全部责任。苏某某与牛*丙已实际形成继父子关系，未形成抚养事实不影响监护权。原审法院参照的护理费标准远低于月嫂工资水平，请求维持原判。

本院查明

经本院审理查明事实与原审认定事实一致。另查明，上诉人牛*乙与牛*甲于2002年11月19日在乌鲁木齐市天山区人民法院判决离婚，婚生子牛*丙由牛*甲抚养。2003年牛*甲去世后，牛*丙与爷爷、奶奶共同生活至今。

以上事实有常住人口登记卡、死亡医学证明书、结婚登记审查处理表、结婚证、受案登记表、询问笔录、诊断证明书、出院证、医院门诊统一票据、门诊费用明细清单、住院费用结算统一票据、（2002）天民初字第4649号民事判决书及一、二审庭审笔录等证据为证。

本院认为

本院认为，上诉人牛**与被上诉人张*乙因琐事发生争执，根据现场视频反映，二人在相互推搡过程中致张*乙受伤，张*乙亦有一定责任。原审确定由上诉人牛**承担全部责任不当，本院应予纠正。上诉人牛**对此提出的上诉理由成立，本院予以支持。但此次争执是由牛**引起，直接伤害结果也是牛**造成，故牛**应承担主要责任。本院酌情确定上诉人牛**承担80%责任。上诉人牛**在其亲生父亲去世后，与其爷爷、奶奶共同生活，与苏某某没有形成事实抚养关系，苏某某不应承担赔偿责任。原审对此认定有误，本院予以纠正。上诉人苏某某对此提出的上诉理由成立，本院予以纠正。被上诉人张*乙因伤住院后，产生护理费，原审参照在岗职工平均工资计算，并无不当，本院予以维持。上诉人牛**、牛*乙对此提出的上诉请求不能成立，本院不予支持。原审法院关于医疗费、交通费、住院伙食补助费、营养费、财产损失的认定，双方均未提出上诉，视为认可，本院予以维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：

二审裁判结果

一、撤销乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天少民初字第1199号民事判决；

二、上诉人牛*乙赔偿被上诉人张*乙医疗费28，865.73元〈（110＋38，043.36＋107.20＋107.20＋214.40）×80%－2，000〉；

三、上诉人牛*乙赔偿被上诉人张*乙护理费23，134.15元（28，917.69×80%）；

四、上诉人牛*乙赔偿被上诉人张*乙交通费80元（100×80%）；

五、上诉人牛*乙赔偿被上诉人张*乙住院伙食补助费1，344元（1，680×80%）；

六、上诉人牛*乙赔偿被上诉人张*乙营养费280元（350×80%）；

七、上诉人牛*乙赔偿被上诉人张**财产损失120（150×80%）；

八、驳回被上诉人张*乙要求上诉人苏某某承担赔偿责任的诉讼请求。

以上合计，上诉人牛*乙应赔偿被上诉人张**53，823.88元，限于本判决生效后三十日内一次性付清，逾期则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

一审案件受理费1，612.26元（张**已预交），减半收取806.13元，邮寄送达费20元，由被上诉人张**负担212.73元，由上诉人牛*乙负担613.40元；二审案件受理费1，494.50元（牛*丙、牛*乙、苏某某已预交），由上诉人牛*丙、牛*乙负担1，195.60，由被上诉人张**负担298.90元。

本判决为终审判决。

裁判日期

二〇一六年三月二十九日